سوال در رابطه با هماهنگ کردن زیرنویس srt

[Dead Space]

یه سوال داشتم! الان من یه فیلم avi دارم و یه زیر نویس srt. حالا می خوام اینارو بریزم توی dvd و رو dvd recorder هم قابل خوندن باشه(همون video CD) ... منو هم نیاز ندارم! یه سوال دیگه هم داشتم: چطوری می شه فونت و رنگ سایز زیر نویس srt رو تغییر داد؟!
اگه میشه کامل راهنماییم کنید!
با تشکر

[djsystem]

1)نرم افزار اوپن سورس DVD Flick رو دانلود کن. این برنامه اون قابلیتهایی که خاصتی داره

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید


2) برای ایجاد تغییرات در زیرنویس با فرمت srt نیاز به برنامه Subtitle Workshop (به اختصار همون SW) دارین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید