PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : Captain Tsubasa / کاپیتان تسوباسا



Spaniuly
14-07-2009, 09:31
كاپيتان تسوباسا نام يك داستان ژاپنيست كه بر مبناي اثري از يوئيچي تاكاهاشي هست كه در سال 1981 خلق شد.و بر مبناي آن انيميشن محبوبي ساخته شد كه تاكنون نيز در حال ساخت و پخش است. داستاني كه پيرامون دنياي فوتبال مي باشد كه محوريت آن بر روي بازيكن فوتبالي به نام تسوباسا اوزورا هست. كسي كه از كودكي به فوتبال مي پردازد. تسوباسا اوزورا در ژاپني به معناي بالهاي آسماني بزرگ مي باشد. اين مجموعه به صورتي مي باشد كه در آن حركت هاي فوتبالي در آن به صورت اغراق آميز و غير معقول صورت ميگيرد.محوريت اين مجموعه بر روي تسوباسا و رابطه او با دوستان و رقبايش كه با آنها بازي مي كند و ساير اتفاقاتي كه در خارج از زمين صورت مي گيرد مي باشد. اولين سري اين كارتون سري كاپيتان سوباسا بود . كه شروع داستان زندگي سوباسا (بخش اول اين اسم در ژاپني تسو تلفظ مي شود. چون در فارسي هيچ كلمه اي با حرف ساكن آغاز نمي شود براي راحتي "تسو" را "سو" تلفظ مي كنيم) اوزورا در آن ديده مي شود. سوباسا پسري است كه همراه با مادرش در ژاپن زندگي مي كند. پدر او كاپيتان كشتي است و در در دريا ها به كشورهاي مختلف سفر مي كند و هميشه در سفر است. سوباسا عاشق فوتبال و آرزوي او قهرماني در جام جهاني همراه با تيم ملي ژاپن است. او زماني كه تنها 1 سال داشت يك توپ فوتبال كادو مي گيرد و تمامي روز را با آن سپري مي كند. روزي در خيابان كه به دنبال توپ مي دويد در آستانه تصادف با يك اتومبيل قرار مي گيرد اما چون در لحظه برخوردتوپ را طوري در دست گرفته بود كه برايش يك سپر دفاعي شده بود او همراه با توپ پرت شد و در لحظه برخورد به زمين توپ مانع از برخورد سوباسا با زمين شد و او از اين حادثه به لطف توپ فوتبال جان سالم به در برد از آن پس او همواره با مرور اين كه توپ جان او را از مرگ نجات داده قوت قلب مي گيرد. او معتقد است توپ دوست ماست و نبايد از آن ترسيد. او از همان دوران كودكي كه در مدرسه ابتدايي مشغول به تحصيل و بازي فوتبال بود داراي استعداد ذاتي در قدرت بدني , سرعت و توانايي دريبل بالايي دارد. در ابتداي داستان سوباسا به همراه مادرش به شهر نانكاتسو مهاجرت مي كنند. در اين شهر سوباسا دوستاني پيدا مي كند كه بهترين دوستان او هستند كه هميشه در كنارش مي مانند. وفادارترين آنها ريو ايشيزاكي است كه مادرش صاحب يك گرمابه عمومي است كه از ريو انتظار كمك دارد ولي ريو به خاطر علاقه شديدش به فوتبال معمولا جيم شده و به بازي فوتبال مي پردازد. ديگر كاراكتر داستان كه با سوباسا دوست مي شود دختري به اسم سانايي است كه بسيار به فوتبال علاقه دارد و شديدا به تشويق تيمي مي پردازد كه سوباسا در آن بازي مي كند.ديگر پسري كه سوباسا با او آشنا مي شود پسري به نام گنزو واكاباياشي است. (شايد اسامي كه در اينجا گفته مي شود با آنچه كه در ترجمه فارسي كارتون فوتباليست ها كه از تلوزيون بارها پخش شده و در حال پخش است. يكسان نباشد. دليل اين مسئله ترجمه اشتباهي صدا و سيما مي باشد ما در اينجا صحيح ترين تلفظ اسامي را به شما ارائه مي كنيم. به طور مثال شخصيتي كه به او كاكرو يوگا اطلاق مي شود. در واقع كوجيرو هيوگا مي باشد. نه كاكرو يوگا) گنزو پسري با استعداد است كه به زودي تبديل به بهترين و بزرگترين دروازبان ژاپن تبديل مي شود. مهارت او در دفع توپ هايي كه از خارج محوطه جريمه شليك مي شود بي نظير و خيره كننده است. اما روبرتو هونگو عمو خوانده سوباسا است او در همان ابتداي داستان از همان موقعي كه سوباسا به همراه مادرش به نانكاتسو سفر مي كنند وارد داستان مي شود و با آنها زندگي مي كند. روبرتو بازيكن سابق تيم ملي برزيل بود و در سفر هايي كه پدر سوباسا داشته با او آشنا شده. روبرتو با مشاهده علاقه سوباسا به فوتبال سعي در انتقال دانش خود از فوتبال به سوباسا دارد. سوباسا بعد از پيوستن به تيم شهرش يعني نانكاتسو در طول مسابقات مختلف تيمش را بارها به مقام قهرماني مي رسانند در اولين دوره حضور او در مسابقات ليگ نو نهالان ژاپن او به همراه واكاباياشي و تارو ميساكي كه يك بازيكن فوتبال بسيار با استعداد است و تبديل به صميمي ترين دوست سوباسا مي شود اتحاد طلايي مي سازد تارو ميساكي پسري است كه به خاطر شغل پدرش مجبور به مسافرت از جايي به جاي ديگر است. در همان سال اول سوباسا با رقبايي دست و پنجه نرم مي كند كه بسيار با استعداد هستند. جون ميسوگي , هيكارو ماتسوياما و بازيكن خشن ولي با احساس و خوش قلبي به نام كوجيرو هيوگا كساني هستند كه سوباسا با آنها ملاقات ميكند. جون ميسوگي كه در تيم دوم پايتخت يعني موساشي بازي مي كند به دليل ناراحتي قلبي قادر به بازي كامل يك مسابقه نيست و مربي به او اجازه بازي در 30 دقيقه نيمه دوم بازي مي دهد. ماتسوياما پسريست منطقي و با اخلاق كه بازي او بسيار زيبا و جدي است و قدرت استقامت بالا و قدرت رهبري بالايي دارد او فوتبال خود را به تارو ميساكي مديون مي داند چرا كه در كودكي زماني كه تارو ميساكي همراه پدرش در هوكايدو محل زندگي هيكارو ماتسوياما به سر مي برد. تارو و هيكارو همديگر را ملاقات كردند و تارو كه بسيار با استعداد بود نكات ابتدايي فوتبال را به ماتسوياما و دوستانش آموزش داد. حالا ماتسوياما به همراه تيمش فورانو كه تيم منتخب منطقه هوكايدو است در مسابقات ليگ ژاپن شركت مي كند. ولي با شكست از تيم ميوا (كه كوجيرو هيوگا را در اختيار دارد) در مرحله نيمه نهايي از حضور در فينال و مسابقه با تيم نانكاتسو سوباسا باز مي ماند . سوباسا در فينال با كوجيرو هيوگا مواجه مي شود. و موفق به شكست تيم ميوا مي شود. در اين مسابقه براي اولين بار به صورت تصادفي سوباسا و تارو ميساكي موفق به زدن ضربه دو قلو مي شوند. و اتحاد طلايي آنها به اوج خود مي رسد. پس از آن سوباسا چندين دوره در مسابقات بين مدرسه اي و ليگ ژاپن شركت و به مقام قهرماني مي رسد. و پس از تساوي در فينال آخرين دوره حضورش در رقابت هاي داخلي ژاپن در مقابل تيم قدرتمند توهو كه از وجود كوجيرو هيوگا بهره مي برد به برزيل سفر مي كند.

Spaniuly
14-07-2009, 10:06
مانگاي اول مجموعه كاپيتان سوباسا همانطور كه گفته شد. از سال 1981 تا 1986 عرضه شد و يك سريال انيميشني تلويزيوني بر اساس آن ساخته شد كه بين سال هاي 1983 الي 1986 پخش شد. و چكيده اي از اين سريال تلوزيوني را در پست اول مطالعه كرديد. در اين سريال كاراكتر هاي مختلفي هستند كه به معرفي هر يك مي پردازيم.

كاراكترهاي فوتباليست


01 - Tsubasa Ozora
02 - Genzo Wakabayashi
03 - Kojiro Hyuga
04 - Taro Misaki
05 - Jun Misugi
06 - Hikaru Matsuyama
07 - Makoto Soda
08 - Shun Nitta
09 - Ken Wakashimazu
10 - Ryo Ishizaki
11 - Takeshi Sawada
12 - Masao Tachibana
13 - Kazuo Tachibana
14 - Hiroshi Jito


البته كاراكترهاي زيادي در اين سري وجود دارند ولي بازيكنان فوق بازيكنان برجسته و مهمي هستند كه هر كدام استعداد ها و وزنه هاي فوتبال كشور ژاپن مي باشند. در پست هاي آينده به معرفي مفصل اين كاراكتر ها خواهيم پرداخت.


كاراكتر هاي دختر


01 - Sanae Nakazawa
02 - Yayoi Aoba
03 - Yoshiko Fujisawa
04 - Kumi Sugimoto
05- Katagiri Yoko
06 - Yukari Nishimoto


ساير كاراكتر هاي معروف غير فوتباليست


01 - Roberto Hongo
02 - Katagiri Munemasa
03 - Mikami Tatsuo
04 - Kaori Matsumoto

Spaniuly
14-07-2009, 12:44
اميدهاي جهان دومين بخش و ادامه بخش اول انيميشن كاپيتان سوباسا هست. زماني كه سوباسا پس از قهرماني در مسابقات نوجوانان ليگ ژاپن با ميانجي گري آقاي كاتاگيري كه يك استعداد ياب و در خدمت فدراسيون فوتبال ژاپن است به كشور برزيل مهد فوتبال سفر مي كند. در واقع كاتاگيري با معرفي سوباسا به خواهرش يوكو كه يكي از مربيان تيم برانكوز است مقدمات حضور سوباسا را در اين تيم بريلي فراهم آورد. در واقع 3 سال قبل تر سوباسا اميدوار بود اين سفر با ياري عمو خوانده اش روبرتو زودتر انجام گيرد. در هر حال داستان با سفر سوباسا به برزيل و به عضويت در آمدنش در تيم برانكوز (همان سائو پائولو برزيل) آغاز مي شود. سوباسا با تيم برانكوز موفق به كسب عنوان قهرماني در مسابقات دسته اول برزيل مي شود جايي كه با كمك هم تيمي و هم اتاقيش په په كه يك بازي ساز ماهر بود توانست در فينال مقابل تيم دومينيگوز (همان فلامينگو برزيل) كه به رهبري يكي از بزرگترين فوتباليست هاي كشور برزيل يعني كارلوس سانتانا به فينال رسيده بود پيروز شود.
پسر بچه دوستدار فوتبالي به نام شينگو آئويي كه اتفاقا سوباسا يك بار در مسابقات ملي با او روبرو شده بود. پس از مدتي ژاپن را به قصد ايتاليا ترك ميكند. جايي كه اميدوار است در يك تيم بزرگ ايتاليايي فوتبال بازي كند. اما در بدو ورودش با مردي شياد مواجه مي شود كه او را فريب مي دهد. مرد شياد به شينگو قول مي دهد تا كاري كند كه شينگو به يك تيم بزرگ ايتاليايي ملحق شود. در حاليكه پس از كلاهبرداري و گرفتن تمام دارايي شينگو پا به فرار مي گذارد و شينگو در كشور غريب در يك جاي مخروبه بي خانه و كاشانه مي شود. شينگو در مي يابد كه به سختي فريب خورده اما او نا اميد نمي شود و تلاش مي كند كه بار ديگر به پول در آوردن مشغول شود. بدين سان به كارهاي متعددي همچون واكس زدن كفش مردم مشغول مي شود تا اينكه روزي با يكي از مربيان تيم اينتيانا (همان اينتر ميلان) مواجه مي شود و چون مربي از بازي او خوشش مي آيد از او دعوت مي كند تا به عنوان هافبك تهاجمي به عضويت اين تيم در آيد.
بازي هاي ملي شروع مي شود و تيم ملي ژاپن بدون بازيكنان اصلي همچون ميساكي , نيتا , هيوگا , جيتو , سودا (صدا سيماي ايران نام اين بازيكن را به اشتباه هاياتا ترجمه كرده), و برادران تاچيبانا پا به بازي هاي آسيايي مي گذارد كه حكم انتخابي جام جهاني را داشت و تيم قهرمان جواز حضور در جام جهاني رو دريافت مي كرد. ژاپن در بازي مقابل تايلند بعد از حضور سوباسا , واكاباياشي و شينگو موفق به پيروزي مي شود. اين بازي تا قبل از حضور واكاباياشي و شينگو در نيمه اول چهار به يك به نفع تيم تايلند خاتمه يافته بود. تك گل سوباسا در مقابل 4 گلي كه موري ساكي دروازبان تيم ژاپن آنها را دريافت كرده بود. اما در نيمه دوم با اضافه شدن واكاباياشي و شينگو به تيم ژاپن موفق شد كه 4 گل وارد دروازه تايلند كرده و برنده آن بازي شود. در بازي هاي بعدي ژاپن موفق شد ازبكستان را 8 - 1 تيم ملي چين را 6 - 3 عربستان سعودي را 4 - 1 و در نيمه نهايي عراق را 3 بر صفر مغلوب كند و به فينال برسد. در بازي فينال ژاپن موفق شد تيم كره جنوبي را 2 بر صفر شكست داده و به جام جهاني اميدها صعود كند.
در جام جهاني ژاپن موفق شد تيم مكزيك را 2 بر يك اروگوئه را 6 بر 5 و ايتاليا را 4 بر صفر و سوئد و هلند را با نتايج مشابه يك به صفر شكست دهد و به فينال راه يابد. در فينال ژاپن توانست با هت تريك سوباسا بازي را سه بر دو برنده شود. گل سوم سوباسا در وقت اضافه به ثمر رسيد و اين گل به عنوان گل طلايي حكم قهرماني ژاپن را داشت. ژاپن عليرغم حضور ناتورزا (آرتور آنتونيوس كويمبرا معروف به زيكو كه توانست گل دوم برزيل را بيرون از محوطه جريمه به ثمر برساند. او در جام جهاني بعد از كارلز هاينس اشنايدر و شو شونكو چيني سومين بازيكن شد كه توانست به واكاباياشي بيرون از محوطه جريمه گل بزند) در نيمه دوم كه مربي تيم برزيل از او به عنوان سلاح اسرار آميز ياد مي كرد توانست به مقام قهرماني اميد هاي جهان دست يابد. پس از قهرماني در جام جهاني اميد ها سوباسا رسما به باشگاه فوتبال كاتالونيا (همان اف.ث بارسلونا) ترانسفر شد. و همراه با دوست دوران كودكيش سانايي كه هم اكنون همسرش است به اسپانيا سفر كرد.

Spaniuly
14-07-2009, 22:50
از زماني كه سوباسا از تيم برانكوز (سائوپائولو) به تيم فوتبال كاتالونيا (اف.ث بارسلونا) نقل مكان مي كند. تيم باشگاهي پيه مونته (يونتوس ايتاليا) كوجيروو هيوگا را به خدمت گرفت. سوباسا كه فقط فرصت بازي در تمرينات باشگاه تيم بارسلونا را دارد بسيار عالي در تمرينات ظاهر مي شود. و تمامي مهارت هاي فردي اش را به اجرا مي گذارد اما ادوارد (همان لوئيز ونگال) مربي هلندي تيم كاتالونيا سوباسا را در تيم B قرار مي دهد. تيمي كه در دسته دوم حضور دارد. دليل اين تصميم نا هماهنگي بازي سوباسا با ريوايول (همان ريوالدو) مي باشد. و آنها نمي توانند با هم به خوبي بازي كنند. در اين اثنا كوجيرو هيوگا در تيم پيه مونته اولين بازيش را با پيراهن اين تيم از ابتدا به ميدان مي رود. در اين بازي كوجيرو به دليل عدم تعادل فيزيكي و بدني در امر گلزني نا كام مي ماند. و در اواسط بازي كارلو مونتي مربي تيم ديويد تره ساگا (همان ديويد تره زگه) را به جاي او به ميدان مي فرستد. و او نيز موفق به زدن گل پيروزي بخش تيمش مي شود. و پيه مونته (يونتوس) اين مسابقه را يك بر صفر از پارما مي برد.
در آلمان گنزو واكاباياشي در بوندس ليگا بازي مي كند و دروازبان تيم گرون والد (هامبورگ اس وي) است. گرون والد در مقابل تيم روتبورگ (همان بايرن مونيخ) صف آرايي ميكند. در مقابل تيمي كه توسط پادشاه فوتبال آلمان و بهترين بازيكن اروپا يعني كارل هاينس اشنايدر رهبري مي شود. در اين بازي واكاباياشي چند واكنش زيبا در دفع توپ از خود نشان مي دهد كه همگان را در ورزشگاه تحت تاثير قرار مي دهد. تا لحضات پاياني بازي 1 - 1 پيگيري مي شد كه گرون والد صاحب يك ضربه آزاد مستقيم مي شود كه بنا به دستور مربي كه قصد داشت پيروز اين ميدان شود. واكاباياشي دروازه را به قصد زدن اين ضربه آزاد ترك مي كند كه از بخت بد توپ توسط ديوار دفاعي برگشت داده شده و يك ضد حمله از سوي تيم روتبورگ صورت مي گيرد و آنها مشكلي براي باز كردن دروازه بدون دروازبان نداشتند. و بالاخره اين بازي حساس دو بر يك به نفع تيم روتبورگ خاتمه مي يابد.
در ادامه تيم كاتالونيا يك بازي حساس در مقابل سان خوزه (همان والنسيا) در چهار چوب مسابقات لاليگا برگزار مي كند. در اين بازي سوباسا نيمكت نشين است. ريوايول‌(ريوالدو) كاپيتان تيم است. بازي تا تا دقايق پاياني بازي 2 بر يك به نفع تيم سان خوزه پيگيري مي شود در حاليكه هر دو گل تيم سان خوزه را بازيكن تازه به خدمت گرفته شده اين تيم از تيم دومينيگز يعني كارلوس سانتانا به ثمر رسانده. سوباسا با تصميم مربي به زمين بازي مي رود و گل تساوي بخش را به ثمر مي رساند. و اين بازي با حساب دو بر دو خاتمه مي يابد.
در اين ميان دور دوم مسابقات جي ليگ در ژاپن نيز برگزار مي شود. كه تيم جوبيليو ايواتا كه از وجود بازيكنان مطرحي چون تارو ميساكي , گون ناكاياما , ايشيزاكي و هانجي اوراب بهره مي برد موفق به شكست دو بر يك تيم اوراواردز دياموند مي شود تيمي كه تاكشي ساوادا و ايگاوا عضو آن هستند. در ديدار ديگر تيم اف.ث توكيو به رهبري جون ميسوگي و تيم كونسادول ساپورو به رهبري هيكارو ماتسوياما به تسوي يك بر يك دست مي يابند.
اما در ايتاليا كوجيرو هيوگا پس از نا كامي در يوونتوس به تيم رجينا منتقل مي شود و آئويي شينگو نيز به دسته دومي آلبسه ترانسفر مي شود.
اما در لاليگا اسپانيا سوباسا در سه بازي كه براي تيم كاتالونيا B انجام مي دهد به ركورد 12 گل و 11 پاس گل در سه بازي دست مي يابد. در اين ميان ريوايول دچار مصدوميت شديدي مي شود و كاتالونيا نيز نتايج ضعيفي مي گيرد (يك امتياز از چهار بازي) اين امر موجب حضور سوباسا در تركيب اصلي تيم مي شود. و اين همزمان با بازي الكلاسيكو است و سوباسا اولين بازي رسمي خود را كه از ابتدا در تركيب تيم قرار مي گرفت در مقابل تيم رئال مادريد كه به تازگي ناتورزا (زيكو) ستاره برزيلي را به خدمت گرفته بود. قرار مي گيرد سوباسا در اين بازي پر هيجان كه با نتيجه 6 - 5 به نفع بارسلونا خاتمه مي يابد سه گل و سه پاس گل مي دهد.

Spaniuly
16-07-2009, 23:08
رسيدن به رويا يا همان رسيدن به 2002 اين عنوان سري كاملي هست كه در پست قبلي تا حدودي براتون شرح دادم من همين ديروز سري 52 قسمتي اين مجموعه رو خريداري كردم. 52 پارت هست و تك زبانه اسپانيولي. متاسفانه توي ترجمه اسپانيايي اسامي بازيكنان از دم اسامي اروپايي ترجمه شده:

تسوباسا = اليور
ميساكي = تام
كوجيرو = مارك
واكاباياشي = بنجي
ايشيزاكي = بروس
ميسوگي = جوليان
و ...

بايد بگم اين انيميشن كلا با انيمشني كه در سال 1981 ساخته شده تفاوت ظاهري داره. يعني كاملا قيافه ها و زمينه بازي تغيير كرده. داستان اين سري از جايي شروع مي شه كه تسوباسا در حال بازي حساس بين برانكوز در مقابل دومينيگز هست. و در اثناي اون بازي به ياد خاطراتش مي افته خاطراتي كه توي انيميشن كاپيتان تسوباسا همگي اون رو به صورت كامل ديديم. در واقع تا قسمت 19 اين سري همه اون قسمت هايي كه ايران توي صد و خورده اي قسمت نشون ميده رو خلاصه وار مي بينيم البته با كلي تغييرات در جريان با اينكه روند و قالب داستان همون هست ولي جزئيات اتفاقات همونه. توي اين انيميشن همه داستان رو ما ميتونيم مرور كنيم از ابتداي مانگا تا زماني كه تسوباسا به اسپانيا مي ره و براي بارسلونا بازي مي كنه. البته بايد اعتراف كنم كه به قيافه هاي قبلي بيشتر عادت كرديم و قيافه هاي جديد كمي غريبه به نظر ميان با اينكه كاملا شبيه هستند ولي خوب هر چي باشه انيمشني هست كه دوباره ساخته شده و طبيعتا قيافه ها يكسان نمي تونه باشه. سري Road to Dream فعلا آخرين مجموعه اي هست كه ميشه پيدا كرد توي ايران چون سري جديدي كه هم اكنون پخش ميشه از تلوزيون هاي جهاني سري هست كه تازه منتشر شده و پخش ميشه و بايد منتظر موند تا سري جديد هم منتشر بشه.

چند تا از عكس هاي اين انيميشن رو ملاحضه مي كنيد

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Spaniuly
19-07-2009, 16:38
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نام كامل : تسوباسا كوداكي اوزورا
روز تولد : 28 جولاي
شماره پيراهن باشگاهي و ملي : 10
پست : هافبك (قابليت بازي در دفاع و حمله را نيز دارد)
لقب : نابغه فوتبال , سامورايي زمين بازي
تكنيك هاي اصلي : شوت درايو (لوپ) , شوت درايو در حال پرواز , شوت بالهاي آسماني
تكنيك هاي فرعي : حركت بارسلونا رولت , دريبل بلند كردن توپ با پاشنه (دربل رنگين كمان) , پاس كاري اتحاد طلايي با تارو ميساكي , مثلث طلايي با تارو ميساكي و آئويي شينگو , شوت متقابل در خلاف جهت شوت زده شده حريف , گانرون بلاك (دفع توپ با صورت كه از ايشيزاكي آموخته) , پشتك وارو و حركات آكروباتيك (آموخته شده از خوان دياس آرژانتيني) , فوتبال منحصر به فرد تاچيبانا (آموخته شده از برادران تاچيبانا) , پاس پرشي , ضربه قيچي برگردان غلتان (آموخته شده از كارلوس سانتانا برزيلي) , چرخش سانتانا (آموخته شده از كارلوس سانتانا برزيلي) , دفاع طوفان در آسمان (آموخته شده از برادران تاچيبانا) , چرخش ريوالدو (آموخته شده از ريوايول يا همون ريوالدو)

تيمهايي كه تسوباسا در آنها عضويت داشته:

1) تيم مدرسه ابتدايي نانكاتسو
2) نانكاتسو اف.ث
3) برانكوز (سائو پائولو برزيل)
4) اف.ث كاتالونيا (بارسلوناي اسپانيا)
5) تيم ملي فوتبال ژاپن

Spaniuly
02-08-2009, 17:03
سری اول

Captain Tsubasa - TV
Running time: 21 minutes
Number of episodes: 128
Vintage: 1983-10-13 ~ 1986-03-27

خلاصه فيلم


Plot Summary: Tsubasa Ozora moves to the town Nankatsu to increase his skills as a soccer player. He is challanged by the Super Goalkeeper Genzo Wakabayashi. He then agree to compete and see who was the best soccer player there


================================================== ============
پنج فیلم سينمايي ساخته شده



Captain Tsubasa: Europe Daikessen (movie 1) - 1985
Running time: 41 minutes
Number of episodes: 1


خلاصه فيلم


Plot Summary: The first Captain Tsubasa movie is about a match between an "All Europe Boy Soccer Team" and an "All Japan Boy Soccer Team" and takes place at the end of the first TV series. When the Japanese team arrives in Europe they meet incredible players with skills and strength they never had to face before. Shortly after the beginning of the match the Tachibana brothers shoot a goal with their "acrobatic soccer", but the Europeans have a supreme organisation and their legendary captain Karl-Heinz Schneider from Germany seems to be undefeatable. For Wakashimazu is totally overcharged with Schneider, the injured goalkeeper genius Wakabayashi takes his place and manages to stop Schneider's "fire shots". After that Japan finally manages to win the match 3:2


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (movie 2) - 1985
Running time: 60 minutes
Number of episodes: 1


خلاصه فيلم


Plot Summary: The second movie is about the return match between the All Europe Soccer Team and Japan. At the beginning Hyuga denies to join the team due to his 3. defeat against Nankatsu. He practices hard with Kyra to perfect his Tiger Shot. Misaki can't come and Wakabayashi isn't allowed to play for he normally plays for a German team. With those lacks and Schneider's (the European's captain) improved skills, Tsubasa and the Japanese team have grave problems. Despite the new rules, Schneider finally want's to beat his rival Wakabayashi with his new "illusion shot", thus he injures Wakashimazu and Murisaki (the second and third goal keeper) with brutal face shots until Wakabayashi is finally allowed to play. In the course of the match Hyuga manages to perfect his Tiger Shot and joins the team. With those legendary players united and Hyugas new power they manage to defeat their opponent 4:3 in the last minutes


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (movie 3) - 1986-03-15
Running time: 35 minutes
Number of episodes: 1


خلاصه فيلم


Plot Summary: The fourth Captain Tsubasa movie is basically about a training match of the All Japan Boy Soccer Team, but most of the time you see flashbacks of former matches, for instance the final match Nankatsu vs. Toho or when Wakabayashi challenges team captains of different sports


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup (movie 4) - 1986-07-12
Running time: 57 minutes
Number of episodes: 1


خلاصه فيلم


Plot Summary: In the third movie, the classical Japan-Europe match becomes intercontinental. This time they arrange a world cup with 4 teams: Japan, USA, "All Europe", and "All South America". In the first match, Japan easily defeats the USA 3:0 and in the second match Europe loses 2:3 against South America. In the final round S.A. shows their "soccer cyborg" Carlos Santana, a more than supreme player who seems to be undefeatable. All their classical tricks like Hyugas "Tiger Shot" or Tsubasas "Top Spin" seem to be totally worthless, but in a hard and spectacular match the Japanese learn more and more to play in unison and finally they get the win


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Captain Tsubasa: Saikyo no Teki! Holland Youth - (OAV) - 1994
Running time: 46 minutes
Number of episodes: 1


خلاصه فيلم


PlotSummary: The last Captain Tsubasa movie is about the match between Japan and Holland. After the Japanese team lost two games against this apparently supreme opponent, their confidence is at its lowest point and even Hyuga, having a hurt leg, is desperate. Thus the management tries everything to convince Wakabayashi (living in Germany) and Tsubasa (living in Brazil) to come to Holland and to help them, but both deny. Only in the second half of the third game Tsubasa appears and joins the team, giving them back their confidence and strength. With Tsubasa Ozora as their captain again, the last game ends 11:1 for Japan


================================================== ============
سری دوم

Shin Captain Tsubasa - TV
Running time: 30 minutes
Number of episodes: 13
Vintage: 1989


خلاصه فيلم


Plot Summary: Shin CT takes place at the U-16 word cup in France. After some friendly matches in Germany, Japan defeats one opponent after another and finally reaches the final round against Germany. After hard matches against Italian and French top players, the German team seems to be even more supreme. The giant goal keeper Müller, the all round ace Kalz and Europe's best player and forward Schneider offer the Japanese team an extremely hard match, but in the end Japan wins 3:2


================================================== ============
سری سوم

Captain Tsubasa J - TV
Number of episodes: 47
Vintage: 1994-10-21 to 1995-12-22



خلاصه فيلم


Plot Summary: The first 33 episodes are a summary of the previous series. In the first new episodes a new character, Shingo Aoi, (playing in Italy) is introduced. After that the world cup begins, this time with extraordinary, new countries like Sweden, Thailand or Uzbekistan. Unfortunately the »Anime« ends in the middle of the world cup after the match Japan-Uzbekistan


================================================== ============
سری چهارم

Captain Tsubasa: Road to 2002 - TV
Running time: 24 minutes
Number of episodes: 52
Vintage: 2001-10-07 to 2002-10-06


خلاصه فيلم


Plot Summary: The firt 36 episodes are remade summaries of the first three series (Captain Tsubasa, Shin CT and CT J): Tsubasa's career with Nankatsu and the different championships in Japan with all the main characters of the series; the U-16 world cup in Europe, as well as Tsubasa's career with Roberto in Brazil. After that, the new episodes start, telling about a match against Holland and about the three most extraordinary main characters on their hard but spectacular way to become soccer professionals in Europe: The soccer genius Tsubasa Ozora, the top goalkeeper Genzo Wakabayashi and the pround and strong striker Kojiro Hyuga




(ويرايش خواهد شد پست ناقص است و بزودي متون انگليسي ترجمه خواهند شد... )

King_90
05-08-2009, 14:03
كاراكترهاي فوتباليست

01 - Tsubasa Ozora
02 - Genzo Wakabayashi
03 - Kojiro Hyuga
04 - Taro Misaki
05 - Jun Misugi
06 - about:Tabs
07 - Makoto Soda
08 - Shun Nitta
09 - Ken Wakashimazu
10 - Ryo Ishizaki
11 - Takeshi Sawada
12 - Masao Tachibana
13 - Kazuo Tachibana
14 - Hiroshi Jito

ببخضید دوست عزیز اما شما یه نفر و فراموش کردید.اونم ماتسویاماست.
matsoyama.
البته فکر کنم اینطوری نوشته بشه.شماره دوازده تیم ژاپن.همون کسی که هدبند می بنده.
بعد یه سئوال دیگه داشتم.من سری سوم این مجموعه یعنی همون 52 قسمتی رو خریدم وت ا قسمت 37 هم دیدم.یعنی تاجایی که سوبا رفته توی تیم اسپانیایی که گفتی تیم بارسا است و کاکرو هم رفته توی تیم ایتالیایی که با اون هلندیه دعواش می شه و الان قرار یه بازی بین تیم ژاپن و هلند برگذار بشه.من اصلا این سری مسابقاتی که شما می گی با هلند و سوئد و ایتالیا و اینا رو که می گی ندیدم.فقط وقتی کوچیک تر بودند توی جام جهانی نوجونانان تونستند اول بشند که فینالش با تیم المان بود و کاپیتان اونها هم کارل هاینز اشنایدر بود.که بازی رو برند.بعن هم روبرتو سوبا رو برد برزیل که مقابل سانتا همون پسر خدای فوتبال بازی کنه.
بعد شما از فردی به نام شینگو حرف می زنی.من تا حالا اصلا همچین فردی رو نه دیدم و نه اسمش رو شنیدم.نکنه شما داری سری چهارم رو تعرفی می کنی.
چون من که اطلاع ندارم.

King_90
06-08-2009, 11:55
هوم.من به قسمت 39 رسیدم و بالاخره این شینگویی که شما می گیرد رو دیدم.
من فقط یه سئوال دارم اونم اینکه اونطور که من شنیدم یک سری دیگه هم بعد این هست.اون رو نمی دونید چیه؟

Genz0
08-08-2009, 15:26
Captain Tsubasa Golden-23 جدید ترین قسمتشه که هنوز مانگا هستش اگه چیزی از این داستان میدونید حتما بگید.

Spaniuly
12-08-2009, 09:55
بله هیکارو ماتسویاما فراموش شده توی این لیست نوشته بشه نمی دونم چرا اتفاقا خیلی پسر دوست داشتنی هست گریه ام در اومد وقتی این قسمت رو که بعد دیدن جمله I Love You روی روبانی که فوجیساوا می بنده به سرش می ره دنبال فوجی ساوا. طرف ماتسویاما هم نهایت استفاده از خوش تیپیش رو می کنه ها :31:

در مورد مانگای جدید هم اطلاعاتی ندارم ولی جستجو می کنه اگه اطلاعاتی پیدا کردم می نویسم . خودم هم خیلی در مورد این مانگای جدید کنجکاو هستم شنیدم بزودی انیمه مربوط به این مانگا ساخته میشه به زودی و از کانال توکیو TV پخش میشه. باید جالب باشه احتمالا بزرگ شدن تسوباسا اینا. اینم بگم نگاه کردن Road to 2002 می تونه برای کسانی که کنجکاو هستند داستان کلی رو از ابتدا تا اونجایی که تسوباسا میره اسپانیا بدونن خیلی مفید هست ترکیبی از کاپیتان تسوباسا TV و شین کاپیتان تسوباسا و کاپیتان تسوباسا J هست خدا کنه بعد اینکه ایران این TV رو تموم کرد شین و J رو هم نشون بده ولی بعید می دونم. فعلا حالا که داستان رو با دیدن Road to 2002 می دونم پیگیر داستان golden-23 هستم. البته آدم بیشتر دلش می خواد کارتون رو ببینه تا اینکه بخواد مانگا رو بخونه

King_90
12-08-2009, 11:13
بله بله اون صحنه I LOVE U خیلی قشنگ بود.من حدود 20 بار اون صحنه رو دیدم.در اقع اینطوری من شخصیت مورد علاقم دقیقا به خاطر اون صحنه ماتسویاما شد.البته من الان قسمت 44 هستم.راستش رو بخواین دلم می خواست بیشتر به اون بپردازن.وقتی رو در روی سوبا بازی کرد خیلی خوب بود.یا حتی قبلش جلوی کاکرو حقش نبوده فقط بهش توی بازی با هلند یک اشاره هایی بشه.اون صحنه های پنالتی زدن هم توی بازی با فرانسه توی جام حهانی نوجوانان خیلی قشنگ بود.
البته تارو میاکی هم زیر پرده ای از ابهام رفته و فقط بهش اشاره می شه.به زودی اگه بشه توضیح کامل و جامع در مورد همه شخصیت های مهم از سوباسا گرفته تا گنزو و تاکی و .... می نویسم.البته وقتی این 52 قسمت رو تا اخر دیدم.
ولی واقعا این قسمت جدید هم واسه من سئواله.نمی دونم چیه.اصولا دیگه سوبا باید حدود 28 سال رو داشته باشه.چون داستان این قسمت در قبل از سال 2002 هست و سوبا حدود 20 رو داره.اگه حداقل 8 سال بیام جلو سوبا شده 28.
د هر صورت من که ژاپنی اینا بلد نیستم : دی ولی سعی می کنم یع اطلاعاتی گیر بیارم.

