مشاهده نسخه کامل
: ma4nafar
05-09-2009, 17:25
با سلام
دوستان برای زیر نویس کردن فیلم در برنامه ادیوس باید چه روشی را استفاده کنیم ؟
مثلا اگر بخواهیم صحبتهای 4 نفر را زیرنویس کنیم باید به تعداد زیرنویسها لایر برای متن درست کنیم یا نه ؟
چون در هر لایر به جز اون نوشته نمیشود متن دیگری را اضافه کرد و اگر در یک لایر متن بعدی نوشته شود متن اول هم تغییر میکند . مثل اینکه از روی متن دوم کپی گرفته باشیم .
چطور میشه این مشکل را حل کرد که در یک لایر متنی چندین متن را وارد کرد ؟
دوستان برای زیر نویس کردن فیلم در برنامه ادیوس باید چه روشی را استفاده کنیم ؟
مثلا اگر بخواهیم صحبتهای 4 نفر را زیرنویس کنیم باید به تعداد زیرنویسها لایر برای متن درست کنیم یا نه ؟
چون در هر لایر به جز اون نوشته نمیشود متن دیگری را اضافه کرد و اگر در یک لایر متن بعدی نوشته شود متن اول هم تغییر میکند . مثل اینکه از روی متن دوم کپی گرفته باشیم .
چطور میشه این مشکل را حل کرد که در یک لایر متنی چندین متن را وارد کرد ؟