بهترین انیمه سینمایی 2010 ژاپن به انتخاب آکادمی ژاپن / Japan Academy Prize

[Morteza4SN]

Japan Academy Prize عنوان مراسمی است که از سال 1978 هر ساله در ژاپن برگزار می شود و همتای ژاپنی جایزه اسکار به شمار میرود. فیلم های انیمیشن از ابتدا در این مراسم جایی نداشت، اما با موفقیت آثاری چون شاهزاده مونونوکه و روح سرگردان (میازاکی) در کسب عنوان بهترین فیلم، کم کم مسئولین این مراسم به مانند مراسم اسکار به فکر بخشی مجزا برای انیمیشن افتادند و از سال 2007 یک جایزه هم برای بهترین فیلم انیمیشن سال در نظر گرفته شد و از بین پنج اثر برتر هر سال یک عنوان انتخاب می شود .


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


با این مقدمه نگاهی داریم به نامزدهای امسال بهترین انیمیشن سال 2010 ژاپن (34 دوره مراسم - 2011) :



[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Borrower Arrietty ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FThe_Borrower_Arrietty)
کارگردان : Hiromasa Yonebayashi
نویسنده : Hayao Miyazaki
محصول : Studio Ghibli - 2010
مدت زمان : 94 دقیقه
استودیو جیبلی حساب ویژه ای برای جدیدترین اثرش باز کرده ،
کارگردان جوان این اثر هم در اولین کارش فیلمنامه نوشته میازاکی رو کارگردانی کرده
حال هوایی نزدیک به ساخته های میازاکی در مدح طبیعت اما با روایتی جوان تر .
وبسایت : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
پروفایل imdb :ا [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1568921%2F)


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Detective Conan: The Lost Ship in the Sky ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FDetective_Conan%3A_The_Lost_Ship_in_the_Sk y)
کارگردان : Yasuichiro Yamamoto
محصول : Tokyo Movie Shinsha - 2010
مدت زمان : 102 دقیقه
خرابکارهایی که با دزدین یک باکتری کشنده یاد گروهی که ده سال پیش متلاشی شده رو زنده میکنن
داستانی در یک بستر پر کنش و هیاهو و تا حدودی نوجوانانه .
وبسایت : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
پروفایل imdb :ا [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1636815%2F)


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Colorful ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FColorful_%2528film%2529)
کارگردان : Keiichi Hara
محصول : Aniplex - 2010
مدت زمان : 138 دقیقه
انیمه ای هنری که بازی رنگ ها در اون همه چیز رو تحت تاثیر خودش قرار داده .
وبسایت : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
پروفایل imdb :ا [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1677561%2F)


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 20Mermaid%20King.jpg
Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid King ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FDoraemon%3A_Nobita%2527s_Great_Battle_of_t he_Mermaid_King)
کارگردان : Kôzô Kusuba
محصول : Toho - 2010
مدت زمان : 99 دقیقه
(بر اساس مانگایی به طراحی F. Fujio Fujiko )
دوریمون ، پری دریایی ، دنیای زیر آب + تخیلات شاد یک ذهن خلاق !
وبسایت : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] F2010)
پروفایل imdb :ا [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1613031%2F)


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
One Piece Film: Strong World ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FOne_Piece_Film%3A_Strong_World)


کارگردان : Munehisa Sakai
محصول : Toei Animation - 2009
مدت زمان : 113 دقیقه
دهمین فیلم ساخته شده بر اساس سری انیمه و مانگای وان پیس،
که به نظر میرسه از بهترین هاش تا به امروز باشه .
وبسایت : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
پروفایل imdb :ا [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1485763%2F)




این مراسم در 18 فوریه 2011 در ژاپن برگزار خواهد شد .

بهترین انیمیشن های دوره های قبل :
2007 : The Girl Who Leapt Through Time
Tekkon Kinkreet : 2008
Ponyo on the Cliff by the Sea : 2009
Summer Wars : 2010


اطلاعات بیشتر : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ](film) ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FJapan_Academy_Prize_%2528film%2529)i
سایت اصلی : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

تهیه و ترجمه : Morteza4SN

[Dark Shine]

همیشه از کارتون های ژاپنی با این چشمای قلمبشون بدم میاد ولی این One Piece رو دوست دارم به اندازه همون قدر که دیدم :دی

[mestry]

ايول بازم Detective Conan رتبه آور.....انیمش 15 ساله که داره پخش میشه و تموم نشده و من عاشقشم، امسال هم که یه فیلم سینمایی ازش اومد و رتبه آورد!
وان پیس رو هم عشق است..

[Morteza4SN]

نظر سنجی به تاپیک اضافه شد ،
برای انتخاب محدودیت زمانی وجود نداره .
لینک های دانلودشون رو در گروه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])گذاشتم .


همیشه از کارتون های ژاپنی با این چشمای قلمبشون بدم میاد ولی این One Piece رو دوست دارم به اندازه همون قدر که دیدم :دی


ايول بازم Detective Conan رتبه آور.....انیمش 15 ساله که داره پخش میشه و تموم نشده و من عاشقشم، امسال هم که یه فیلم سینمایی ازش اومد و رتبه آورد!
وان پیس رو هم عشق است..

مسلما انیمه های معروفتر با پیش زمینه ی طولانی در پخش به صورت مانگا و سریال انیمه ، طرفدارای بیشتری دارن
اما حداقل در دوره های قبل این مراسم انتخاب اول نبودن
بنظرم انیمیشن هایی که از روی سریالشون ساخته میشوند اغلب برای مخاطب جدیدتر پرداخت کامل داستانی و شخصیت پردازی ندارند یعنی حتما باید ازشون پیش زمینه داشته باشید ، هر چقدر ابهامات و این وابستگی کمتر باشه موفقتر خواهد بود . بعدا نظرم رو در موردشون دقیق تر میگم .

[Dexter 2009]

ای کاش لینک دانلود مستقیمشون رو هم می ذاشتید!

[kortol]

چرا خبری از انیمه های مثل ناروتو و بلیچ نیست .... بلیچ که گویا امسال یه فیلم سینمایی داشته ... ناروتو رو نمی دونم !!!! از محبوبیت و معروفیت بخواین این دوتا اگه بالاتر از انیمه های دیگه نباشند همتراز اونها هستند ...

چون چندتاشون از روی سریال ها ی انیمه ای ساخته شدن و پیش زمینه ای برای فهمیدن داستان نیاز دارن من که احتمالا به The Borrower Arrietty
رای می دم . ( می زارم برای دانلود ببینم بعد رای می دم ).. البته می خوام Colorful رو هم ببینم ....شاید یکی از این دوتا ...

[Arash4484]

من هنوز The Borrower Arrietty و Colorful رو ندیدم

ولی توی بقیهشون انتخابم بیشک One Piece
با وجود نوآوریهاش یک انیمه خالصه با المانهای زیاد
حتا اگه سریالش رو ندیده باشید لذت میبرید

فقط یک مشکل داره ...خودمونیش اینه که ناله زیاد داره:31:
یکم انسان-گوزنه روی اعصابه.....هم نالهاش هم بی عملیش
در کل درامش بیشتر از اکشن و طنزشه (به نظر من انیمه باید همه اینارو داشته باشه)
بعلاوه یک مقدار زیادی ارجاع زمانی داره...(حتا نسبت به اینکه انیمه است و انیم ها معمولن اینجورین)
ولی باز هم از Detective Conan و Doraemong بهتره (البته اونها تینیجریترن)

[mestry]

یکم انسان-گوزنه روی اعصابه.....هم نالهاش هم بی عملیشمنظورت چوپر هست دیگه؟! این بنده خدا که دکتر گروه دزدای دریای لوفی هست، البته یکم ترسو هست و بعضی وقتا خنگ میزنه.....اصلا کلا تو انیمه وان پیس تقریبا میشه گفت در تمام شخصیتاش مقداری خنگی موج میزنه ولی برای بعضیاشون کمه و بعضیا زیاد !

[Arash4484]

منظورت چوپر هست دیگه؟! این بنده خدا که دکتر گروه دزدای دریای لوفی هست، البته یکم ترسو هست و بعضی وقتا خنگ میزنه.....اصلا کلا تو انیمه وان پیس تقریبا میشه گفت در تمام شخصیتاش مقداری خنگی موج میزنه ولی برای بعضیاشون کمه و بعضیا زیاد !