Genz0
13-08-2009, 23:07
من 3 ، 4 قسمت از golden-23 رو پیدا کردم و خوندم جریان بعد بازیهای 2006 پیگیری میشه که آقای Kozo Kira (مربی تیم میوای سابق) الکلو میذاره کنارو میشه مربی تیم ژاپن.از اونور هم سوباسا و تارو و کوجیرو و گنزو واکابایاشی بزرگسالان ژاپن انتخاب شدن...

King_90
14-08-2009, 10:31
من که خیلی گشتم.هیچی پیدا نکردم.
همش مانگای بود.من حتی از گوگل سرچ ژاپنی ها هم استفاده کردم.زبان رو تغییر دادم.ولی فیلمی پیدا نکردم.غیر از یه سایت که اونم واسه دانلود باید عضو باشی.واسه عضویت هم باید پول بدی.

Spaniuly
17-08-2009, 13:58
کوجیرو هیوگا پس از ناکامی در یونتوس به رجینا نقل مکان مکان می کند و شینگو آئوئی به آلبسه در سری ب ترانسفر میشود این تنزل ها در مورد تسوباسا صادق نیست او حالا بازیکن فیکس بارسلوناست و در بازی مقابل وایادولید یک گل و یک پاس گل می دهد که پیروزی دو بر صفر بارسا را در پی دارد. در این اثنا فدراسیون فوتبال ژاپن لیست 23 نفره تیم زیر 22 سال را که باید خود را برای شرکت در مسابقات المپیک 2008 پکن آماده کند برای برگزاری دو مسابقه تدارکاتی در مقابل نیجریه و دانمارک اعلام می کند. دو بازیکن فوتسال به نام های کازامی و فوروکاوا به جمع این ترکیب اضافه شده اند. که بسیار با تکنیک هستند و در تمرینات بسیار عالی عمل می کنند ساوادا تاکشی هم که در مسابقات قهرمانی امید های آسیا ژاپن را به مقام قهرمانی رساند (در فینال 5-6 بر کره جنوبی فائق می آیند) در این جمع می باشد. میناتو گامو مربی تیم در متقاعد کردن سوگا که یک ژاپنی الاصل ساکن برزیل می باشد ناکام مانده او ستاره تیم واسکو دوگامای برزیل است.

به هر جهت بازی تدارکاتی ژاپن در مقابل دانمارک در ورزشگاه ملی ژاپن برگزار میشود سانایی ناکازاوا همسر تسوباسا اوزارا که حامله است زایمان می کند که تسوباسا به همین جهت در بازی تدارکاتی شرکت نمی کند. بازی به سود ژاپن با نتیجه 4-2 به پایان می رساند برای دانمارک هاس 2 گل و برای ژاپن تارو میساکی و ماتسویاما و شون نیتا 2 گل به ثمر می رسانند.

در بوندس لیگای آلمان تیم هامبورگ وضعیت جدیدی پیدا کرده مربی تیم تغییر یافته و زیمان مربی گری تیم را به عهده گرفته که اصلا رابطه خوبی با گنزو واکابایاشی ندارد. و همین مسئله باعث شده که واکابایاشی در لاین آپ اصلی تیم نباشد. حتی در فصل ترانسفر زمستانی نیم فصل هامبورگ او را در لیست فروش قرار داده که البته تیم های بزرگی از جمله بایرن مونیخ , وردربرمن , آ.اس رم و فیورنتینا خواهان به خدمت گرفتن او هستند.

آقای میناتو گامو سعی در متقاعد کردن ایگاوا بازیکن با استعدادی است که توانایی بازی کردن در هر پستی را دارد دروازبان دفاع هافبک و مهاجم.

در اسپانیا و در مسابقات لالیگا توسباسا همچنان می درخشد و در مقابل رئال بتیس بارسلونا موفق میشود 3 بر صفر که دو گل از سوباسا و یک گل از رایکار که تسوباسا پاس گل را برایش فراهم کرده بود از سد این تیم بگذرد.

دومین بازی تدارکاتی در ژاپن آغاز می شود نیجریه در مقابل ژاپن صف آرایی می کند که تیمی بسیار هماهنگ و قدرتمند نشان می دهد دو بازیکن بزرگ به نام های اوچادا که عضو تیم پاریس سنت ژرمن فرانسه است و بوبانگ که در آلبسه هم بازی شینگو آئوئی است بسیار خوب هستند. در همان دقایق ابتدایی نیجریه شانس خوبی برای گلزنی بدست می آورد که ضربه پنالتی را واکابایاشی به کرنر می فرستد. واکابایاشی یک شوت سنگین دیگر را مهار و همان را برای مهاجم تیم که کن واکاشیمازو است می فرستد و او با یک ضربه برگردان توپ را وارد دروازه تیم نیجریه می کند. ولی قبل از پایان نیمه اول بازی اوچادا و بوبانگ دو گل وارد دروازه ژاپن می کنند در نیمه دوم میناتو گامو که بالاخره ایگاوا را متقاعد کرده است که به تیم ملی ملحق شود به بازی می فرستد. که به زیبایی جلوی حملات تیم نیجریه را می گیرد بازی در دقایق تلف شده در حال سپری شدن بود که میساکی موفق به زدن گل تساوی بخش می شود و بازی بلافاصله به پایان می رسد و دو تیم و نتیجه تساوی رضایت می دهند.

تسوباسا همچنان در تب و تاب مسابقات لالیگاست و بار دیگر موفق می شود کارلوس سانتانا را که در والنسیا به سر می برد را شکست دهد این بازی 3 بر 2 به نفع بارسا خاتمه می یابد.

ژاپن بازی تدارکاتی سومی نیز با تیم پاراگوئه برگزار می کند که 3 بر صفر پیروز می شود گلهای این بازی را گاکوتو با شوت مخصوص فشنگی واکاشیمازو با ضربه سر پرشی و شون نیتا باضربه رانیگ والی شاهین آسا به ثمر می رسانند.

اما بازی بارسلونا و اتلتکو مادرید بسیار حساس و دیدنی برگزار شد بازیکن مطرح تیم اتلتیکو یعنی فرسیو تورس (همان فرناندو تورس) موفق به زدن اولین گل بازی می شود ولی با درخشش تسوباسا که یک ضربه برگردان و یک شوت دقلو با ریوایول می زند بازی را دو بر یک به نفع بارسا به پایان می رساند.

اما بازیهای مقدماتی المپیک آغاز می شود که ژاپن با مالزی تایلند و بحرین هم گروه می شود که نتایج زیر به دست می آید:

در مقابل مالزی 6-0 و 5-0 د دو بازی رفت و برگشت در مقابل تایلند 2-0 و 3-0 و در مقابل بحرین در بازی رفت با نتیجه نا معلوم برنده و در بازی برگشت 5 بر صفر این تیم را شکست می دهد و با امتیازات کامل به دور سوم مسابقات راه پیدا می کند. که با تیم های استرالیا عربستان سعودی و ویتنام همگروه می شود که ویتنام را 5 بر صفر شکست می دهد و در مقابل عربستان 1-1 متوقف می شود و از استرالیا بازی را سه بر یک می بازد. و پس از استرالیا که با 9 امتیاز در صدر قرار دارد به همراه تیم عربستان با 4 امتیاز در رتبه بعدی قرار می گیرد و ویتنام هم بدون امتیاز در روز سوم بازیها در قعر جدول قرار می گیرد. مرحله برگشت آغاز می شود. ژاپن عربستان را دو به صفر شکست می دهد و ویتنام را 4-0 از پیش روی بر می دارد اما متاسفانه استرالیا موفق می شود به ویتنام 5 گل بزند و با عربستان هم 1-1 مساوی می کند. در روز پنجم و یکی مانده به آخر بازی ها استرالیا با 13 امتیاز در صدر قرار می گیرد و ژاپن با 10 امتیاز در رتبه بعدی و عربستان با 5 امتیاز در رتبه سوم و ویتنام هم بدون امتیاز در رتبه آخر قرار می گیرد. بازی آخر ژاپن در مقابل استرالیا قرار می گیرد که برای صعود باید با اختلاف 3 گل یا بیشتر برنده شود تا بتواند به المپیک راه پیدا کند. و در صورتی که با اختلاف 2 گل شکست دهد می تواند با استرالیا هم امتیاز و هم تفاضل شود که در این صورت باید یک بازی پلی آف با هم برگزار کنند تا تیم برنده به المپیک راه یابد. بازی آغاز می شود. ژاپن توسط ضربه طوفان در هوای برادران تاچیبانا به گل اول دست پیدا می کند اما برادران تاچیبانا بعد از این شوت مصدوم شده و جای خود را به شون نیتا و کن واکاشیمازو می دهند. نیتا موفق به زدن گلی دیگر می شود و نیمه اول به پایان می رسد در شروع نمیه دوم ژاپن در پی به ثمر رساندن گل سوم هستند تا بتوانند کار را در ورزشگاه خانگی خود به اتمام برسانند. ولی متاسفانه ژاپن در پی یک ضد حمله غافلگیر شده و گل می خورد. ولی در ادامه بازی ایگاوا و میساکی دو گل دیگر به ثمر می رسانند و ژاپن در نهایت بازی را با نتیجه 4 به 1 می برد. و موفق می شود به بازی های المپیک پکن راه پیدا کند.

لینک های دانلود اسکن کتاب داستان مصور Golden-23


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

zed2
17-08-2009, 14:55
کوجیرو هیوگا پس از ناکامی در یونتوس به رجینا نقل مکان مکان می کند و شینگو آئوئی به آلبسه در سری ب ترانسفر میشود این تنزل ها در مورد تسوباسا صادق نیست او حالا بازیکن فیکس بارسلوناست و در بازی مقابل وایادولید یک گل و یک پاس گل می دهد که پیروزی دو بر صفر بارسا را در پی دارد. در این اثنا فدراسیون فوتبال ژاپن لیست 23 نفره تیم زیر 22 سال را که باید خود را برای شرکت در مسابقات المپیک 2008 پکن آماده کند برای برگزاری دو مسابقه تدارکاتی در مقابل نیجریه و دانمارک اعلام می کند. دو بازیکن فوتسال به نام های کازامی و فوروکاوا به جمع این ترکیب اضافه شده اند. که بسیار با تکنیک هستند و در تمرینات بسیار عالی عمل می کنند ساوادا تاکشی هم که در مسابقات قهرمانی امید های آسیا ژاپن را به مقام قهرمانی رساند (در فینال 5-6 بر کره جنوبی فائق می آیند) در این جمع می باشد. میناتو گامو مربی تیم در متقاعد کردن سوگا که یک ژاپنی الاصل ساکن برزیل می باشد ناکام مانده او ستاره تیم واسکو دوگامای برزیل است.

به هر جهت بازی تدارکاتی ژاپن در مقابل دانمارک در ورزشگاه ملی ژاپن برگزار میشود سانایی ناکازاوا همسر تسوباسا اوزارا که حامله است زایمان می کند که تسوباسا به همین جهت در بازی تدارکاتی شرکت نمی کند. بازی به سود ژاپن با نتیجه 4-2 به پایان می رساند برای دانمارک هاس 2 گل و برای ژاپن تارو میساکی و ماتسویاما و شون نیتا 2 گل به ثمر می رسانند.

در بوندس لیگای آلمان تیم هامبورگ وضعیت جدیدی پیدا کرده مربی تیم تغییر یافته و زیمان مربی گری تیم را به عهده گرفته که اصلا رابطه خوبی با گنزو واکابایاشی ندارد. و همین مسئله باعث شده که واکابایاشی در لاین آپ اصلی تیم نباشد. حتی در فصل ترانسفر زمستانی نیم فصل هامبورگ او را در لیست فروش قرار داده که البته تیم های بزرگی از جمله بایرن مونیخ , وردربرمن , آ.اس رم و فیورنتینا خواهان به خدمت گرفتن او هستند.

آقای میناتو گامو سعی در متقاعد کردن ایگاوا بازیکن با استعدادی است که توانایی بازی کردن در هر پستی را دارد دروازبان دفاع هافبک و مهاجم.

در اسپانیا و در مسابقات لالیگا توسباسا همچنان می درخشد و در مقابل رئال بتیس بارسلونا موفق میشود 3 بر صفر که دو گل از سوباسا و یک گل از رایکار که تسوباسا پاس گل را برایش فراهم کرده بود از سد این تیم بگذرد.

دومین بازی تدارکاتی در ژاپن آغاز می شود نیجریه در مقابل ژاپن صف آرایی می کند که تیمی بسیار هماهنگ و قدرتمند نشان می دهد دو بازیکن بزرگ به نام های اوچادا که عضو تیم پاریس سنت ژرمن فرانسه است و بوبانگ که در آلبسه هم بازی شینگو آئوئی است بسیار خوب هستند. در همان دقایق ابتدایی نیجریه شانس خوبی برای گلزنی بدست می آورد که ضربه پنالتی را واکابایاشی به کرنر می فرستد. واکابایاشی یک شوت سنگین دیگر را مهار و همان را برای مهاجم تیم که کن واکاشیمازو است می فرستد و او با یک ضربه برگردان توپ را وارد دروازه تیم نیجریه می کند. ولی قبل از پایان نیمه اول بازی اوچادا و بوبانگ دو گل وارد دروازه ژاپن می کنند در نیمه دوم میناتو گامو که بالاخره ایگاوا را متقاعد کرده است که به تیم ملی ملحق شود به بازی می فرستد. که به زیبایی جلوی حملات تیم نیجریه را می گیرد بازی در دقایق تلف شده در حال سپری شدن بود که میساکی موفق به زدن گل تساوی بخش می شود و بازی بلافاصله به پایان می رسد و دو تیم و نتیجه تساوی رضایت می دهند.

تسوباسا همچنان در تب و تاب مسابقات لالیگاست و بار دیگر موفق می شود کارلوس سانتانا را که در والنسیا به سر می برد را شکست دهد این بازی 3 بر 2 به نفع بارسا خاتمه می یابد.

ژاپن بازی تدارکاتی سومی نیز با تیم پاراگوئه برگزار می کند که 3 بر صفر پیروز می شود گلهای این بازی را گاکوتو با شوت مخصوص فشنگی واکاشیمازو با ضربه سر پرشی و شون نیتا باضربه رانیگ والی شاهین آسا به ثمر می رسانند.

اما بازی بارسلونا و اتلتکو مادرید بسیار حساس و دیدنی برگزار شد بازیکن مطرح تیم اتلتیکو یعنی فرسیو تورس (همان فرناندو تورس) موفق به زدن اولین گل بازی می شود ولی با درخشش تسوباسا که یک ضربه برگردان و یک شوت دقلو با ریوایول می زند بازی را دو بر صفر به نفع بارسا به پایان می رساند.

اما بازیهای مقدماتی المپیک آغاز می شود که ژاپن با مالزی تایلند و بحرین هم گروه می شود که نتایج زیر به دست می آید:

در مقابل مالزی 6-0 و 5-0 د دو بازی رفت و برگشت در مقابل تایلند 2-0 و 3-0 و در مقابل بحرین در بازی رفت با نتیجه نا معلوم برنده و در بازی برگشت 5 بر صفر این تیم را شکست می دهد و با امتیازات کامل به دور سوم مسابقات راه پیدا می کند. که با تیم های استرالیا عربستان سعودی و ویتنام همگروه می شود که ویتنام را 5 بر صفر شکست می دهد و در مقابل عربستان 1-1 متوقف می شود و از استرالیا بازی را سه بر یک می بازد. و پس از استرالیا که با 9 امتیاز در صدر قرار دارد به همراه تیم عربستان با 4 امتیاز در رتبه بعدی قرار می گیرد و ویتنام هم بدون امتیاز در روز سوم بازیها در قعر جدول قرار می گیرد. مرحله برگشت آغاز می شود. ژاپن عربستان را دو به صفر شکست می دهد و ویتنام را 4-0 از پیش روی بر می دارد اما متاسفانه استرالیا موفق می شود به ویتنام 5 گل بزند و با عربستان هم 1-1 مساوی می کند. در روز پنجم و یکی مانده به آخر بازی ها استرالیا با 13 امتیاز در صدر قرار می گیرد و ژاپن با 10 امتیاز در رتبه بعدی و عربستان با 5 امتیاز در رتبه سوم و ویتنام هم بدون امتیاز در رتبه آخر قرار می گیرد. بازی آخر ژاپن در مقابل استرالیا قرار می گیرد که برای صعود باید با اختلاف 3 گل یا بیشتر برنده شود تا بتواند به المپیک راه پیدا کند. و در صورتی که با اختلاف 2 گل شکست دهد می تواند با استرالیا هم امتیاز و هم تفاضل شود که در این صورت باید یک بازی پلی آف با هم برگزار کنند تا تیم برنده به المپیک راه یابد. بازی آغاز می شود. ژاپن توسط ضربه طوفان در هوای برادران تاچیبانا به گل اول دست پیدا می کند اما برادران تاچیبانا بعد از این شوت مصدوم شده و جای خود را به شون نیتا و کن واکاشیمازو می دهند. نیتا موفق به زدن گلی دیگر می شود و نیمه اول به پایان می رسد در شروع نمیه دوم ژاپن در پی به ثمر رساندن گل سوم هستند تا بتوانند کار را در ورزشگاه خانگی خود به اتمام برسانند. ولی متاسفانه ژاپن در پی یک ضد حمله غافلگیر شده و گل می خورد. ولی در ادامه بازی ایگاوا و میساکی دو گل دیگر به ثمر می رسانند و ژاپن در نهایت بازی را با نتیجه 4 به 1 می برد. و موفق می شود به بازی های المپیک پکن راه پیدا کند.

