مشاهده نسخه کامل
: درخواست بهترين برنامه براي چسباندن زيرنويس به فيلم ( فوري )
دوستان يه چند وقتيه دنبال برنامه عالي هستم كه زيرنويس هارو به صورت ( SUB و IDX ) به فايل ويديويي ماننيد Avi . Mp4 . Mkv اضافه كنم با سرعت تبديل خوب كه كاملا فايل زيرنويس به فايل ويديويي بچسبه و كيفيت رو اونقدر افت ندهد
اما هر چي ميگردم اصلا برنامه اي پيدا نكردم اگر كسي از دوستان تو اين زمينه برنامه عالي ميشناسه ممنون ميشم معرفي كنه با آموزش كار كردن با نرم افزارشو
ممنون
Ship Storm
08-01-2011, 21:59
تاپیک های مشابه:
نرم افزار برای چسباندن زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3) ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3) 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3))
برنامه چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
درخواست : نرم افزاری جهت چسباندن زیر نویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
و ......
siavashsiavash
08-01-2011, 22:10
سلام
دوست عزیز با jet audioخیلی راحت میشه این کار را کرد فقط قبلش یاSubtitle Workshop 4یاAVIAddXSub زیرنویست را تنظیم کن بعد jet audii به هم بچسبان
alireza1411
08-01-2011, 23:16
دوستان يه چند وقتيه دنبال برنامه عالي هستم كه زيرنويس هارو به صورت ( SUB و IDX ) به فايل ويديويي ماننيد Avi . Mp4 . Mkv اضافه كنم با سرعت تبديل خوب كه كاملا فايل زيرنويس به فايل ويديويي بچسبه و كيفيت رو اونقدر افت ندهد
اما هر چي ميگردم اصلا برنامه اي پيدا نكردم اگر كسي از دوستان تو اين زمينه برنامه عالي ميشناسه ممنون ميشم معرفي كنه با آموزش كار كردن با نرم افزارشو
ممنون
منظور از چسبیدن فکر کنم اینه که جزئی از تصاویر فیلم باشه. با این برداشت نرم افزار هایی مثل Convert to X که امکاناتی مثل تغییر فنت و رنگ و اینا داره خوفه.
این برنامه که گفتم به دی وی دی تبدیل میکنه.
اگه دنبال این هستی که به فایلهای کم حجمی مثل mkv تبدیل کنی قصه فرق داره کمی. میتونی برنامه ی Xvid4PSP رو برداری و یه گزینه ی Burn Subtitle یعنی سوزوندن زیرنویس داره که در واقع فیلم رو تبدیل میکنه و زیرنویس هم روش میچسبه. این برنامه خروجی mkv و mp4 داره که برای بهترین کیفیت میشه از کدک x264 استفاه کرد. این کدک هم تو خودش هست ها!!!
برنامه ی دیگر که من خیلی باهاش حال میکنم Staxrip بیده. این هم مثل قبلی رایگانه و راحت میتونی تو وب پیدا کنی. گزینه ی Hardcoded subtitle که تو این برنامه هستش هم دقیقا همین کارو میکنه.
اگر منظورتون این بوده که یه کانتینر mkv داری و میخوای توش یک یا چند تا زیرنویس بزاری که با خود فیلم یکی نیست، از برنامه ی mkv toolinx استفاده کن. رایگانه و کار باهاش عین آب خوردنه. خوراک همچین برنامه هایی هم هست ولی هیچ امکان تبدیلی نداره ها!!!
تاپیک های مشابه:
نرم افزار برای چسباندن زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3) ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3) 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3))
برنامه چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
درخواست : نرم افزاری جهت چسباندن زیر نویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
چسباندن زیرنویس به فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)
و ......
خيلي خيلي ممنون
سلام
دوست عزیز با jet audioخیلی راحت میشه این کار را کرد فقط قبلش یاSubtitle Workshop 4یاAVIAddXSub زیرنویست را تنظیم کن بعد jet audii به هم بچسبان
ببخشيد ميتونيد يه كم كاملتر طريقه چسباندن با جت آديو رو لطف كنيد بگيد چطوري هستش ممنون
منظور از چسبیدن فکر کنم اینه که جزئی از تصاویر فیلم باشه. با این برداشت نرم افزار هایی مثل Convert to X که امکاناتی مثل تغییر فنت و رنگ و اینا داره خوفه.
این برنامه که گفتم به دی وی دی تبدیل میکنه.
اگه دنبال این هستی که به فایلهای کم حجمی مثل mkv تبدیل کنی قصه فرق داره کمی. میتونی برنامه ی Xvid4PSP رو برداری و یه گزینه ی Burn Subtitle یعنی سوزوندن زیرنویس داره که در واقع فیلم رو تبدیل میکنه و زیرنویس هم روش میچسبه. این برنامه خروجی mkv و mp4 داره که برای بهترین کیفیت میشه از کدک x264 استفاه کرد. این کدک هم تو خودش هست ها!!!
برنامه ی دیگر که من خیلی باهاش حال میکنم Staxrip بیده. این هم مثل قبلی رایگانه و راحت میتونی تو وب پیدا کنی. گزینه ی Hardcoded subtitle که تو این برنامه هستش هم دقیقا همین کارو میکنه.
اگر منظورتون این بوده که یه کانتینر mkv داری و میخوای توش یک یا چند تا زیرنویس بزاری که با خود فیلم یکی نیست، از برنامه ی mkv toolinx استفاده کن. رایگانه و کار باهاش عین آب خوردنه. خوراک همچین برنامه هایی هم هست ولی هیچ امکان تبدیلی نداره ها!!!
خيلي ممنون دوست عزيز حتما نرم افزارشو دانلود ميكنم و امتحان ميكنم كانورت ايكس رو نه داشتم
يه سري زيرنويس داشتم ميخواستم به خود فيلم با فرمت AVIتبديل كنم اين برنامه ها رو پيدا ميكنم تست ميكنم
ممنون بابت راهنماييتون:40:
ببخشيد من اين جت آديو رو ريختم آموزششم ديدم منتهي موقع تبديل فقط 30 ثانيه رو تبديل ميكنه و همچين نوشته ايم مياد
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
حتي جديدترين ورژنشم دانلود كردم باز همين مشكله ميشه راهنمايي چطور ميشه كاري كرد كه ديگه 30 ثانيه رو فقط تبديل نكنه
ببخشيد من اين جت آديو رو ريختم آموزششم ديدم منتهي موقع تبديل فقط 30 ثانيه رو تبديل ميكنه و همچين نوشته ايم مياد
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
حتي جديدترين ورژنشم دانلود كردم باز همين مشكله ميشه راهنمايي چطور ميشه كاري كرد كه ديگه 30 ثانيه رو فقط تبديل نكنه
ممنون ميشم كمكم خيلي لازم دارم فوري:45:
vBulletin , Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.