اره همونو میگم

درسته همشون یکم قاطین مزه اش هم به همینه
ولی این یکی گریه و زاری زیاد میکنه....زیادی هم افسرده است
از همه بدتر هیولا و بزرگ میشه ولی دریغ از این که توی یک مبارزه پیروز بشه : )...البته شاید هدفی داشتن از این موضوع

[Morteza4SN]

با تاخیر 4 روزه برنده شدن The Borrower Arrietty رو به عنوان بهترین انیمیشن سال ژاپن به همه دوستداران انیمه و بخصوص آثار استودیو جیبلی تبریک عرض می‌کنم :دی


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] gig.com%2Fimage%2FGhibli%2Farrietty2large.jpg)


این دومین باری است که این جایزه در طی پنج دوره افزوده شدنش به این مراسم نصیب استودیو جیبلی میشه ، بعلاوه ی دو باری که عنوان بهترین فیلم سال رو قبل از بوجود آمدن بخش بهترین انیمیشن کسب کرد .

[k.pax]

عاشق انیمه هستم . خب از کجا میتونم دانلود کنم من اینارو میخوام دانلود کنم از کجا دانلود کنم ؟ ؟ ؟

فیری تیل

وان پیس

The Borrower Arrietty

[kortol]

اینجا که لینک دانلود پیدا نمی کنی ..............باید بری توی تورنت و از اونجاها بگردی ... فققط مواظب باش فایل های زیب شده دانلود نکینی که اکثرا الکی و تقلبی هستند ............توی تورنت بگردی می تونی پیدا کنید .من منتظرم که کیفیت خوبش رلیز بشه با یه زیر نویس درست و حسابی .........

[Morteza4SN]

خب بعد از دیدن هر پنج تای این انیمه ها بنظرم ؛

انیمه های دورایمون و کارگاه کونان بخشی از شخصیت پردازی و مقدمه چینی لازم برای بیان داستان رو صرفنظر کردن و مخاطب خودشون رو لازم به داشتن پیش زمینه به داستان وارد می کنند . به جز این مخاطبشون رو از رده سنی پایین تری در نظر گرفتن در حالیکه از ایجاد جذابیت برای سطح بالاتر از تینیجر باز موندن . کنش ها و ریتم روایت هم چیزی در حد والت دیزنی کلاسیک اند.

اما انیمه وان پیس با توجه به اینکه از یک انیمه ی سریالی با بیش از 500 قسمت ساخته شده حداقل در شخصیت پردازی کمی مقدمه چینی کرده و کاراکترها کم کم وارد داستان می شوند تا به هم برسند ، اکشن ها تعادل خوبی در کنار طنز موجود داره . با این حال جاهای خالی در داستان هست که هرچند بعد از دیدن کل داستان میشه اونها رو پر کرد ، این جاهای خالی هرچند با ریتم خوب حواث کمتر به چشم میاد اما به هر حال در وهله ی نخست طرفداران این سری مخاطب اصلی هستند و خب این فیلم هم عامل موثری برای جذب مخاطب جدید به شمار میره .

با وجود این تفاسیر دو انیمه ی بعدی اینقدر خوب هستند که راحت تر به قضاوت بین اون دو بپردازیم :
رنگارنگ و آریتی اما هر دو اقتباسی از دو کتاب به شمار میروند نه مانگا و یا سریال انیمه . رنگارنگ از بعد اجتماعی مورد توجه است و طراحی واقع گرایانه تری به جامعه ی ژاپن از خود نشان میده . آریتی هم با استفاده ی مناسب از المانها و طراوت همیشگی انیمیشن های استودیو جیبلی بیننده رو جذب خودش میکنه . این دو از بهترین انیمه های حوزه ی خودشون در چند سال اخیر نیستند اما با دیدن گزینه های دیگر این لیست جلوه ی نو تری از خودشون به نمایش میگذارند چیزی که در انیمیشن امروز ژاپن بیشتر لزومش حس میشه .

همونطور که قبلا هم خبرش اینجا اعلام شد انتخاب نهایی آکادمی ژاپن انیمیشن The Borrower Arrietty است ، خب بدون توجه به این موضوع بنظرم بهترین عنوان این لیست همین باروِر آریتی است . فضای تیره ی رنگارنگ برای رسیدن به درخشش پیام اصلی خودش کمی زیاد طول میکشه در صورتی که آریتی هر چند ساده اما با دیدی مثبت تری به زندگی و تعامل با آن می پردازد .