لینک های دانلود اسکن کتاب داستان مصور Golden-23


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با این تعریفی که کرده ادم وسوسه میشه که داستان رو بخونه......گرچه من تو سری اولش هنوز موندم ( از بس مانگاش بلنده)

Spaniuly
17-08-2009, 15:26
البته این همه داستان نبود قراره بزودی انیمه مربوط به این مانگا ساخته بشه. توصیه می کنم کتاب مصور رو دانلود کنید البته با خط هیراگانای ژاپنی هست نوشته های کتاب ولی از عکس ها میشه با توجه به متنی که گذاشتم جریان رو پیگیری کنید

joey jordison
21-08-2009, 18:50
آرمین جان این شوتهای ببر آسا و چرخشی را کاکرو و سوبا تو سریهای بعدی دارن من هنوز چیزی به غیر از همین سری که TV میده ندیدم!
در ضمن حالم از سوبا به هم میخوره و در عوض عشق کاکرو هستم!

*Batman*
21-08-2009, 20:07
سلام.
داستانش خیلی جالب بود.ایشالله خدا توفیق بده بشینیم بخونیم.
فقط یه اشتباه توش دیدم:


اما بازی بارسلونا و اتلتکو مادرید بسیار حساس و دیدنی برگزار شد بازیکن مطرح تیم اتلتیکو یعنی فرسیو تورس (همان فرناندو تورس) موفق به زدن اولین گل بازی می شود ولی با درخشش تسوباسا که یک ضربه برگردان و یک شوت دقلو با ریوایول می زند بازی را دو بر صفر به نفع بارسا به پایان می رساند.

Spaniuly
22-08-2009, 10:13
سلام.
داستانش خیلی جالب بود.ایشالله خدا توفیق بده بشینیم بخونیم.
فقط یه اشتباه توش دیدم:

او My God اشتباه تایپی بود درستش کردم. ممنونم از گوشزد


آرمین جان این شوتهای ببر آسا و چرخشی را کاکرو و سوبا تو سریهای بعدی دارن من هنوز چیزی به غیر از همین سری که TV میده ندیدم!
در ضمن حالم از سوبا به هم میخوره و در عوض عشق کاکرو هستم!

4 سال پیش ایران Captain Tsubasa J رو نشون می داد 47 قسمت بود یه ماه و نیمه نشون دارد تموم کرد هر روز صبح ها میداد فکر کنم تیر شروع کرد مرداد هم تموم شد. اتفاقا تسوباسا خیلی بهتر از کوجیرو هست توی سری CT TV که ما می بینیم خیلی شور تسوباسا رو در میاره. حتی توی جام جهانی امید ها تسوباسا با بیشترین پاس گل MVP می شه و آقای گل هم کوجیرو هیوگا میشه. منم عشقم دروازبان نانکاتسو یوزو موریساکی هست. نیتا ماتسویاما میسوگی و میساکی رو هم خیلی دوست دارم

joey jordison
22-08-2009, 10:23
آخه میدونی ارمین این کوجیرو یا همون کاکرو یک مردونگی و حس جنگندگی داره که این سوباسای سوسل و ماتسویاما اینا هیچکدوم ندارن!
راستی دروازبان واکاشیزوما هم هست!؟

Spaniuly
23-08-2009, 20:00
واکاشی مادزو البته تلفظ درستش هست. بله هست خیلی هم با معرفت و فهمیده هست برخلاف واکابایاشی که خیلی یه دنده هست. و زود جوگیر میشه ولی خوب بهترین دروازبانه. من به کسانیکه مشتاق هستند داستان رو از اول تا آخر بدونن همون road to 2002 رو ببینن حله. همه جا هم گیر میاد چون جدیده

hady1364
24-08-2009, 15:58
بله بله اون صحنه I LOVE U خیلی قشنگ بود.من حدود 20 بار اون صحنه رو دیدم
آره اون صحنه واقعاً تأثیر گذاره :20:
توی همین سری که اینروزا داره تلویزیون پخش می کنه هم هست :31:
آخر بازی ماتسویاما تا سربندشو که در حین بازی از سرش افتاده از ایشی می گیره، چشمش میوفته به اون جمله و یهویی میزنه بیرون :31:
تلویزیون نه نشون میده چی روش نوشته و نه نشون میده چرا ماتسویامابه جا اینکه دنبال سوبا که دارن میبرش بیمارستان بره یا با خبرنگارا مصاحبه کنه میزنه بیرون :13:

joey jordison
27-08-2009, 23:01
مگه این یارو ماتسویاما عاشق شده؟نکنه بند کرده به خواهر این یارو میزوگی: دی

واکاشی مادزو البته تلفظ درستش هست. بله هست خیلی هم با معرفت و فهمیده هست برخلاف واکابایاشی که خیلی یه دنده هست. و زود جوگیر میشه ولی خوب بهترین دروازبانه. من به کسانیکه مشتاق هستند داستان رو از اول تا آخر بدونن همون road to 2002 رو ببینن حله. همه جا هم گیر میاد چون جدیده
یعنی کاکرو هم با شوت مخصوص خودش نمیتوانه به واکی گل بزنه؟

Spaniuly
01-09-2009, 11:02
مگه این یارو ماتسویاما عاشق شده؟نکنه بند کرده به خواهر این یارو میزوگی: دی

یعنی کاکرو هم با شوت مخصوص خودش نمیتوانه به واکی گل بزنه؟

نه واکابایاشی شکست ناپذیر میشه آخرای انیمه. حتی کارل هاینز لشنایدر جلوش کم آورده و نمی تونه بهش گل بزنه.

مهران این کارتون 52 قسمتی Road to 2002 رو می گم بگیر یعنی بگیر دیگه اینقدر لج نکن با من:31: خداییش همه داستان رو می فهمی. این ماتسویاما خیلی عشقیه. خواهر میسوگی چیه اون دوست دختر میسوگی هست نه خواهرش. ماتسویاما هم عاشق فوجیساوا هست. کلا هر کی واسه خودش یکی داره. مال تسوباسا هم سانایی ناکازاوا هست. ایشیزاکی هم پیدا می کنه واسه خودش. سر هیچ کس بی کلاه نمونده توی این فوتبالیست ها

joey jordison
01-09-2009, 17:28
مهران این کارتون 52 قسمتی Road to 2002 رو می گم بگیر یعنی بگیر دیگه اینقدر لج نکن با من خداییش همه داستان رو می فهمی. این ماتسویاما خیلی عشقیه. خواهر میسوگی چیه اون دوست دختر میسوگی هست نه خواهرش. ماتسویاما هم عاشق فوجیساوا هست. کلا هر کی واسه خودش یکی داره. مال تسوباسا هم سانایی ناکازاوا هست. ایشیزاکی هم پیدا می کنه واسه خودش. سر هیچ کس بی کلاه نمونده توی این فوتبالیست ها
میگیرمش حتما!منتظر هستم این که داره تلویزیون میده تمام بشه بعد!
به به همه ماشالا یکی را انتخاب کردند!واسه کاکرو کی هست!؟
اون واکی هم همین کاکرو شاخش را میشکنه یک روزی:دی

Spaniuly
01-09-2009, 21:06
میگیرمش حتما!منتظر هستم این که داره تلویزیون میده تمام بشه بعد!
به به همه ماشالا یکی را انتخاب کردند!واسه کاکرو کی هست!؟
اون واکی هم همین کاکرو شاخش را میشکنه یک روزی:دی

نه دیگه بعد این قرار نیست باهم مواجه بشن. یکی دو باری هم که مواجه میشن واکابایاشی موفق میشه. رقیب واکابایاشی کایزر هست فقط. رقیب تسوباسا کارلوس سانتانا و رقیب تارو میساکی ال سید پیر و رقیب کوجیرو هیوگا هم هرکسی هست که باهاش بخواد در بیفته:31: کلا باحاله این انیمه. فکر کنم دیگه 5 قسمتش مونده. امیدوارم بعدش اون شین کاپیتان تسوباسا رو بده البته فکر نکنم ترجمه کرده باشه ایران. تاحالا از TV پخش نشده فقط CT J که محصول 1994 هست رو 4 سال پیش نشون داد. کاش اول شین رو نشون بده بعدش J رو توی این مدت هم بشینن این Road to Dream رو ترجمه کنن نشون بدن

joey jordison
02-09-2009, 09:08
فکر کنم دیگه 5 قسمتش مونده
منظورت همینه که TV خودمون نشان داره میده
امیدوارم توهو این بار هم نبازه..................

نه دیگه بعد این قرار نیست باهم مواجه بشن. یکی دو باری هم که مواجه میشن واکابایاشی موفق میشه
عجیب شوت ببر آُسای کاکرو یا کوجیرو را فیل نمیتوانه بگیره این دیگه چه خری شده: دی
من یکی را قدیما داشتم میدیدم اصلا سوباسا نبود یک پسر بود فکر کنم تو ایتالیا رفت و کفش بازکنها را واکس میزد یک همچین چیزی اون کدومش بود اتفاقا از TV خودمون هم میدیدم
ولی میگم آرمین ماشالا شما هم هر چه انیمه اینا بوده را استاد کردی از این فوتبالیستها

ehsan_1987
02-09-2009, 17:51
حیف شد کاشکی این گلو نمیخورد سوبا.اون ایشی با اون یکی نیومدند کمک سوبا موریزاکی رو بگیرند.واقعا حیف شد مساوی می کنند!!!من گریم در اومد.حق سوبا بود.ولی مساوی مثل برد نمیشه!!!سوباسا .....

joey jordison
03-09-2009, 00:41
حیف شد کاشکی این گلو نمیخورد سوبا.اون ایشی با اون یکی نیومدند کمک سوبا موریزاکی رو بگیرند.واقعا حیف شد مساوی می کنند!!!من گریم در اومد.حق سوبا بود.ولی مساوی مثل برد نمیشه!!!سوباسا .....
عجب کیفی کردم:دی
سوباسا بسیار سوسول تشریف داره و سازنده ها واقعا مسخرش را در آوردن یک بازی هم نیست که سوبا تو اون سالم باشه 2 دقیقه میدوه بعد 3 ساعت میشینه رو زمین که چی آقا مسدوم تشریف دارن قدرت رو در کاکرو باید ببینی سوباسا با وجود کاکرو معنا پیدا میکنه!!هه هه هه
حرص آدم را هم این کاتاگاریه کیه در میاره مرتیکه شومپت فقط بلد هست از سوباسا تعریف کنه!

Ar@m
03-09-2009, 04:21
عجب کیفی کردم:31:
سوباسا بسیار سوسول تشریف داره و سازنده ها واقعا مسخرش را در آوردن یک بازی هم نیست که سوبا تو اون سالم باشه 2 دقیقه میدوه بعد 3 ساعت میشینه رو زمین که چی آقا مسدوم تشریف دارن قدرت رو در کاکرو باید ببینی سوباسا با وجود کاکرو معنا پیدا میکنه!!هه هه هه
حرص آدم را هم این کاتاگاریه کیه در میاره مرتیکه شومپت فقط بلد هست از سوباسا تعریف کنه!
دقيقا
مزخرف ترين كاراكتر فوتباليستها خود سوباساست
يه نفرو گذاشتن اون وسط از بازيكن هاي تيم خودش و حريف گرفته تا تماشاگرا و خبرنگارا و مربي ها و تحليل گرا همه دارن همونو ميپرستن. سوپراستار بازي درآوردن. همه بايد پاس بدن اين گل بزنه.
سري جديدش كي شروع ميشه به پخش؟

Ramos1367
03-09-2009, 10:15
سلام به همه...
این تاپیک رو تازه دیدم...
من هم عشق کاکرو هستم....

می خواستم بدونم که این فوتبالیستهای 52 قسمتی زیرنویس انگلیسی نداره؟
آخه زیرنویس فارسیش تنظیم نیست و می خواستم از زیرنویس انگلیسیش برای تنظیم زیرنویس فارسی استفاده کنم...

Spaniuly
03-09-2009, 11:59
منظورت همینه که TV خودمون نشان داره میده
امیدوارم توهو این بار هم نبازه..................

عجیب شوت ببر آُسای کاکرو یا کوجیرو را فیل نمیتوانه بگیره این دیگه چه خری شده: دی
من یکی را قدیما داشتم میدیدم اصلا سوباسا نبود یک پسر بود فکر کنم تو ایتالیا رفت و کفش بازکنها را واکس میزد یک همچین چیزی اون کدومش بود اتفاقا از TV خودمون هم میدیدم
ولی میگم آرمین ماشالا شما هم هر چه انیمه اینا بوده را استاد کردی از این فوتبالیستها

نه دیگه 4-4 مساوی میشن و هردو قهرمان میشن خیلی جوکه:31: هر دوتا قهرمان میشن. منم بیام قهرمان بشم باهاشون :27:

اونی که تو دیدی چهار پنج سال پیش برای اولین بار نشون داد اون Captain Tsubasa J بود که 54 قسمت بود و داستان رو از اول تا جایی که تسوباسا اینا می رن و توی بازی های مختلف ملی شرکت می کنن و دست آخر با منتخب جهان بازی می کنن هست اون پسره هم شینگو آئویی هست و توی اینتر میلان بازی میکنه البته بعدش به تیم آلبسه توی سری ب میره جریان واکس زدنشم این بود که یکی پولاش رو ازش کش میره در واقع به شینگو میگه ازت پول میگرم و در عوض تو رو می برم وعضو باشگاه اینتر میلان می کنم بعدش شینگو میبینه الکی گفته طرف میفته توی کار واکس و اینا. خدا کنه بعد تموم شدن این سری همون 13 قسمتی شین کاپیتان تسوباسا رو ترجمه و پخش کنه تا حالا نشون نداده اونو. بعدشم بهتره CT J رو بده. اینطوره ترتیب رعایت میشه


حیف شد کاشکی این گلو نمیخورد سوبا.اون ایشی با اون یکی نیومدند کمک سوبا موریزاکی رو بگیرند.واقعا حیف شد مساوی می کنند!!!من گریم در اومد.حق سوبا بود.ولی مساوی مثل برد نمیشه!!!سوباسا .....

خوب از اول هم قرار بود مساوی کنن (تازه توی انیمه Road to dream 4 گل عقب میوفته تسوباسا نیمه دوم که به بازی میاد 4 تا میزنه مساوی میشن) کلا نویسنده مانگا برای کوجیرو و واکاشی مادزو ارزش قائل هست کن واکاشی مادزو اگه نتونه قهرمان بشه باید فوتبال رو بذاره کنار و به همون ورزش کاراته بپردازه کلا کن پسر با شخصیت مهربون و بسیار عاقل و خونسرد هست و یکی از مثبت ترین نقش های داستان هست. کوجیرو هم پرتلاش و شکست ناپذیر و بسیار پر غم و اندوه هست که زمونه باعث شده یک پسر خود ساخته و قوی و پر قدرت بشه گذشته غم انگیز کوجیرو خانواده فقیرش بیننده رو خود به خود تحت تاثیر قرار میده و این باعث شده طرفدارای زیادی داشته باشه. البته اینم بگم اونایی که از این ناراحت هستند که همه باید به تسوباسا پاس بدن تا بزنه توی گل باید بدونن همین شرایط رو خود کوجیرو هم داره ماتسویاما و جون میسوگی هم همینطور بودن توی تیمشون این مسئله طبیعی هست. مهم توی بازی های ملی هست صبر کنید و بازیهای ملی رو ببینید اونوقت متوجه میشید که تسوباسا رو دست نداره و وقتی پاش به بارسلونا باز میشه واقعا آدم ازش بیشتر و بیشتر خوشش میاد مصمم هست دیگه مصدوم نمیشه قدرت بالایی داره تکنیکش از قبل هم برتر هست و قدرت خاصی توی ارسال پاس های طلایی داره. حتی توی جام جهانی امیدها MVP انتخاب میشه با بیشترین پاس گل و کوجیرو هم آقای گل میشه چون نوک حمله ژاپن هست




عجب کیفی کردم:دی
سوباسا بسیار سوسول تشریف داره و سازنده ها واقعا مسخرش را در آوردن یک بازی هم نیست که سوبا تو اون سالم باشه 2 دقیقه میدوه بعد 3 ساعت میشینه رو زمین که چی آقا مسدوم تشریف دارن قدرت رو در کاکرو باید ببینی سوباسا با وجود کاکرو معنا پیدا میکنه!!هه هه هه
حرص آدم را هم این کاتاگاریه کیه در میاره مرتیکه شومپت فقط بلد هست از سوباسا تعریف کنه!

خوب تسوباسا نابغه فوتبال هست. مصدومیتش هم به خاطر اینه که باز هم برتریش نسبت به کوجیرو اثبات بشه بازی اونها مساوی میشه و این نشون میده وقتی تسوباسا کاندیشن خوبی نداشته باشه کوجیرو با زحمت می تونه باهاش مساوی کنه. این مسئله تا آخر ادامه داره و تسوباسا با اینکه در تیمی مثل بارسا بازی می کنه موفق میشه تبدیل به ستاره تیم بشه ولی کوجیرو توی یونتوس نمیتونه موفق بشه و به تیم دسته دومی رجینا فروخته میشه


دقيقا
مزخرف ترين كاراكتر فوتباليستها خود سوباساست
يه نفرو گذاشتن اون وسط از بازيكن هاي تيم خودش و حريف گرفته تا تماشاگرا و خبرنگارا و مربي ها و تحليل گرا همه دارن همونو ميپرستن. سوپراستار بازي درآوردن. همه بايد پاس بدن اين گل بزنه.
سري جديدش كي شروع ميشه به پخش؟

مزخرف ترین نیست. توی این انیمه 128 قسمتی که همون اولین سری هست خیلی ندید بدید بازی در آوردن و به قول شما شورشو در آوردن. اصل تیم ملی هست اونجا خیلی منطقی هست


سلام به همه...
این تاپیک رو تازه دیدم...
من هم عشق کاکرو هستم....

می خواستم بدونم که این فوتبالیستهای 52 قسمتی زیرنویس انگلیسی نداره؟
آخه زیرنویس فارسیش تنظیم نیست و می خواستم از زیرنویس انگلیسیش برای تنظیم زیرنویس فارسی استفاده کنم...

منظور شما از 52 قسمتی همون آخرین انیمه یعنی Road to Dream هست دیگه نه؟

والا این انیمه دیگه الان همه جا هست با فرمت های مختلف زبان ها و زیر نویس ها مال من از بدشانسی زبانش اسپانیایی هست. شکر خدا زیر نویس هم نداره من دنبال تک زبانه ژاپنیش هستم با زیر نویس انگلیسی که بشه به دلخواه بر داشت زیر نویس رو. البته خوب باید توی تهران دنبالش بگردم توی اینجا که نیست. فقط همین بود. اسمی رو هم کلا عوض کرده به تسوباسا اوزازا میگه اولیور آتون یا به کوجیرو هیوگا میگه مارک لندرز و به گنزو واکابایاشی میگه بنجی پرایز و به کن واکاشی مادزو میگه اد وارنر

Ramos1367
03-09-2009, 12:34
منظور شما از 52 قسمتی همون آخرین انیمه یعنی Road to Dream هست دیگه نه؟

والا این انیمه دیگه الان همه جا هست با فرمت های مختلف زبان ها و زیر نویس ها مال من از بدشانسی زبانش اسپانیایی هست. شکر خدا زیر نویس هم نداره من دنبال تک زبانه ژاپنیش هستم با زیر نویس انگلیسی که بشه به دلخواه بر داشت زیر نویس رو. البته خوب باید توی تهران دنبالش بگردم توی اینجا که نیست. فقط همین بود. اسمی رو هم کلا عوض کرده به تسوباسا اوزازا میگه اولیور آتون یا به کوجیرو هیوگا میگه مارک لندرز و به گنزو واکابایاشی میگه بنجی پرایز و به کن واکاشی مادزو میگه اد وارنر

آره دیگه...
مال من هم زبانش اسپانیایی است...
خیلی حال گیریه....
تنظیم زیرنویسش هم خیلی سخته...

King_90
03-09-2009, 17:20
بله من بارها سعی کردم صحنه هدبند ماتسویاما و فوجیساوا رو بذارم اما باید هزارتا کار انجام بدم.فورمت رو تغییر بدم.بقیه جاهای فیلم رو ببرم و در نهایت کارهای دیگه.ولی خوب به زودی من اون تیکه رو میذارم.چون به نظره خودم اوج قوتبالیست هاست.:دی
مخصوصا اینکه من از ماتسویاما از همه بیشتر خوشم میاد.

Spaniuly
03-09-2009, 17:29
خوب اینم از قسمت 125 فوتبالیست ها نمی دونم فردا قراره چی نشون بده.یادم نیست که دفعه اولی که ایران نشون داده بود چند قسمت نشون داده بود. به نظر نمی رسه که 3 قسمت دیگه باقی مونده باشه ولی گفت ادامه داستان رو در برنامه بعد ببینید. من همش دارم خدا خدا میکنه که شین کاپیتان تسوباسا رو که ادامه همین انیمه هست رو نشون بده فقط 13 قسمته و من قسمت اولش رو دیدم خیلی هیجان انگیز هست

joey jordison
03-09-2009, 17:54
خوب تسوباسا نابغه فوتبال هست. مصدومیتش هم به خاطر اینه که باز هم برتریش نسبت به کوجیرو اثبات بشه بازی اونها مساوی میشه و این نشون میده وقتی تسوباسا کاندیشن خوبی نداشته باشه کوجیرو با زحمت می تونه باهاش مساوی کنه. این مسئله تا آخر ادامه داره و تسوباسا با اینکه در تیمی مثل بارسا بازی می کنه موفق میشه تبدیل به ستاره تیم بشه ولی کوجیرو توی یونتوس نمیتونه موفق بشه و به تیم دسته دومی رجینا فروخته میشه
اتفاقا به نظر من مصدومیتهاش نشان میده که از نظر قوای جسمانی بسیار ضعیفتر از کاکرو هست!تازه یک تیرک هم زد اگه اون گل میشد که الان سوباسا باید گریه میکرد: دی
بیشتر حرف من اینه که این مصدومیتهاش روی اعصاب رژه میره!

King_90
03-09-2009, 20:01
خوب اینم از قسمت 125 فوتبالیست ها نمی دونم فردا قراره چی نشون بده.یادم نیست که دفعه اولی که ایران نشون داده بود چند قسمت نشون داده بود. به نظر نمی رسه که 3 قسمت دیگه باقی مونده باشه ولی گفت ادامه داستان رو در برنامه بعد ببینید. من همش دارم خدا خدا میکنه که شین کاپیتان تسوباسا رو که ادامه همین انیمه هست رو نشون بده فقط 13 قسمته و من قسمت اولش رو دیدم خیلی هیجان انگیز هست

تا اونجا که من می دونم یه گزارش با دوبلرها می ذاره.
مگه امزور تموم شد؟اگه تموم بشه بازی سوبا میره تو سفر و یکم فکر می کنه.کلا می گذره دیگه.اگه امروز بازی تموم شد.پس دو یا سه قسمت دیگه سوبا داره برمیگرده شهرش و کلا توی خواب و خیال تیم ژاپن سر می کنه.

Spaniuly
03-09-2009, 20:20
تا اونجا که من می دونم یه گزارش با دوبلرها می ذاره.
مگه امزور تموم شد؟اگه تموم بشه بازی سوبا میره تو سفر و یکم فکر می کنه.کلا می گذره دیگه.اگه امروز بازی تموم شد.پس دو یا سه قسمت دیگه سوبا داره برمیگرده شهرش و کلا توی خواب و خیال تیم ژاپن سر می کنه.

نه کارتون تموم نشد ولی بازی تموم شد. تو مگه DVD این سری رو نداری بگو ببینیم چند قسمتش مونده 3 قسمت؟

King_90
03-09-2009, 20:28
اره دارم.دی وی دی هاش رو دارم اما قسمت های اخرش رو وقتی بازی تموم شد با سرعت 4x دیدم.چون سوبا داره با قطار برمیگرده به ده خودشون بعد توی راه فیلش یاد هندستون می کنه.فکر می کنه چه روزهایی داشته با واکی یا تارا و ...
فکر اینم هست ایندش چی می شه.من توی این دی وی دی ام که داشتم یه قسمت هم تهش داشت که دوبلرها رو معرفی می کرد.دوبلر زن ایشی خیلی خنده بود :دی

joey jordison
03-09-2009, 22:37
دوبلر زن ایشی خیلی خنده بود
آره این با حال گفتی!منم دیدم ولی الحق بسیار خوب این کارتون را دوبله کردن

Spaniuly
03-09-2009, 22:59
اره دارم.دی وی دی هاش رو دارم اما قسمت های اخرش رو وقتی بازی تموم شد با سرعت 4x دیدم.چون سوبا داره با قطار برمیگرده به ده خودشون بعد توی راه فیلش یاد هندستون می کنه.فکر می کنه چه روزهایی داشته با واکی یا تارا و ...
فکر اینم هست ایندش چی می شه.من توی این دی وی دی ام که داشتم یه قسمت هم تهش داشت که دوبلرها رو معرفی می کرد.دوبلر زن ایشی خیلی خنده بود :دی

خانم شوکت حجت واقعا توی دوبله ایران تکه خدا حفظش کنه یه بار توی تلویزیون باهاش مصاحبه می کردند واقعا با شخصیت و متین و دوست داشتنی هست براش آرزوی سلامتی می کنم:40:


آره این با حال گفتی!منم دیدم ولی الحق بسیار خوب این کارتون را دوبله کردن

نه اتفاقا دوبله این کارتون که حدود 15 - 14 سال پیش صورت گرفته کاملا من درآوردی و فی البداهه هست اصلا درست ترجمه نکردند همش شر و ور می گن. البته حرفای ریو خیلی با نمکه که با صدای خانم حجت خیلی جالب هست کلا ریو ایشیزاکی شوخ طبع هست حتی صدای این شخصیت رو توی دوبله ژاپنی هم یه خانم در میاره که خیلی با مزه و شوخ معابانه هست صداش. وقتی میگه نانی (توی ژاپنی به معنی چی هست) خیلی با مزه میگه:31: صدای یازو موریساکی هم با مزه هست من اصلا به خاطر صدای با مزه اش ازش اینقدر خوشم میاد

King_90
04-09-2009, 00:04
خانم شوکت حجت واقعا توی دوبله ایران تکه خدا حفظش کنه یه بار توی تلویزیون باهاش مصاحبه می کردند واقعا با شخصیت و متین و دوست داشتنی هست براش آرزوی سلامتی می کنم:40:



نه اتفاقا دوبله این کارتون که حدود 15 - 14 سال پیش صورت گرفته کاملا من درآوردی و فی البداهه هست اصلا درست ترجمه نکردند همش شر و ور می گن. البته حرفای ریو خیلی با نمکه که با صدای خانم حجت خیلی جالب هست کلا ریو ایشیزاکی شوخ طبع هست حتی صدای این شخصیت رو توی دوبله ژاپنی هم یه خانم در میاره که خیلی با مزه و شوخ معابانه هست صداش. وقتی میگه نانی (توی ژاپنی به معنی چی هست) خیلی با مزه میگه:31: صدای یازو موریساکی هم با مزه هست من اصلا به خاطر صدای با مزه اش ازش اینقدر خوشم میاد

از نظر متنی و ترجمه که چرت و پرت بود اما از نظر صدای دوبله خدایشش قشنگ بوده.

King_90
04-09-2009, 00:35
بفرمایید اینم صحنه هدبند ماتسویاما و داستان عشقیش یا فوجیساوا برای دوستانی که ندیدند سری جدید رو.البته کیقیتش خیلی خوبه واسه همین حمجش رفته یکم بالا.واسه دوستانی که اینترنت پرسرعت داند فکر نکنم چیزی باشه.در هر صورت اگه بخواین حجمش رو میارم پایین.


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Morteza4SN
09-09-2009, 13:15
سلام
خب مثل اینکه انجمن گویندگان جوان سری جدید فوتبالیست ها رو دوبله کرده ؛


... به مديريت «امين قاضي» و حضور گويندگاني مثل آرزو آفري ، امين قاضي ، مهرداد رئيسي ، مينا مومني ، ساناز غلامي ، مهدي صنيع‌خاني ، فرشاد بهبودي ، محمد مجدآبادي و ...
مجموعه جديد «فوتباليست‌ها» 500 دقيقه زمان و حدود 54 قسمت دارد.
ماجراي سري جديد در ادامه سري قبلي آن است و ماجراهايي را براي همان فوتباليست‌هايي رقم مي‌زند كه حالا بزرگ شده‌اند و در تيم‌هاي مهم و مشهور فوتبال دنيا بازي مي‌كنند. الان این کدوم سری میشه ؟
چرا 54 قسمتی شده ؟ یعنی هر قسمت کمتر از 10 دقیقه ؟
شایدم اشتباه آمار دادن !

zed2
09-09-2009, 17:17
سلام
خب مثل اینکه انجمن گویندگان جوان سری جدید فوتبالیست ها رو دوبله کرده ؛
الان این کدوم سری میشه ؟
چرا 54 قسمتی شده ؟ یعنی هر قسمت کمتر از 10 دقیقه ؟
شایدم اشتباه آمار دادن !
احتمالا مثل نسخه اول یک جاهاییش رو زدن ازش و چند قسمت یکی کردن بعضی جاها شو و نشون می دن.
در ضمن دقت کنی بیشتر کارتون هایی که صدا سیما پخش می کنه بین 3 تا 7 دقیقه ازش زده میشه

Spaniuly
09-09-2009, 21:15
احتمالا مثل نسخه اول یک جاهاییش رو زدن ازش و چند قسمت یکی کردن بعضی جاها شو و نشون می دن.
در ضمن دقت کنی بیشتر کارتون هایی که صدا سیما پخش می کنه بین 3 تا 7 دقیقه ازش زده میشه


سلام
خب مثل اینکه انجمن گویندگان جوان سری جدید فوتبالیست ها رو دوبله کرده ؛
الان این کدوم سری میشه ؟
چرا 54 قسمتی شده ؟ یعنی هر قسمت کمتر از 10 دقیقه ؟
شایدم اشتباه آمار دادن !

54 تا نیست 52 تا هست احتمالا اشتباه شده این مجموعه 52 قسمتی انیمشنی هست که در سال 2001 ساختش کلید خورده و اسمش Road to 2002 هست (Road to Dream هم میگن بهش چون اسم اولین اپیزوید این مجموعه road to dream هست) اطلاعات کامل این انیمه توی صفحه اول تاپیک هست این انیمه از ابتدا تا قسمت نوزدهم تمام اون اتفاقاتی رو که توی 128 قسمت انیمه Captain Tsubasa TV series دیدید رو نشون میده و خلاصه ای از داستان انیمه 128 قسمتی ر که ایران نشون داد می تونید توی 19 اپیزوید ابتدایی ببینید (ابته همه اتفاقات کپی اتفاقات قبل نیست اگه نگاه کنید می بینید سناریو های متفاوتی رو نشون میده مثلا بازی با توهو اولش 4-0 عقب می افته نانکاتسو و بعدش که تسوباسا به زمین میاد 4 گل می زنه بازی مساوی میشه توی کل داستان دخل و تصرف نشده ولی ریزه کاری ها تغییراتی پیدا کرده) و بعدش خواهید دید که تیم ژاپن به بازیهای جام جهانی میره و قهرمان میشه و سپس با کاراکتری به اسم شینگو آئوئی که اولین بار توی Captain tsubasa J پیداش شد آشنا میشیم دوباره و بعد چگونگی حضور تسوباسا رو توی بارسلونا و حضور کوجیرو هیوگا توی یونتوس و رجینا خواهید دید من ترجمه اسپانیول این اینمه رو دارم و یه دور کامل نگاش کردم البته نشون دادن این انیمه بسیار عاقلانه هست چون همه انیمه های قبلی رو شامل میشه و بطور کلی تمامی داستان رو مرور می کنه در واقع سری Road to 2002 یک مجموعه هست که سری های Sin Captain Tsubasa , Captain Tsubasa TV Series و Captain Tsubasa J رو تقریبا شامل میشه و بطور خلاصه اینها رو مرور می کنه گرچه سری CT J که 4-5 سال پیش ایران ترجمه و پخش کرد خودش هم قسمت های ابتداییش مجموعه ای از خلاصه 128 قسمت TV Series + Shin Captain Tsubasa بود. به هر حال خیلی خوب میشه که ایران road to 2002 رو پخش کنه البته به شرطی که یکم توی دوبله اصل امانت داری رو رعایت کنه و اسامی رو درست تلفظ کنه و به تسوباسا نگه سوبا آخه سوبا دیگه از کجا اومده یا به واکابایاشی نگه واکی یا به ایشیزاکی نگه ایشی اگه میخواد اینطوری بگه به ایشی می تونه بگه ریو (اسم کوچیک ایشیزاکی) و گنزو (اسم کوچیک واکابایاشی) اسم تسوباسا رو هم همون سوباسا بگه چون حرف ت فوق العاده کمرنگ تلفظ میشه و حرف س یکم محکم تلفظ میشه البته همون سوباسا بگه خوبه فقط سوبا نگه بهش که خیلی تابلو هست اون سوبا واکی و ایشی گفتنشون.

اینم پست پنجم تاپیک که اطلاعاتی در مورد این انیمه قرار دادم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

و این هم اطلاعاتی که در قسمتی از پست همفتم تاپیک هم گذاشته شده:


Captain Tsubasa: Road to 2002 - TV
Running time: 24 minutes
Number of episodes: 52
Vintage: 2001-10-07 to 2002-10-06

King_90
09-09-2009, 21:42
بله بله.اتفاقا همین امروز بحثمون این بود که ترجمه می کنند یا نه.ول فعلا که قرار مهاجران پهپخش بشه.
خیلی جالب خواهد بود ولی ارمین جان مگه نگفتی چند سال پیش اینو نشون داده.خالی بستی واسه ما؟
خیلی جالب شد در هر صورت.اینقدر توی نت تبلیغ کردن تا اینطوری شد.
امیدوارم هواداراش دوباره توی ایران جذب بشن.

Spaniuly
10-09-2009, 21:56
بله بله.اتفاقا همین امروز بحثمون این بود که ترجمه می کنند یا نه.ول فعلا که قرار مهاجران پهپخش بشه.
خیلی جالب خواهد بود ولی ارمین جان مگه نگفتی چند سال پیش اینو نشون داده.خالی بستی واسه ما؟
خیلی جالب شد در هر صورت.اینقدر توی نت تبلیغ کردن تا اینطوری شد.
امیدوارم هواداراش دوباره توی ایران جذب بشن.
من منظورت رو نفهمیدم علی جان من کی گفتم کارتون road to 2002 از TV ایران پخش شده؟ 4 -5 سال پیش ایران Captain Tsubasa J رو پخش کرده بود. من نمیدونم منظور تو چیه از خالی بستی؟ من چیو خالی بستم؟

joey jordison
19-09-2009, 11:40
من این راه جام جهانی را خریدم ولی باید بگم عوض شده بود با اون فوتبالیستهای کارتونی من که بدم اومد اینطوری ولی باید نگاه کنم باز ببینم چی شده

King_90
20-09-2009, 23:31
من منظورت رو نفهمیدم علی جان من کی گفتم کارتون road to 2002 از TV ایران پخش شده؟ 4 -5 سال پیش ایران Captain Tsubasa J رو پخش کرده بود. من نمیدونم منظور تو چیه از خالی بستی؟ من چیو خالی بستم؟

چرا می زنی زیرش خودت گفتی.:31:


من این راه جام جهانی را خریدم ولی باید بگم عوض شده بود با اون فوتبالیستهای کارتونی من که بدم اومد اینطوری ولی باید نگاه کنم باز ببینم چی شده

اوللاش درسته ولی هرچی جلوتر می ره بهتره.اولاش رو ببا سرعت 4x ببین بهتره.

joey jordison
30-09-2009, 22:44
آقا این کجا بود میگفتید قهرمان جام جهانی 2002 میشن من تازه داشتم گرم میشد برا بازیهای جام جهانی سریال کلا تمام شد؟
بعد از این جایی نمیفروشن

King_90
02-10-2009, 12:31
آقا این کجا بود میگفتید قهرمان جام جهانی 2002 میشن من تازه داشتم گرم میشد برا بازیهای جام جهانی سریال کلا تمام شد؟
بعد از این جایی نمیفروشن

بعد از این فقط مانگاهاش امده بیرون.هنوز بقیش رو نساختم.ولی منی تونی مانگا ها رو بخونی.

G.D.ragon.Ir
05-10-2009, 17:02
بلاخره شبکه 1 قراره سری دیگری از این انیمیشن (road to 2002) رو پخش کنه. (فقط منتظر بودند من این مجموعه رو بخرم بعد پخش کنند!!!)

Spaniuly
06-10-2009, 23:22
بلاخره شبکه 1 قراره سری دیگری از این انیمیشن (road to 2002) رو پخش کنه. (فقط منتظر بودند من این مجموعه رو بخرم بعد پخش کنند!!!)

البته خبرش قبلا گذاشته شده بود اینکه انیمه road to 2002 رو ایران ترجمه کرده. ول مطمئن باش ضرر نکردی خواهی دید که کلی سانسور میشه

King_90
09-10-2009, 15:01
درسته سانسر که زیاد داره.منم چند روز پیش اتفاقی تبلیغش رو دیدم.معلوم نیست کی می خواد بذاره.من فقط می خوام بدونم دوبلر هاش کین.

m_h_hadavi
09-10-2009, 15:10
درسته سانسر که زیاد داره.منم چند روز پیش اتفاقی تبلیغش رو دیدم.معلوم نیست کی می خواد بذاره.من فقط می خوام بدونم دوبلر هاش کین.


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

King_90
10-10-2009, 18:21
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

داداش اسماشون رو که من نمی شناسم صداشون واسم مهمه.ولی مثل اینکه بازم گوینده سوبا زنه.نمی دونم ایشی زاکی گویندش کیه.

King_90
16-10-2009, 12:24
هنوز خبری ازش نشده؟ من که نمی دونم الان مهاجران قسمت چندمه ولی نکنه می خواد بعد مهاجران پخش کنه.

m_h_hadavi
16-10-2009, 12:52
حدود 30 قسمت از مهاجران باقی مونده

King_90
16-10-2009, 12:58
پس میافته یک ماه دیگه.

Spaniuly
16-10-2009, 15:50
گوینده ریو ایشیزاکی هرکسی به غیر از شوکت حجت باشه بی ارزش خواهد بود خانم حجت اصلا صداش رو با ایشیزاکی میشناسیم. یادش به خیر نیلز هم صداش مال خانم حجت بود خدا حفظ شون کنه واقعا جزو افتخارات صنعت دوبله ایران هستند. امیدوارم در تمام زندگیشون موفق و پیروز باشند. راستی ممنون میشم اگه شروع شد یه پیغام خصوصی هم به من بدید دلم نمی خواد حتی یک ثانیه اش رو از دست بدم

King_90
16-10-2009, 23:05
اره واقعا صداش تک هست.خداوکیلی خیلی به ایشی میاد.
باشه.فعلا که خبری ازش نیست.

zed2
18-10-2009, 20:34
اره واقعا صداش تک هست.خداوکیلی خیلی به ایشی میاد.
باشه.فعلا که خبری ازش نیست.
از ترجمه هایی که جدیدا ارائه شده تو تلویزیون اگر تونسته باشن تمام صدا گذار های گذشته یا مشابه نزدیکشون رو پیدا کنن خیلی تعجب اور و جای کمی امیدواری است ...اگر شروع شد یکی زمان پخشش رو هم به ما خبر بده ببینم ارزش داره فارسیشو نگاه کنم یا نسخه اصلی رو ببینم .

King_90
18-10-2009, 21:44
از ترجمه هایی که جدیدا ارائه شده تو تلویزیون اگر تونسته باشن تمام صدا گذار های گذشته یا مشابه نزدیکشون رو پیدا کنن خیلی تعجب اور و جای کمی امیدواری است ...اگر شروع شد یکی زمان پخشش رو هم به ما خبر بده ببینم ارزش داره فارسیشو نگاه کنم یا نسخه اصلی رو ببینم .

من که خودم صرفا واسه اینکه ببینم دوبله ها چطوره می شینم پای تی وی.
چشم من توی این تاپیک می گم.البته اگه خودم دیدم.دیگر دوستان اگه زودتر دیدن به خوده منم باید خبر بدن :دی

carrow
28-10-2009, 08:39
احتمالا این جمعه به مناسبت میلاد پخش کنن.
البته شاید .
میگم لینک دانلود سری های جی و شین گیر نمیاد نه ؟

joey jordison
28-10-2009, 13:46
هر چی میخواد باشه فقط صدای کاکرو را تغییر ندن!

King_90
19-11-2009, 22:25
دوستان تا اونجا که من متوجه شدم از این هفته شروع به پخش کرده.
خودم راستش هنوز ندیدم اما دوستام گفتن که پخش کرده.دیروز پخش کرده و فکر کنم شنبه.یا یکشنبه.

Gregar
20-11-2009, 15:37
بچه ها تو رو خدا هر کی میدونه کی پخش میشه یه پیغام به منم بده یا تو این تاپیک بگه
(خدا کنه با وقت دانشگاه ام تداخل نداشته باشه)

zed2
22-11-2009, 20:23
کسی دیده؟؟؟؟ تو چه ساعتی پخش میشه؟؟؟من که هر چی منتظر شدم خبری ازش نشده هنوز....

Gregar
29-11-2009, 00:31
مثله اینکه هنوز نذاشته . اگرنه یکی حتما میگفت

zed2
29-11-2009, 19:29
مثله اینکه هنوز نذاشته . اگرنه یکی حتما میگفت
فکر کنم اخرش پخش نشه و از رو نت من ببینم

m_h_hadavi
01-02-2010, 17:31
امروزساعت 5 اولین قسمت از شبکه 1 پخش شد

zed2
01-02-2010, 20:24
امروزساعت 5 اولین قسمت از شبکه 1 پخش شد
سری جدید؟!؟!؟!؟
شوخی می کنی!!!!!!!!
کس دیگری هم دیده.....

Morteza4SN
01-02-2010, 21:44
بله من هم امروز ديدمش
فعلا سوباسا داره از خاطراتش ميگه كه خب همون داستانهاي سري قبل هست با تغييرات جزئي در روايت .
براي دوبله هم تا اينجا از گوينده هاي قبلي استفاده كردن فقط صداي واكي رو عوض كردن ضدحاله
فقط نمي دونم آهنگ تيتراژش چي بوده چون اين كه من شنيدم آهنگ همون قبلياست

m_h_hadavi
01-02-2010, 21:51
فکر می کنم صدا همه به جز سوباسا و ایشی عوض شده
اگر اشتباه نکنم تا قسمت 36 تکرار سری قبلی است به همین سبک

Ar@m
02-02-2010, 00:26
هرروز قراره بذاره؟ عجيبه واسه چي وسط هفته شروع كردن!

zed2
02-02-2010, 18:09
ساعت پخشش ساعت 5 است؟

pcforlife
04-02-2010, 21:23
به نظر من که سری جدیدش تا اینجا افتضاح بوده... هم از نظر دوبله (برای مثال گوینده صدای ایشی خانم شوکت حجت(فکر کنم!؟!) صدای 50 نفر دیگه رو هم در میاره) و هم از نظر انیماتور های سری جدیدش...!
تو سری قبلش آدم تن و بدن بازیکن ها رو به صورت اسلوموشن یا با سرعت بالا از 50 طرف میدید... حرکت توپ و بازیکن ها هم رئال بود و هم فانتزی... موسیقی متن هم خیلی مناسبت داشت با حرکت جفت تیم ها... اما سری جدیدش... خودتون ببینید بهتره...:2:
دوبله هم که افتضاح... امروز بازیکنان تیم عقاب واکی رو موریزاکی صدا کردند که اوج هنر دوبله ایران رو نشون میده!!! دوبلور های جان هو، واکی، مربی واکی، تارو کلا عوض شده و کماکان تیم نانکاتزو ، شاهین دوبله شده!:2:
خدا کنه بهتر بشه....:27:
یاعلی:11:

m_h_hadavi
04-02-2010, 21:43
ظاهرا دوبله ای که گذاشته کار گلوری نیست


تاريخ انتشار: ۰۸ شهريور ۱۳۸۸

سري جديد كارتون «فوتباليست‌ها» در 54 قسمت دوبله شد.

به گزارش فارس، سري جديد كارتون «فوتباليست‌ها» كه پيش از اين بارها از شبكه يك سيما به روي آنتن رفته، در انجمن گويندگان جوان دوبله شد.

بنا بر اين گزارش، اين مجموعه انيميشن به مديريت «امين قاضي» دوبله شده و گويندگاني نظير آرزو آفري، امين قاضي، مينا مومني، ساناز غلامي، مهدي صنيع‌خاني، فرشاد بهبودي، محمدرسول مجدآبادي، مهرداد رئيسي و ... حضور داشته‌اند.

مجموعه جديد «فوتباليست‌ها» 500 دقيقه زمان و حدود 54 قسمت دارد.

ماجراي سري جديد «فوتباليست‌ها» در ادامه سري قبلي آن است و ماجراهايي را براي همان فوتباليست‌هايي رقم مي‌زند كه حالا بزرگ شده‌اند و در تيم‌هاي مهم و مشهور فوتبال دنيا بازي مي‌كنند.

دوبله فارسی فوتبالیست ها در راه جام جهانی در بازار کل کشور

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

King_90
06-02-2010, 19:08
دوستان هر روز ساعت 5 پخش می کنه.فکر کنم الان 4 یا 5 باشه.
هرچی جلوتر بره جذاب تره می شه.من خودم داشتم می دیم تو کامپیوتر اولاش رو با سرعت 4* دیدم.

zed2
06-02-2010, 21:00
دوستان هر روز ساعت 5 پخش می کنه.فکر کنم الان 4 یا 5 باشه.
هرچی جلوتر بره جذاب تره می شه.من خودم داشتم می دیم تو کامپیوتر اولاش رو با سرعت 4* دیدم.
این خط اخرش رو نفهمیدم... میشه شفافتر بگی:31:

Gregar
06-02-2010, 23:31
کارتونش که محشره

ولی دوبله اش افتضاح بود چون هم بی احساس صحبت میکنند هم اشتباه داره توش و هم صداها عوض شده . خداییش دوبله ایشی قبلا با نمک تر بود . صدای کاکرو هم جذابیت دیگه ای داشت . هر چند صداهاشون همون هاست

امروز هم که تاکشی رو ماسارو صدا زدند :18:

pcforlife
07-02-2010, 18:13
یکشنبه ها نمیده؟

Gregar
08-02-2010, 00:31
یکشنبه ها نمیده؟

مگه امروز نذاشت . من امروز نبودم ندیدم

G.D.ragon.Ir
08-02-2010, 20:36
فقط نمي دونم آهنگ تيتراژش چي بوده چون اين كه من شنيدم آهنگ همون قبلياست
باید یکبار اهنگ شروش رو گوش کنید تا درک کنید که بچه های ما رو از چه شاهکاری :40: محروم کردند

اگر اشتباه نکنم تا قسمت 36 تکرار سری قبلی است به همین سبک
تا قسمت 19 به مرور اجمالی سری قبل میپردازه

امروز بازیکنان تیم عقاب واکی رو موریزاکی صدا کردند که اوج هنر دوبله ایران رو نشون میده!!!
البته این بحث به ترجمه, برمیگرده ولی روی هم رفته حق باشماست امروز در شروع انیمیش که داشت بازی تیم برانکو (باشگاهی برزیلی که سوبا به اون ملحق میشه) رو نشون میداد اسم این تیم رو تیم ملی ژاپن و اسم پپه (همبازی سوبا تو اون تیم) رو ایشی ذکر کرده بودند:18::41:

کماکان تیم نانکاتزو ، شاهین دوبله شده!
اگه بنا به صحیح ترجمه کردن بود باید همون سری اول, اینکار رو درست انجام میدادند (الان همه با این اسامی انس گرفتند) البته بیان بعضی از اسامی هم واسه بچه های کم سن و سال مشکله و...

هرچی جلوتر بره جذاب تره می شه
البته واسه طرفدارهای سوبا, کاکرو و واکی.

Gregar
08-02-2010, 22:07
البته این بحث به ترجمه, برمیگرده ولی روی هم رفته حق باشماست. امروز در شروع انیمیش که داشت بازی تیم برانکو (باشگاهی برزیلی که سوبا به اون ملحق میشه) رو نشون میداد اسم این تیم رو تیم ملی ژاپن و اسم پپه (همبازی سوبا تو اون تیم) رو ایشی ذکر کرده بودند

اره با این سوتیش که من شاخ در اوردم :18: واقعا این سوتیش جای خجالت داشت شاید تا اخر همین جوری دوبله بشه :31:

تیتراژ های اصلی تمام سری های کاپیتان سوباسا هم توی یوتوب هست . هر کی ندیده بره ببینه که واقعا محشره .

pcforlife
08-02-2010, 23:07
آقا من یه یه ساعتی میشه که با سرعت بالا کل این هشت نه صفحه تاپیک رو خوندم... چند تایی نقل قول کردم... دوستان بی زحمت راجع بهشون توضیح بده...

آره اون صحنه واقعاً تأثیر گذاره :20:
توی همین سری که اینروزا داره تلویزیون پخش می کنه هم هست :31:
آخر بازی ماتسویاما تا سربندشو که در حین بازی از سرش افتاده از ایشی می گیره، چشمش میوفته به اون جمله و یهویی میزنه بیرون :31:
تلویزیون نه نشون میده چی روش نوشته و نه نشون میده چرا ماتسویامابه جا اینکه دنبال سوبا که دارن میبرش بیمارستان بره یا با خبرنگارا مصاحبه کنه میزنه بیرون :13:
یه توضیح مختصر و مفید از کل جریان میگی...:20: من فقط یادمه که سربند ماتسو افتاد (من دوبله از تلویزیون رو دیدم):21:

بفرمایید اینم صحنه هدبند ماتسویاما و داستان عشقیش یا فوجیساوا برای دوستانی که ندیدند سری جدید رو.البته کیقیتش خیلی خوبه واسه همین حمجش رفته یکم بالا.واسه دوستانی که اینترنت پرسرعت داند فکر نکنم چیزی باشه.در هر صورت اگه بخواین حجمش رو میارم پایین.


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
لینکش پاک شده... بی زحمت یه جای خوب آپ میکنی؟:11::42:
بعد یکی از دوستان لطف میکنه که بگه چند نسخه انیمیشنش اومد و چند تا از کتاباش (با ذکر سال انتشار).:11:
یه چیز دیگه هم میگم... هر چند زیاد ربطی به این تاپیک نداره (به بزرگواری خودتون ببخشید) کسی از دوستان موسیقی متن این سری اول پخش شده از تلویزیون رو داره؟ لینک دانلودی از سوند ترک بدید بینهایت ممنون میشم...
قربون همتون:11:
یاعلی

G.D.ragon.Ir
09-02-2010, 09:38
یه توضیح مختصر و مفید از کل جریان میگی...[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] من فقط یادمه که سربند ماتسو افتاد (من دوبله از تلویزیون رو دیدم)[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بحث, بحث :40: ماتسویاما با "فوجیساوا" (یکی از دخترهایی که تو تیمشون حضور داره). قبل مسابقه فوجیساوا برای تمام بچه های تیم سربند میاره اما سربند ماتسویاما رو جدا گذاشته. انتهای بازی هم وقتی شوت سوبا, سربند رو از سرش میندازه و بعداز مسابقه که ماتسویاما سربند رو برمیداره و نگاه میکنه, میبینه روش هک شده I :40: You و بعد میره سمت نیمکت و از دختر دیگه تیم درباره فوجیساوا سوال میکنه که اونم میگه با مادرش رفته فرودگاه (میخوان برن فرانسه) ماتسویاما هم میره دنبالش که در انتها, اون رو پیدا میکنه و...

بعد یکی از دوستان لطف میکنه که بگه چند نسخه انیمیشنش اومد و چند تا از کتاباش (با ذکر سال انتشار).[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
درمورد انیمیشن ها که یکی از دوستان توضیحات جامعی داده بودند. میمونه بحث مانگاها (اگه منظورتون از کتاب, همین باشه) که میتونید از سایت زیر دریافت کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
اینم توضیحاتی از سایت مربوطه درباره مانگاهای این بازی:

Captain Tsubasa (739) Chapter 114 Completed
Captain Tsubasa - Golden-23 (288) Chapter 60 Feb 8, 2010
Captain Tsubasa - Road to 2002 (829) Chapter 144 Completed
Captain Tsubasa - World Youth (910) Chapter 64 Completed
Captain Tsubasa Short Stories - Dream Field (978) Chapter 10 Jan 10, 2010

Spaniuly
10-02-2010, 22:16
زحمت کشیدیم پست های ابتدایی این تاپیک رو پر کردیم از اطلاعات جامع پیرامون Captain Tsubasa :41:
خطاب به pcforlife:10:

البته می دونم که دیدی اون پست رو توی صفحه اول اون پست موثقه به جون خودم:31:

من بیشترشون رو دارم به غیر از چند تاش.

من خیلی دنبال مجموعه 47 قسمتی Captain Tsubas J هستم که ایران 5 سال پیش صبح ها پخش میکرد تیر ماه 83 شروع کرد و اواخر مرداد هم تموم کرد من نمی تونستم ببینمش چون صبح ها خونه نبودم اون موقع. خیلی جالب بود من تیکه هایی از اون انیمه رو توی بازی Get in the Tommorow که PS1 گیم همین انیمه بود دیدم. خیلی شیک هست CT J چند اپیزود هم ازش دارم که دو زبانه هست ولی من دنبال تک زبانه ژاپنیش هستم کامل و با کیفیت راستی من چند وقت پیش تونستم کیفیت اورجینال با فرمت mkv همین road to 2002 رو گیر بیارم حالا هم زمان نگاه می کنم. اول از TV می بینم بعد از dvd تا ببینم کجا ها رو دقیقا حذف کرده.

راستی جهت اطلاعات عمومی چند تا از اسامی که ایران داره اشتباه تلفظ می کنه رو می نویسم:

اولی ترجمه غلط ایران و دومی که لاتین نوشتم تلفظ صحیح هست

واکی Wa ka ba ya shi

میزوگی jon misugi

شاهین Nan Kat Su

میوا mey wa

کاکرو ko ji ro

این موارد واقعا بیشمار هست یعنی تقریبا ما باید بشینیم و کلماتی رو پیدا کنیم که ایران درست ترجمه کرده:27:

حالا چند مورد دیگه:
اون دختره که روپوش سورمه ای می پوشه و نانکاتسو رو تشویق می کنه اسمش آ نه گو هست و به قول خودش منیجر و به اصطلاح سرپرست تیم هست (طرف روحیه میده به کفتر بازای تیم:31:)

اون دختره که به میسوگی میگه برادر همون نقش آنه گو رو برای تیم موساشی داره کلی هم خاطر میسوگی رو می خواد. خدا خوشبختشون کنه. هه هه ... برادر... خواهر... سر بچه شیره می مالن :27: ها راستی اسم دختره هم یا یو ای (Ya U E) هست.

با پیشرفت داستان من عرض می کنم از این موارد از الان مسائل رو نمی گم تا لوس نشه. ولی جدا هرکی ندیده حتما ببینه بدون شک کیفیت کارتون بهتر خواهد شد چون قبلا این قسمت ها رو به شکل دیگه دیدیم به همون دلیل نمی چسبه بعد اینکه بازی های ملی و اینا شروع بشه خیلی فاز میده

pcforlife
10-02-2010, 23:11
زحمت کشیدیم پست های ابتدایی این تاپیک رو پر کردیم از اطلاعات جامع پیرامون Captain Tsubasa [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ](40).gif
خطاب به pcforlife[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ](16).gif

من تا 80 درصد پست های بچه ها رو تو این هشت نه صفحه با دقت خوندم... ولی بدبختانه اسامی و موضوعات بحث زیادن و سواد من هم زیر خط فقر...! ضمنا باید ازت بی نهایت تشکر کنم که اینقدر وقت میزاری و پست هایی میدی که ارزش اونو با دکمه تشکر نمیشه جبران کرد.:33: خلاصه به بزرگی خودتون ببخشید اگه احیانا با سوالام ناراحتتون کردم.:11:
راجع به موسیقی متن فوتبالیست ها هم من تو نت سرچ زدم و بهترین کالکشنی که از سوند ترک این کارتون پیدا کردم، تو انجمن ترفندستان بود که متاسفانه تمامی لینک های دانلودش از رپید شیر پاک شده بود... تو انجمن خودمون هم تو بخش درخواست آهنگ درخواست زدم که فعلا خبری نشده... اینم لینک همون کالکشنی که میگم.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
من فقط تونستم آهنگ Moete Hero رو با دو سه ورژن مختلف پیدا کنم و دانلود کنم... ضمنا یه سری آهنگ های نسبتا کوتاه هم پیدا کردم که فکر کنم برای سری جدیدشه و بدجور هم رو اعصاب بود....! نمیدونم چند وقته نافرم به موزیک متنش علاقه مند شدم...
قربون همتون:11:
یاعلی

Gregar
11-02-2010, 01:08
راجع به اهنگ های فیلم که اگه گیر نمیارین کمی صبر کنین یوتوب باز میشه و میتونین تصویریش رو بگیرین که به نظرم خیلی قشنگه . چون ایران توی تصاویر تیتراژش هم زیاد دستکاری کرده

راجع به اشتباه در بعضی اسامی مثل واکی و واکاشی زوما و کاکرو و ... هم باید بگم کلا رسم ایرونی هاست که اسامی رو جوری که راحت تلفظ بشه تغییر میدن . خدا رحم کنه اگه بخوان ناروتو رو بزارن که عمرآ نمیزارن اونوقت به جای ساسکه میگن سوسکه :31: یا به جای ناروتو بگن نرو تو :27:

Spaniuly
11-02-2010, 14:23
من تا 80 درصد پست های بچه ها رو تو این هشت نه صفحه با دقت خوندم... ولی بدبختانه اسامی و موضوعات بحث زیادن و سواد من هم زیر خط فقر...! ضمنا باید ازت بی نهایت تشکر کنم که اینقدر وقت میزاری و پست هایی میدی که ارزش اونو با دکمه تشکر نمیشه جبران کرد.:33: خلاصه به بزرگی خودتون ببخشید اگه احیانا با سوالام ناراحتتون کردم.:11:
راجع به موسیقی متن فوتبالیست ها هم من تو نت سرچ زدم و بهترین کالکشنی که از سوند ترک این کارتون پیدا کردم، تو انجمن ترفندستان بود که متاسفانه تمامی لینک های دانلودش از رپید شیر پاک شده بود... تو انجمن خودمون هم تو بخش درخواست آهنگ درخواست زدم که فعلا خبری نشده... اینم لینک همون کالکشنی که میگم.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
من فقط تونستم آهنگ Moete Hero رو با دو سه ورژن مختلف پیدا کنم و دانلود کنم... ضمنا یه سری آهنگ های نسبتا کوتاه هم پیدا کردم که فکر کنم برای سری جدیدشه و بدجور هم رو اعصاب بود....! نمیدونم چند وقته نافرم به موزیک متنش علاقه مند شدم...
قربون همتون:11:
یاعلی

اختیار داری بابا ناراحت نشدم همه اش شوخیه:46:

والا موسیقی های متن جالبی داره منم خوشم میاد Moete Hero رو منم دارم زیاد جالب نیست مال TV سری قشنگ بود موزیک متن هاش البته یه انیمه 26 قسمتی بود به اسم گانباره کیکرز که نقش اولش کاگه رو دا ایچی بود و حریفش هم دروازبان یوسوجی بود اونم آهنگ تیتراژ جالبی داره به نظرم

joey jordison
12-02-2010, 16:00
این سری جدید را چه موقع هایی پخش میکنه؟

Ghaioom
12-02-2010, 16:03
این سری جدید را چه موقع هایی پخش میکنه؟
سلام
قبل از ساعت 5 عمو پورنگ میده و تو اون هم فوتبالیست ها پخش میشه

Ghaioom
13-02-2010, 08:30
دوستان اینجا کسی اون موقعی که فوتبالیستها پخش میشه تو کامپیوتر ذخیرش میکنه؟ من یکی دوتا قسمتش رو میخوام.

Spaniuly
13-02-2010, 19:13
دوستان اینجا کسی اون موقعی که فوتبالیستها پخش میشه تو کامپیوتر ذخیرش میکنه؟ من یکی دوتا قسمتش رو میخوام.

بابا DVD این کارتون پره دیگه همه جا 3 تا DVD هست زیر نویس فارسی هم داره

vampyre
13-02-2010, 20:27
بابا DVD این کارتون پره دیگه همه جا 3 تا DVD هست زیر نویس فارسی هم داره

سلام.
کلش 3 تا dvd هست؟

Gregar
14-02-2010, 10:58
راستی روزهای تعطیل چه ساعتی پخش میشه

ali-07
15-02-2010, 10:58
دوستان من پست اول اين تاپيك رو خلاصه وار خوندم و كلي هم كيف كردم ،اما ميخوام بدونم اين سري از سوباسا كه همه لباس هاي آبي تنشونه و همه بزرگ شدن و... اسمش چيه و آيا تو بازار هست؟ منظورم هموني هست كه بازيش براي ps 1 هست رياللباس آبي تنشونه و آخرين مسابقشون با برزيل هست....
اگر هم ممكنه لينك دانلودشو بزارين
با تشكر فراوان:40:
راستي من الان يه سري گير اودم ميخوام بخرم 2تا divx هست ،اين همون road to 2002 هست؟:11:

Spaniuly
17-02-2010, 21:58
دوستان من پست اول اين تاپيك رو خلاصه وار خوندم و كلي هم كيف كردم ،اما ميخوام بدونم اين سري از سوباسا كه همه لباس هاي آبي تنشونه و همه بزرگ شدن و... اسمش چيه و آيا تو بازار هست؟ منظورم هموني هست كه بازيش براي ps 1 هست رياللباس آبي تنشونه و آخرين مسابقشون با برزيل هست....
اگر هم ممكنه لينك دانلودشو بزارين
با تشكر فراوان:40:
راستي من الان يه سري گير اودم ميخوام بخرم 2تا divx هست ،اين همون road to 2002 هست؟:11:

یه مقدار اشتباهی شد:
برای PS1 دوتا بازی اومده:
Get in the Tomorrow که ساخت BAN DAI بود و دقیقا برای انیمه Captain Tsubasa J ساخته شده و در واقع سیمولیشن همون کارتون بود انیمه CT J در سال 94 اینا ساخت و پخش شد. توی اون بازی آبی پوشیدن بازیکنان ژاپن ولی بازی آخرشون در مقابل تیم رویایی منتخب جهان هست نه برزیل در واقع اصلا توی اون گیم اصلا برزیلی در کار نیست!

ولی انیمه ای که آخرش Kick off بازی با برزیل هست همین انیمه Road to 2002 هست که ایران داره برای اولین بار از TV پخش می کنه. البته آخرین سکانس آخرین قسمت این انیمه همون صحنه آغاز بازی با برزیل هست که ژاپن در مقابل برزیل قرار گرفته ولی خوب اون بازی وقتی شروع میشه کل انیمه تموم میشه و اونجا آخرین قسمت هست.

اگه شما اونی که گیر آوردی divX اینا با شه تابلو هست که همین Road to 2002 هست. به نظرم عالیه ولی نظر شخصی من اینه که بهترین سری ساخته شده برای این داستان همون Captain Tsubasa هست که 5 سال پیش ایران نشون داد. دیگه بعدش پخش نکرد


سلام.
کلش 3 تا dvd هست؟
بله تازه با کیفیتش کیفت عادی گیر بیاری توی 2 تا DVD جا میشه من ریختم توی یه DVD 9 البته زبانش اسپانیایی هست البته 3 dvd باکیفیت که زبانش اصلی هست رو گیر آوردم که خیلی مرتب منظم هست فرمتش هم MKV هست

Ar@m
20-02-2010, 12:47
اين قسمتهاي تكراريش تا كي طول ميكشه؟ خسته شدم

Spaniuly
20-02-2010, 20:25
اين قسمتهاي تكراريش تا كي طول ميكشه؟ خسته شدم

سلام آرام جان چطوری؟ خوبی:10: پارسال دوست امسال آشنا:11:

البته خیلی هم تکراری نیست. خیلی فرق کرده درسته قالب داستان همونه ولی سناریو تغییرات زیاد داشته. نگران نباش خیلی زود تموم میشه اینطور که هر روز نشون میده. اونجا که بازیه توهو با نانکاتسو هست بعد اونجا دیگه بازیها ملی میشن و تسوباسا و کوجیرو هیوگا به تیم های بزرگ اروپا میرن:46:

ali-07
21-02-2010, 20:41
دوستان لطفا يكي بگه دقيقا روزا چه ساعتي تلويزيون نشونش ميده؟چون من فقط تونستم جمعه ببينمش روزاي ديگه يا يادم ميره يا دير روشن ميكنم!!:31:
حالا بنظرتون برم بخرم يا از همين تلويزيون نگاه كنم؟:11:

Lord-Voldemort
21-02-2010, 22:00
نه توی تلویزیونها ببین طفریش بیشتر است روزهای ذوج نشون می ده نمی دونم ساعت چند

pcforlife
27-02-2010, 14:36
بعد از چند وقت ندیدن، دیروز تونستم ببینمش...:18:
بعد از 2 دقیقه تماشا کردن، اونقدر دوبلش مزخرف بود:2: و رو اعصابم اومد [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] که تلویزیون رو موت کردم و با گوشیم یه آهنگ تکنو گذاشتم،... جالبه که قابل تحمل تر شد!!!:27:

hpk34
06-03-2010, 13:32
با سلام خدمت تمام دوستان

منم یکی از طرفدارای این انیمه دیدنی هستم.

حتما میدونید که اکثر انیمه های ژاپنی رو از روی مانگا (مانگا به مجموعه عکسهایی میگن که انیمه رو از روی همون عکسها میسازن) میسازن.

دوستان باید بگم این انیمه ای که الان تلویزیون داره میزاره اسم سری مانگاش Captain Tsubasa - Road To 2002 هست که حدود 40-50 درصدش با مانگا فرق داره و حریف اصلی سوباسا که یه برزیلی به اسم Natureza هست اصلا به هیچ عنوان تو انیمه نمیبینیم در صورتی که توی مانگای این سری که 149 تا قسمت داره حدود 50 قسمت فقط مربوط میشه به مسابقه بین سوباسا و Natureza.

در کل اگه می خواین کامل کامل از این انیمه خبر داشته باشین و همه جزئیاتشو ببینین من به شما پیشنهاد میکنم که حتما مانگاشو هم ببینین.

تا الان 4 سری مانگا اومده که 2 یا 3 سریشو انیمشو ساختن و 1 سری شو هم نساختن.(یعنی سری دومشو رو من انیمشو جایی ندیدم شایدم ساخته باشن)

من خودم سری 2 و 3 مانگاشو کامل دانلود کردم و سری 4 رو هم که هنوز کامل نیومده رو وب و تقریبا هر 2-3 روز یه قسمتش میاد.

میتونید تمام سری مانگا رو از لینک های زیر به ترتیب ببینید:

Captain Tsubasa:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Captain_Tsubasa_-_World_Youth:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Captain_Tsubasa_-_Road_to_2002:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Captain Tsubasa - Golden-23:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از همه دوستان

ali-07
26-03-2010, 12:17
تاپيك چه سوت و كور شده !!اومدم يه پست بدم هم تاپيك بياد بالا هم اينكه سوالم جواب داده بشه ،بچه ها تو ايام نوروز هم كپتين تسوباسا رو ميزارن يا نه؟چون من خيلي كم پاي تلوزيون ميشينم خبر ندارم !!
ممنون :40:

zed2
26-03-2010, 15:48
تاپيك چه سوت و كور شده !!اومدم يه پست بدم هم تاپيك بياد بالا هم اينكه سوالم جواب داده بشه ،بچه ها تو ايام نوروز هم كپتين تسوباسا رو ميزارن يا نه؟چون من خيلي كم پاي تلوزيون ميشينم خبر ندارم !!
ممنون :40:
ساعت4 یا 5 ( صفحه قبل یک سر بزن ساعت دقیق نوشتن ) برو نگاه کن ببین پخش می کنه یا نه
منم دیگر دونبالش نکردم:41:

ehsan_1987
19-04-2010, 17:07
روز های زوج تو برنامه عمورپورنگ پخش میشه کانل 2

ali_tadvin
16-05-2010, 21:14
فوتبالیستها تموم شد یا هنوزم پخش میشه؟
اگه آره چه روزهایی؟

pcforlife
15-06-2010, 16:59
آقا واسه احیای این تاپیک لطفا این آهنگ رو دانلود کنید و یه خورده بخندید!:31: ورژن فارسی آهنگ Moete Hero هم به دست گروه دوبلاژ ایران بازخوانی شد!:27: (ولی انصافا باحال روش خوندند!:31:)
از اینجا دانلود کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
پسورد فایل زیپ: pcforlife

xeNociDe
19-08-2010, 13:21
آقا واسه احیای این تاپیک لطفا این آهنگ رو دانلود کنید و یه خورده بخندید!:31: ورژن فارسی آهنگ Moete Hero هم به دست گروه دوبلاژ ایران بازخوانی شد!:27: (ولی انصافا باحال روش خوندند!:31:)
از اینجا دانلود کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
پسورد فایل زیپ: pcforlife
از هوا و زمین میزنه تیم شاهین *** با تمام قدرتش توپ رو توی زمین...

میگم اگر خود ژاپنی ها معنی شو میفهمیدند و میدیدند خنده دار میشد!:دی

angel of dawn
21-09-2010, 08:22
سلام
ببخشيد من اين صفحات رو خوندم يه جايي نوشته شده بود كه اگه ميخواييم از كل ماجرا با خبر بشيم بايد road to 2002 رو بگيريم.ميخواستم بدونم road to 2002 آخرشه و بعدش ديگه هيچي نيست يا همين golden 23 ماجراش از بعد road to 2002 شروع ميشه......
ممنون^_^

*Shayan*
29-09-2010, 17:51
سلام
ببخشيد من اين صفحات رو خوندم يه جايي نوشته شده بود كه اگه ميخواييم از كل ماجرا با خبر بشيم بايد road to 2002 رو بگيريم.ميخواستم بدونم road to 2002 آخرشه و بعدش ديگه هيچي نيست يا همين golden 23 ماجراش از بعد road to 2002 شروع ميشه......
ممنون^_^
سلام.
میشه گفت بعد از road to 2002 سری golden 23 شروع میشه.
البته سری World Youth هم هست.

kortol
29-09-2010, 18:02
سلام.
میشه گفت بعد از road to 2002 سری golden 23 شروع میشه.
البته سری World Youth هم هست.

سلام این سری هایی که گفته شد رو از کجا میشه دانلود یا تهیه کرد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

Lt.Ali
29-09-2010, 19:00
دانلود نیست با حجم معقول ؟! :20:

Spaniuly
01-08-2012, 07:48
این پست در پاسخ به پستی هست که دوستمون توی تاپیک جدید Ganbare! Kickers / فوتبالست ها بجنگید! ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) پرسیدند ولی چون کل مطالب به این تاپیک مربوطه اینجا جواب دادم

ممنون بابت تاپیک
خواهش می کنم دوست من

من خیلی دنبال این فوتبالیست ها گشتم .. مخصوصا اون نسخه اولی که قبل از سوباسا اوزارا پخش شد .. حالا نمی دونم این همونه یا نه !!!
بله این همونه کاکرو دائیچی قبل از تسوباسا اوزورا هست و ربطی به کپتین تسوباسا نداره اصلا ایران اولین بار این رو پخش کرد و اسمش هم به درستی فوتبالیست ها بود بعدش که کپتین تسوباسا اومد روی کار متاسفانه هم آهنگ اوپنینگ و هم اسمش رو از روی این انیمه کپی کرده بود روی اون بهتر بود قاطیش نمی کرد و اسم انیمه مربوط به تسوباسا رو میذاشت کاپیتان تسوباسا نه فوتبالیست ها چون فوتبالیست ها ترجمه خوبی برای عنوان گانباره کیکرز هست.

بعدشم یادمه تی وی ملی یه چند قسمت از این سوباسا نشون داد بعدش متوقف شد ..همه بزرگ شده بودند و برای تیم ملی اعوت شده بودن ....
کپتین تسوباسا J رو می فرمائید شما محصول 1995 تهیه شده در 47 اپیزود (قسمت) تا قسمت 33 بازسازی مختصر و مفید از همون انیمه 128 قسمتی معروفی هست که دو بار شبکه یک پخش کرد. کپتین تسوباسا J در مرداد ماه 1383 برای اولین بار از شبکه یک پخش شد و اتفاقا کامل هم پخش شد.

داستان هم از یه جایی شروع شد که یه شخصیت جدید و فوتبالیست رفته بودم ایتالیا وارد تیم اث میلان بشه ولی شده بود پادو ولی بعدش توی تیم وارد شد
قسمت 34 تا 47 کپتین تسوباسا مربوط به شرکت تیم ملی ژاپن در مسابقات مختلف در رده ملی هست یه جورایی جمع بندی کرده تا قبل اینکه این انیمه 47 قسمتی جالب تهیه بشه ما برای کپتین تسوباسا یه دونه اون سری اول رو داشتیم که 127 قسمت بود و قسمت آخرش هم قهرمانی همزمان توهو و نانکاتسو بود و بعدش تمام و یک سال بعد اون ادامه این انیمه توی 13 اپیزود با عنوان شین کپتین تسوباسا پخش شد که در واقع بازیهای تیم ملی بود که رفتن توی فینال به اشنایدر خوردند و برنده جام جهانی شدند بعد اون هم یه 4 تا فیلم سینمایی تک قسمتی 30 40 دقیقه ای ساخته شد که مربوط به بازیهای تدارکاتی بود که ژاپن با هلند - منتخب جهان - منتخب اروپا بازی کرد.
به هر حال اومدن و توی 1995 این انیمه 47 قسمتی رو دادن تا کل جریان این 128 قسمت + 13 قسمت شین کپتین تسوباسا + اون 4 تا فیلم رو توی همین 47 قسمت ارائه بدند

اسم اون رو بهم بگی ممنون میشم
آئوئی شینگو و این کارکتر برای اولین بار بود که معرفی شد و تغییر اصلی این سری بود چون تویسری های قبلی صحبتی ازش نبود.
داستانش رو هم که خوب می دونید پسر با استعدادی بود که به خاطر علاقه زیادش به فوتبال پا میشه میره میلان و یه کلاهبردار بهش الکی می گه که می تونه ترتیبی بده که شینگو برای تیم بزرگسالان آث میلان بازی کنه اونم از روی سادگی تمام پولهای خودش رو می ده به اون شخص ولی وقتی وارد باشگاه می شه با توهم اینکه عضو تیم هست راه می افته دنبال روبرتو باجو و هم تیمی هاش و فکر می کنه عضو رسمی تیم هست ولی باجو بهش می گه که نمی دونه که چرا یه بچه فسقلی خارجی چرا همچین فکری می کنه تازه شینگو خان قصه ما متوجه می شه چه کلاهی سرش رفته میاد و برای گذروندن معاش واکس می زنه برای مردم که یه روز اتفاقی با یه مربی و کارشناس ژاپنی الاصل که ساکن میلان هست برخورد می کنه و بعد توسط همون مربی موفق می شه وارد تیم امید باشگاه اینتر میلان بشه که اتفاقا خیلی هم موفق می شه اونجا بدرخشه و حتی یه مسابقه با تیم امید میلان میدن که موفق می شن با درخشش شینگو برنده بشن توی اون بازی شینگو توی نیمه دوم میاد به زمین و نتیجه باخته رو به برد اینتر تبدیل می کنه.

نسخه قبلیش که س.باسا به اسپانیا میره رو دارم ولی این یکی بیشتر توجه اکم رو جلب کرده
نه نسخه قبلیش نگید... اونی که تسوباسا رفته و برای بارسلونا بازی می کنه آخرین انیمه ساخته شده برای این سری هست. Road to 2002 که توی همون سال 2002 هم ساخته شد انیمه 52 قسمتی هست باز هم کل داستان کپتین تسوباسا رو زیرکانه نقل می کنه... چرا زیرکانه؟ چون قسمت اولش تسوباسا کلا بزرگ شده با سانائی هم ازدواج کرده و داره توی تیم سائوپائولو بازی می کنه بعد یاد بچگی هاش می افته در اثنای مسابقه و کلا برمیگرده و کل داستان رو گذرا یک بار دیگه می بینیم برای همینه که قبلا هم توی تاپیک کپتین تسوباسا عرض کردم کسی که می خواد کل داستان و شخصیت ها روببینه و تسلط داشته باشه همون انیمه Road to 2002 رو ببینه کافیه گرچه جذابیت سری کپتین تسوباسا J نداره. قیافه هاشون یه جوریه و تصاویر کامپیوتری اون حس نوستالژیک رو به آدم القا نمی کنه ولی خوب به هر حال داستان کامل هست... البته قسمت آخرش طوریه که کاملا معلومه می خواد شروع یک داستان دیگه باشه... آخرین سکانس آخرین قسمت تصاویر مربوط به مسابقه دوستانه ای هست که یبن ژاپن و برزیل به میزبانی ژاپن می خواد برگزار بشه و در لحظه شروع بازی کل انیمه به پایان می رسه... حالا باید منتظر سری بعدی باشیم

kortol
01-08-2012, 11:19
این پست در پاسخ به پستی هست که دوستمون توی تاپیک جدید Ganbare! Kickers / فوتبالست ها بجنگید! ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) پرسیدند ولی چون کل مطالب به این تاپیک مربوطه اینجا جواب دادم
ممنون که جواب دادید .. من کلی این سایت های انیمه رو گشتم ولی چیزی پیدا نکردم
اگه امکانش هست براتون لیست کامل نام های این انیمه رو برام می زارید . هم قدیمی ها و هم جدید ها با ترتیب پخششون .. اخه به شدت دنبال یکیشون می گردم ..
اونی که دنبالش می گردم مربوط به همین کاپیتان سوباسا هستش .. همه بزرگ شدن و توی اون قسمت کاکرو داره به یه دختره تمرین می کنه که تی وی ملی میگه دختر عموشه و توی تیم بیسبال دانشگاه هستش و کاکرو داره با توپ بیس بال تمرین شوت جدیدش رو می کنه ...

Spaniuly
01-08-2012, 11:51
ممنون که جواب دادید .. من کلی این سایت های انیمه رو گشتم ولی چیزی پیدا نکردم
اگه امکانش هست براتون لیست کامل نام های این انیمه رو برام می زارید . هم قدیمی ها و هم جدید ها با ترتیب پخششون .. اخه به شدت دنبال یکیشون می گردم ..
اونی که دنبالش می گردم مربوط به همین کاپیتان سوباسا هستش .. همه بزرگ شدن و توی اون قسمت کاکرو داره به یه دختره تمرین می کنه که تی وی ملی میگه دختر عموشه و توی تیم بیسبال دانشگاه هستش و کاکرو داره با توپ بیس بال تمرین شوت جدیدش رو می کنه ...

شما به پست اول همین تاپیک مراجعه کنید پاسخ تمام سوالاتتون رو می گیرید

kortol
01-08-2012, 23:35
لینک تورنت برای این World Youth دارید بهم بدین .. یا جایی که بشه دانلود کرد .. تورنت باشه بهتره که شب ها بزارم برای دانلود ..
فکر کنم که این نسخه در راه 2012 رو داشته باشم باید برم دوباره ببینمش ..( فقط یادمه توی یه جزیره با یه مردی تمرین می کرد تا مسدومیتش برطرف بشه !!!)
اینقدر انیمه دیدیم که همه رو دارم با هم قاطی می کنم !!!

Spaniuly
04-08-2012, 10:51
لینک تورنت برای این World Youth دارید بهم بدین .. یا جایی که بشه دانلود کرد .. تورنت باشه بهتره که شب ها بزارم برای دانلود ..
فکر کنم که این نسخه در راه 2012 رو داشته باشم باید برم دوباره ببینمش ..( فقط یادمه توی یه جزیره با یه مردی تمرین می کرد تا مسدومیتش برطرف بشه !!!)
اینقدر انیمه دیدیم که همه رو دارم با هم قاطی می کنم !!!

ورلد یوث انیمه با همین نام نداره اسم انیمه ای که بر اساس مانگای ورلد یوث ارائه شده همون 13 اپیزودی شین کاپتین تسوباسا هست شما تورنت Shin Captain Tsubasa رو گوگل کنید.

Spaniuly
11-08-2012, 15:25
یه مسئله در مورد انیمه سری کپتین تسوباسا جی:

من چند وقت پیش یه خرید نتی کردم این سری 47 قسمتی جی هم توش بود اصلا دقت نکرده بودم که توی 3 تا دیسک 46 تا فایل گذاشتن یعنی 46 اپیزود کلی ناراحت شدم گفتم ای بابا قسمت آخر رو رایت نکردن برام بعد اومدم نگاه کردم دیدم نه بابا اپیزود 46 ام قسمت آخرشه خلاصه دیروز بعد کلی گشت و گذار توی نت کل ماجرا برام روشن شد در مورد این انیمه...
این انیمه از اپیزود 1 تا 33 کل ماجرای تسوباسا رو تا زمانی که فینال بین نانکاتسو و میوا برگزار میشه و آخرشم تسوباسا با کمک تارو و واکابایاشی برنده میشه نقل میکنه اپیزود 34 یه اپیزود مخصوص هست و خیلی ها اصلا به عنوان اپیزود رسمی نمیشناسنش یه مرور هست واسه این 33 قسمت یعنی شما 34 رو نبینید هیچی از دست نمیدید اصلا ادامه 33 نیست یه ویژه برنامه اس اسمشم بی ربطه نمی دونم چی چی ورلد کاپ میگه اولش اسم اپیزود رو! اصلا ربطی به جام جهانی نداره! خلاصه متوجه شدم که اینی که من خرید اینترنتی کردم اومده اپیزود 34 رو حذفیده واسه همین آخرین قسمتش اپیزود 46 هست این اپیزودهای 35 الی 47 هم اصلا ربطی به قبلی ها ندارن یعنی داستان اپیزود 35 یهویی شروع میشه انگار قسمت اول یه انیمه دیگه اس و اتفاقا همینطورم هست واسه اولین بار شینگو آئوئی معرفی میشه و تا انتها هم یه جورایی محوریت داستان روی اون هست و شخصیت اصلی داستان شینگو هست... ولی خدائیش حیف شد 8 سال پیش یعنی سال 83 شبکه یک صبح ها پخش کرد این سری رو واسه اولین بارم بود که پخش کرد ولی هم زمانش بد بود و هم من اصلا متوجه نشدم جدیده احساس کردم قیافه هاشون فرق می کنه ولی نمی دونم چرا متوجه نشدم این اصلا اون سری 128 قسمتی قدیمی نیست... دو سال پیش هم که یادتون باشه در راه 2002 رو پخش کرد سری 52 قسمتی که آخریشه تا این لحظه : Captain Tsubasa Saikyou no Teki! Holland Youth که به انگلیسی میشه : Captain Tsubasa: The Strongest Opponent! Holland Youth

پر حرفی هم می کنم ولی تقریبا زدم به سیم آخر! تورنت اون سری 128 قسمتی رو هم گیر آوردم دارم دانلود می کنم تورنتش کلا ژاپنیه حتی اسم فایل اپیزودها هم با خط کاتاکانا نوشته شده کاملا ژاپنیه منم که انیمه زبانش غیر ژاپنی باشه نگا نمی کنم بهش داخل تورنت 4 تا هم از فیلم سینمایی هاش هست فقط اون فیلم سینمایی آخری که براش ساخته شده رو با کیفیت درست حسابی ندارم زیرنویس اینا داره حال نمیده زیرنویسشم آلمانیه قابل برداشتنم نیست اصلا جالب نیست... دیروز کلی گشتم ولی هیچی پیدا نکردم کسی اگه تونست یه با کیفتی و زبان ژاپنی که زیرنویس اینا نشده باشه پیدا کنه خبر بده فقط این یه قلم رو کم دارم کل مجکوعه ام داره کامل میشه

hojjatinho
03-09-2012, 11:52
امروز اتفاقی متوجه شدم که کارتون کاپیتان سوباسا ( همونی که قدیم دوبله اش پخش شد ) داره از شبکه نمایش پخش می شه .

در قسمت های حدود 2 ساعتی !

از شنبه این هفته تا اخر هفته هر روز ساعت 15 و تکرار ان ساعت 9 صبح روز بعد ...

MR.CART
20-12-2012, 02:39
یه مسئله در مورد انیمه سری کپتین تسوباسا جی:

من چند وقت پیش یه خرید نتی کردم این سری 47 قسمتی جی هم توش بود اصلا دقت نکرده بودم که توی 3 تا دیسک 46 تا فایل گذاشتن یعنی 46 اپیزود کلی ناراحت شدم گفتم ای بابا قسمت آخر رو رایت نکردن برام بعد اومدم نگاه کردم دیدم نه بابا اپیزود 46 ام قسمت آخرشه خلاصه دیروز بعد کلی گشت و گذار توی نت کل ماجرا برام روشن شد در مورد این انیمه...
این انیمه از اپیزود 1 تا 33 کل ماجرای تسوباسا رو تا زمانی که فینال بین نانکاتسو و میوا برگزار میشه و آخرشم تسوباسا با کمک تارو و واکابایاشی برنده میشه نقل میکنه اپیزود 34 یه اپیزود مخصوص هست و خیلی ها اصلا به عنوان اپیزود رسمی نمیشناسنش یه مرور هست واسه این 33 قسمت یعنی شما 34 رو نبینید هیچی از دست نمیدید اصلا ادامه 33 نیست یه ویژه برنامه اس اسمشم بی ربطه نمی دونم چی چی ورلد کاپ میگه اولش اسم اپیزود رو! اصلا ربطی به جام جهانی نداره! خلاصه متوجه شدم که اینی که من خرید اینترنتی کردم اومده اپیزود 34 رو حذفیده واسه همین آخرین قسمتش اپیزود 46 هست این اپیزودهای 35 الی 47 هم اصلا ربطی به قبلی ها ندارن یعنی داستان اپیزود 35 یهویی شروع میشه انگار قسمت اول یه انیمه دیگه اس و اتفاقا همینطورم هست واسه اولین بار شینگو آئوئی معرفی میشه و تا انتها هم یه جورایی محوریت داستان روی اون هست و شخصیت اصلی داستان شینگو هست... ولی خدائیش حیف شد 8 سال پیش یعنی سال 83 شبکه یک صبح ها پخش کرد این سری رو واسه اولین بارم بود که پخش کرد ولی هم زمانش بد بود و هم من اصلا متوجه نشدم جدیده احساس کردم قیافه هاشون فرق می کنه ولی نمی دونم چرا متوجه نشدم این اصلا اون سری 128 قسمتی قدیمی نیست... دو سال پیش هم که یادتون باشه در راه 2002 رو پخش کرد سری 52 قسمتی که آخریشه تا این لحظه : Captain Tsubasa Saikyou no Teki! Holland Youth که به انگلیسی میشه : Captain Tsubasa: The Strongest Opponent! Holland Youth

پر حرفی هم می کنم ولی تقریبا زدم به سیم آخر! تورنت اون سری 128 قسمتی رو هم گیر آوردم دارم دانلود می کنم تورنتش کلا ژاپنیه حتی اسم فایل اپیزودها هم با خط کاتاکانا نوشته شده کاملا ژاپنیه منم که انیمه زبانش غیر ژاپنی باشه نگا نمی کنم بهش داخل تورنت 4 تا هم از فیلم سینمایی هاش هست فقط اون فیلم سینمایی آخری که براش ساخته شده رو با کیفیت درست حسابی ندارم زیرنویس اینا داره حال نمیده زیرنویسشم آلمانیه قابل برداشتنم نیست اصلا جالب نیست... دیروز کلی گشتم ولی هیچی پیدا نکردم کسی اگه تونست یه با کیفتی و زبان ژاپنی که زیرنویس اینا نشده باشه پیدا کنه خبر بده فقط این یه قلم رو کم دارم کل مجکوعه ام داره کامل میشه

تگه میخوای زیر نویس نشون داده نشه با kmبازش کن و alt+x رو بزن مخفی میشه!

mfhelli
09-09-2013, 10:24
اساتید فوتبالیست ها، یه کار واجب پیش اومده لطفا کمک بفرمایید : )
چند ثانیه از حرکات برادران تاچیبانا رو می خوام، با دوبله فارسی اردشیر منظم.
اگه کسی بتونه واسه ام از آرشیوش کات کنه بده که خیلی خوبه (:دی)، اگه نه هم بی زحمت یه قسمتی که اینا توش هستن رو آدرس بدید خودم دانلود کنم.
تشکر فراوان

Morteza4SN
24-07-2014, 20:34
این کلیپ کوتاه رو ببینید
اجرای تیتراژ سوباسا به صورت زنده :n08:

Captain Tsubasa - Live Action Opening ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

تفاوت تیم ملی سوباسا با تیم ملی واقعی ژاپن را احساس کنید :n09:

Rolet.t
24-07-2014, 20:44
عــالی بود مرتضی !:n08::n08:

فقط جا خداداد خالی بود !:n02:

autumn.man
10-07-2018, 23:24
لینکای دانلود مشکل داره دانلود نمیشه:n03::n03::n03: