مشاهده نسخه کامل
: aziz2000
20-04-2009, 16:19
مقدمه
نرم افزار Adobe Premiere Pro یکی از بهترین نرم افزارها در زمینه تدوین ویدیویی می باشد. شما می توانید با این نرم افزار صدا ها را ترکیب کنید. از یک ورودی آنالوگ به طور مستقیم صدا را به تراکهای خود اضافه کنید. بر روی صداهای خود تصویر قرار دهید و بسیاری از کارهای دیگر که شاید در تلویزوین دیدهاید و آرزو کرده اید که فیلم تولد خودتان را به آن صورت تدوین کنید. و در نهایت آن را به طور مستقیم بر روی CD یا DVD رایت کنید. در این سلسله مطالب آموزشی به یادگیری این نرم افزار از ابتدای آن خواهید پرداخت.توصیه می شود قسمتهایی را که به عنوان تمرین آورده شده است را حتما انجام دهید.
فصل اول – بخش اول: ایجاد یک پروژه ویدیویی
بعد از اینکه شما برای اولین بار نرم افزار Adobe Premiere Pro را پس از نصب آن اجرا کنید با پنجره ای روبرو می شوید که در آن قادر خواهید بود با کلیک بر روی عنوان New Project یک پروژه جدید درست کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در قسمت 1: شما قادر خواهید بود که از مدلهای از پیش تعریف شده و یا تنظیمها دستی بهرمند شوید.
در قسمت 2: مدلهای از پیش تعیین شده را به شما نشان میدهد. که می توانید از بین سیستمهای PAL و یا NTSC و حالتهای standard یا widescreen آنها انتخاب کنید.
در قسمت 3: با خصوصیات تصویری ( فایل خروجی نهایی ) آشنا خواهید شد.
در قسمت 4: محل ذخیره پروژه ویدیویی شما مشخص خواهد شد.
در قسمت 5: نام پروژه خود را مشخص کنید.
فصل اول – بخش دوم: تنظیم خصوصیات پروژه
اگر به زبانه Custom setting در قسمت 1 از تصویر بالا بروید. با گزینه هایی در سمت چپ روبرو می شوید این گزینه ها عبارتند از:
• General: پارامترهای اساسی پروژه شما می باشد.
• Capture: چگونگی ورود اطلاعات صوتی و تصویری را به Adobe Premiere Pro مشخص میکند. این گزینه می تواند شامل یک کارت Capture و یا یک پورت DV با خصوصیت i-Link باشد.
• Video Rendering: برای مشخص کردن پارامترهای رندر کردن بکار می رود
• : Default sequence برای تعیین تعداد تراکهای ویدیویی و تعداد و خصوصیت های تراکهای صوتی در پنجره تایم لاین کاربرد دارد.
گزینه های مربوط به پنجره General شامل موارد زیر است:
• Editing Mode : وضعیت تدوین و روش پخش برنامه ویدیویی و روشهای فشرده سازی را مشخص میکند.
• Timebase: فاصله زمانی نقاط تدوین را مشخص میکند. البته با توجه به اینکه با مقدار آن با تعداد فریم های زمان پخش فیلم برابر است ولی مفهومش متفاوت می باشد. اگر در Editing Mode وضعیت DV را انتخاب کرده باشید در Timebase دو مقدار خواهید داشت. مقدار 25 فریم در ثانیه که برای نمایش در سیستمهای رنگی PAL و SECAM (سیستم تلویزیون ایران ) می باشد و مقدار 29.97 فریم در ثانیه مربوط به سیستم تصاویر رنگی NTSC خواهد بود (سیستم آمریکایی). اگر هم وضعیت تدوین Video for windows را انتخاب کرده باشید گزینه های مختلفی را برای انتخاب خواهید داشت.
• Frame size : در حالتی فعال است که وضعیت تدوین در حالت Video for windows قرار گرفته باشد و نشانگر تعداد خطوط عمودی و افقی بر حسب پیکسل می باشد. بهتر است این تعداد خطوط با اندازه کلیپهای وارد شده برابر باشد. هر چه این اعداد بالاتر باشند جزییات تصویری بهتری خواهید داشت. برای اینکه فایل خروجی شما بر روی تلویزیون مطابق با نسبت پهنا به ارتفاع تلویزیونهای معمولی باشد ، سعی کنید همیشه نسبت 4 به 3 (4:3) را رعایت کنید.
• Pixel aspect ratio : نسبت پهنا به ارتفاع تک تک پیکسل ها را مشخص میکند. به عنوان مثال لازم است که تصاویر اسکن شده یا تصاویر ویدیویی آنالوگ و یا تصویر تهیه شده با نرم افزارهایی مثل فتوشاپ نسبت square pixel 1.0 استفاده شود.اگر این مقدار را درست تنظیم نکنید تصاویر نهایی شما موج دار خواهند بود و به طور غیر واقعی جلوه خواهند داشت چیزی مانند شکل زیر:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تغییر این مقادیر مشاهده می کنید که نسبت Frame Size هم تغییر میکند.
•Field : مشخص کردن آمیختگی میدانهای ویدیویی. اگر به طور درستی انتخاب نشود در تلویزیون با پرش همراه خواهد بود.
•Display format : نحوه نمایش زمان پروژه را مشخص میکند. برای سیستم پخش NTSC مقدار 30 fps Drop-Frame و برای پخش روی سی دی یا وب با سیستم NTSC مقدار 30 fps Non Drop-Frame و برای سیستم PAL و SECAM مقدار 25 fps را انتخاب کنید.
•Title Safe Area : مشخص میکند که چه مقداری از لبه تصاویر به عنوان منطقه مطمئن برای نوشته ها باشد. تا در موقع پخش نوشته ای در گوشه تلویزیون حذف نشود. این مقدار معمولا باید پهن تر از منطقه Action Safe Area باشد.
•Action Safe Area: مشخص میکند چه مقداری از لبه تصاویر به عنوان منطقه امن برای تصاویر باشد تا تلویزیونهای که تصویر را بزرگ میکنند چیزی از تصویر از دست نرود.
•Sample Rate : مقادیر بالاتر برای آن باعث کیفیت بهتر صدا و در نتیجه اشغال حجم بیشتری از هارد خواهد بود. مدنظر داشته باشید که کیفیت صدای ضبط شده با پروژه یکسان باشد.زیرا در صورت تفاوت زمان زیادی برای تبدیل سپری شده و همچنین در کیفیت نیز تاثیر دارد.
•Display format : نحوه تقسیم های زمانی صدا را مشخص میکند.
توجه: اگر که حالت DV را برای وضعیت تدوین خود تعیین کرده اید ، بقیه پارامتر ها بصورت استاندار شده تنظیم می شوند.از تغییر دادن آنها خودداری کنید.
همچنین بهتر است در ابتدای کار خود را درگیر تنظیمات پیچیده رسانه ای نکنید. از گزینه های پیش فرض استفاده کنید. بهترین حالت برای تلویزیون های ایران DV-PAL Standard 48KHz می باشد.
بعد از اینکه اولین پروژه جدید را احضار کردید با صفحه ای مانند شکل زیر در نرم افزار Adobe Premiere Pro روبرو می شوید:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در این قسمت در زبانه اول پروژه جاری خود را می بینید. در زبانه دوم محل قرار گیری افکتها و ترانزیشنهای صوتی و تصویری قرار دارد.
پنجره مانیتور به دو قسمت تقسیم می شود. قسمت سمت چپ که مربوط به نمایش تک تک کلیپهایی که وارد برنامه کرده اید می باشد و قسمت سمت راست مربوط به نمایش وضعیت فعلی پروژه ویدیویی شما می باشد. در واقع آنچه در این پنجره مشاهده میکنید همان خروجی نهایی شما می باشد.نوار ابزار یا Tools که ابزارهایی برای مشاهده ، انتخاب ، ویرایش و اعمال تغییرات روی کلیپها در اختیار شما قرار میدهد.Time Line : اصلی ترین محل کار بر روی پروژه های ویدیویی است. که ویدیو شما را بصورت شماتیک نشان می دهد. تغییرات اعمالی در این قسمت در پنجره مانیتور قابل مشاهده است.Info : اطلاعاتی در خصوص کلیپ جاری به شما می دهد. اگر افکت یا ترانزیشنی را انتخاب کرده باشید ، اطلاعات در خصوص آن را به شما ارایه می دهد.History : کلیه عملیات انجام شده را مرحله به مرحله به شما نشان میدهد که از طریق آن میتوانید عملیات های ناخواسته را Undo کنید.
لازم به توضیح است که سه پنجره Project ،Monitor و TimeLine از پنجره های اصلی برنامه هستند.با زدن کلید Tab تمام پنجره های فرعی بسته شده و فقط سه پنجره اصلی باز خواهند ماند.همینطور اگر بر روی آیکون هر پنجره کلیک کنید (سمت راست بالای هر پنجره) به منوی آن پنجره دسترسی خواهید داشت. همینطور اگر در روی خود محیط پنجره کلیک راست کنید به منوهای دیگر آن پنجره دسترسی خواهید داشت.
باید بدانید که تمامی این پنجره ها از منوی Window قابل دسترسی هستند. می توانید پنجره های اضافی را ببندید و یا اینکه پنجره دیگری را باز کنید.
لازم به ذکر است که چند پنجره دیگر نیز از جمله پنجره کپچر ، ضبط صدا و ... نیز وجود دارد.
تمرین: کلیه پنجره ها را ببندید. سپس سعی کنید از منوی Window دوباره آنها را فراخوانی کنید و در محلهای قبلیشان قرار دهید. محیطهای کاری ((Workspace مختلف را امتحان کنید تا شکل قرار گیری پیشنهادی خود برنامه را ببینید.
فصل اول – بخش چهارم: ذخیره سازی ، بازخوانی پروژه ها و Undo
وقتی یک پروژه را ذخیره میکنید، در واقع کلیه افکتهایی که به کلیپها داده اید ، کلیه آدرسهای کلیپها و ... ذخیره می شوند. مد نظر داشته باشید که اگر یک فایل صوتی و یا تصویری را به داخل Adobe Premiere Pro وارد کرده باشید(Import) ، فقط موقعیت آن در ذخیره کردن ذخیره میشود و نه خود آن فایل صوتی و یا تصویری. در نتیجه اگر شما پروژه ای را ذخیره کنید ولی محل فایلهای صوتی و تصویری آن را تغییر دهید، Adobe Premiere Pro اصطلاحا فایلهای شما را گم کرده و باید محل درست آنها را به آن نشان دهید ( وقتی دوباره آن پروژه را باز کنید اولین سوالی که از شما خواهد پرسید محل آن فایلها می باشد. به اینگونه فایلهای گم شده اصطلاحا offline می گویند.)البته اگر شما فایلی صوتی یا تصویری را با خود Adobe Premiere Pro کپچر کرده باشید ، برای ذخیره آنها باید از scratch disk استفاده کنید که در انتهای همین بخش توضیح داده خواهد شد.
ذخیره یک پروژه
شما می توانید به طریق زیر پروژه خود را ذخیره کنید:
• از گزینه File>Save را برای ذخیره کردن کار پروژه خود استفاده کنید.
• اگر می خواهید بعد از ذخیره کردن در کپی جدیدی کار را ادامه دهید از گزینه File>Save As استفاده کنید
• اگر می خواهید بعد از ذخیره کردن در همان پروژه قبلی ادامه کار دهید گزینه File > Save a Copy را انتخاب کنید.
شما همینطور می توانید به Adobe Premiere Pro بگویید که کار شما را بصورت اتوماتیک و مثلا هر 15 دقیقه یکبار ذخیره کند.
برای اینکار مراحل زیر را دنبال کنید:
*گزینه Edit > Preferences > Auto Save را انتخاب کنید
* در گزینه اول می توانید مشخص کنید که Adobe Premiere Pro هر چند دقیقه یکبار برای شما فایل را ذخیره کند. در گزینه دوم نیز مشخص خواهید کرد که ماکزیمم تعداد ذخیره خودکار از روی یک پروژه چند بار باشد.نکته: فایلهایی که بصورت اتوماتیک ذخیره شده اند در شاخه Auto-save در مسیر کاری برنامه ذخیره می شوند.
بازخوانی یک پروژه
بوسیله Adobe Premiere Pro می توانید کلیه فایلهایی که قبلا روی آن کار کرده اید و یا در نسخه ای قبلی این برنامه در آنها کار شده را بازخوانی کنید.اگر Adobe Premiere Pro بسته باشد با کلیک بر روی آیکون آن برنامه اجرا می شود. اگر به قسمت بالاتر نگاه کنید می بینید که آخرین فایلهایی که شما با آنها کار کرده اید وجود دارند. اگر مایل به انتخاب فایل دیگری هستید روی Open Project کلیک کنید.
اگر برنامه Adobe Premiere Pro از قبل باز باشد با انتخاب گزینه File > Open Project ( یا کلید ترکیبی Ctrl+o ) می توانید فایل مورد دلخواه خود را انتخاب کنید.
بازخوانی یک پروژه با فایلهای گمشده
قبلا گفته شد که Adobe Premiere Pro سورسهای اصلی پروژه شما را نگهداری نمیکند. و اگر بعد از یک بار ذخیره سازی محل آنها را تغییر دهید و مجددا بخواهید همان پروژه را بازخوانی کنید با پنجره ای به شکل زیر روبرو می شوید:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
* در قسمت تایتل پنجره به شما می گوید که دنبال کدام فایل می گردد.
Display Only Exact Name Matches : اگر مطمئنید که نام فایلهای سورس خود را تغییر نداده اید می توانید این قسمت را چک مارک بزنید. اگر نام فایلهای سورس را عوض کرده اید این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.
Select : با این گزینه فایلی را که انتخاب کرده اید جایگزین سورس شما خواهد شد. (حال ممکن است همان سورس قبلی باشد یا یک سورس جدید)
Find : گزینه جستجوی ویندوز XP را فعال میکند.
Offline: سورسهای شما را به حالت آفلاین در آورده تا در فرصت دیگری بعد از اینکه آدرس سورسهای خود را پیدا کردید ، آدرس صحیح را به Adobe Premiere Pro بدهید.
Offline All : کلیه فایلهای گمشده شما را بصورت آفلاین در می آورد. بدون اینکه از شما سوالی بپرسد.
Skip: با انتخاب این گزینه کلیه مراجعاتی که به فایل گمشده در پروژه خود داده اید از پنجره های پروژه و پنجره تایم لاین حذف خواهند شد.
Skip All : با انتخاب ای گزینه عمل فوق برای کلیه فایلهای گمشده رخ خواهد داد.
نکته: وقتی از گزینه Skip و یا Skip All است�?اده کنید که می خواهید عمل تدوین را مجددا انجام دهید. اگر می خواهید حتما از همان سورس ها استفاده کنید از گزینه Offline استفاده کنید.
وقتی که می خواهید دوباره از آن Offline استفاده کنید لازم نیست که فایل را ببندید و دوباره آن را باز کنید. از Link Media commandکنید.(در درسهای بعدی توضیح داده میشود)
تصحیح اشتباهات (Undo )
در برنامه Adobe Premiere Pro می توانید کارهایی را که انجام داده اید مانند اکثر برنامه ها Undo کنید و به مرحله قبل تر برگردید.
• برای اینکار می توانید از گزینه Edit > Undo استفاده کنید.با این کار می توانید مرحله به مرحله به عقب برگردید.(البته بسته به مقدار حا�?ظه دارد)• برای اینکه به یک مرحله مشخص برگردید می توانید از پالتHistory استفاده کنید. استفاده از این پالت در درسهای آینده توضیح داده می شود.• اگر کلیه عملیاتی را که از آخرین بار ذخیره کردن می خواهید برگردانید لازم نیست یک به یک آنها را Undo کنید. برای اینکار از گزینه File > Revertاستفاده کنید.• همینطور می توانید از فایلهایی که بصورت اتوماتیک در شاخه Auto-save ذخیره شده اند استفاده کنید.(قبلا نحوه تنظیم توضیح داده شده است)
فصل اول – بخش پنجم:آماده سازی کلیپها از یک منبع DV
برای اولین قدم کار با Adobe Premiere Pro لازم است که شما کلیپهایی را که قصد تدوین آن را دارید وارد برنامه کنید. البته شما می توانید از کلیپهای تصویری آماده نیز استفاده کنید. ولی ما در اینجا نحوه وارد کردن و آماده سازی کلیپهای ورودی را به شما آموزش می دهیم.
1. دستگاه DV خود را وصل کنید.:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوربینی که خروجی DV دارد را توسط یک کابل IEEE 1394 به کامپیوتر خود وصل کنید.(از کارتهای کپچر نیز می توانید است�?اده کنید). توضیح پورتهای IEEE 1394 و کابلهای آنها در همین سایت داده شده است.مطمئن شوید که دوربین شما روشن و آماده پخش تصاویر ویدیویی است.
2. یک پروژه جدید برای فایلهایی که کپچر میکنید آماده کنید:
مانند شکل زیر یک پروژه باز کنید و یا جدید بسازید. از یکی از پیش گزینه های موجود استفاده کنید. لازم است بدانید این پیش گزینه ها با شرایطی که دوربین شما ضبط کرده باید یکسان باشند. یعنی به طور مثال اگر سیستم PAL و صوت 48KHz را انتخاب میکنید مطمئن باشید که دوربین شما نیز در همین شرایط کلیپهای شما را ذخیره کرده است( برای تغییر این شرایط به دفترچه راهنمای دوربین خود مراجعه کنید)
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
. پنجره کپچر
از منوی File > Capture را انتخاب کنید. پنجره روبروی شما باز خواهد شد که نوشته بالای آن معرف وضعیت ارتباطی دوربین با کامپیوتر است. اگر عبارت Capture device offline را مشاهده کردید به این معنی است که دوربین DV شما هنوز به طور کامل شناخته نشده است. ممکن است لازم باشد که تنظیمات Capture در آغاز کار را نیز چک کنید.
عباراتی نظیر STOP یا PAUSE نشان دهنده برقرار شدن ارتباط می باشد. علاوه بر این هر آنچه شما در LCD دوربین ببینید در مانیتور نیز خواهید دید.
۴. تنظیم زبانه logging
در این قسمت مطمئن شوید تنظیمات همان هایی هستند که شما انتظار دارید. در قسمت اول مشخص می کنید آیا صوت و یا تصویر و یا هر دو کپچر شوند و همینطور Adobe Premiere Pro کلیپ را کجا ثبت کند.
در قسمت Clip Data می توانید اطلاعاتی را در خصوص هر کلیپ ثبت کنید تا در طول کار بتوانید
فایلها و کلیپها را راحتتر پیدا کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نکته بعدی در این قسمت مربوط به Scene Detectمیباشد. اگر این قسمت را چک مارک بزنید ، صحنه های شما بر اساس قطع شدگی های تصویر ها ( البته بر اساس تشخیص خود Adobe Premiere Pro ) به چند کلیپ تقسیم خواهد شد. به عنوان مثال اگر شما در حین فیلمبرداری توقف کرده باشید (Pause) در هر قسمت توقف شما یک کلیپ جدید خواهید داشت ( برای مواقعی مفید است که شما بر روی یک فیلم خام فیلمبرداری کرده باشید و توقف های بجایی داشته باشید).استفاده از این خاصیت به شما برای راحتی کار و داشتن کلیپهای کوتاه و مشخص تر توصیه می شود.
در قسمت Handles شما مشخص می کنید که چند فریم بعد و قبل از آن کلیپ به طور اضافه برداشته شود. معمولا برای یک ویرایش موفق شما به حدود یک ثانیه تصویر قبل از شروع شدن تصویر اصلی خود نیاز دارید. یعنی 24 فریم.
۵. تنظیمات زبانه Setting
Capture Locations از مهمترین تنظیمات پنجره کپچر است. زیرا که به طوری پیش فرض محل ذخیره سازی کلیپها در مسیر My Documents می باشد. مدنظر داشته باشید که به علت اینکه Adobe Premiere Pro با فایلهای avi کار میکند حجم بسیار زیادی از هارد دیسک شما را اشغال خواهد کرد. به عنوان مثال شما برای یک کار یک ساعته حدود 40 گیگابایت فضا نیاز دارید. نیمی از آن برای کلیپهای ثبت شده و نیمی دیگر برای فایل خروجی آخر. پس توصیه می شود مسیر ذخیره صوت و تصویر را در خالی ترین درایوتان در نظر بگیرید.در حین کپچر کردن اگر به پنجره کپچر توجه کنید می بینید که فضا باقی مانده را برای شما محاسبه میکند . همین طور مقدار تقریبی ساعت باقیمانده ای که می توانید کپچر را ادامه دهید نیز به شما نشان داده میشد.
قسمت Device Controlمربوط به وقتی است که Adobe Premiere Pro در شناختن دستگاه شما مشکل داشته باشد.
در قسمت پایینی تنظیماتی است که شما می توانید برای کپچر های معمولی تغییر دهید اگرچه برای کپچر کردن در حالت DV تنها گزینه Abort Capture On Dropped Frames قابل تنظیم می باشد. Preroll Time و Timecode Offset بیشتر برای مواقعی است که شما از دستگاههای آنالوگ در حال کپچر گرفتن هستید.
۶. کپچر قسمتهای خاص
شما می توانید در پنجره کپچر با کلیک بر روی گزینه Set in و Set Out زمان ابتدا و انتهای کپچر کردن را مشخص کنید. و سپس با کلید روی گزینه In/Out همان فاصله زمانی کپچر خواهد شد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تنظیم پنجره پروژه
با کلیک بر روی منوی پنجره پروژه (در شکل با دایره قرمز مشخص شده است ) می توانید با انتخاب گزینه View>Icon کلیپهای خود را بصورت آیکون وار مشاهده کنید. اگر به گزینه Thumbnails > Off بروید می توانید تصویر کوچک از کلیپها را خاموش کنید. همینطور در همین قسمت می توانید اندازه تصویر کلیپها را مشخص کنید.
انتخاب تصویر کوچک برای هر کلیپ
برای اینکه بتوانید کلیپها را راحت تر پیدا کنید داشتن یک تصویر مناسب از آنها توصیه می شود. به طور اتوماتیک اولین فریم هر کلیپ به عنوان تصویر آن انتخاب می شود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
می توانید به روش زیر آن را تغییر دهید. کلید play کنار preview image را بفشارید (کلید شماره 2 در تصویر ) و یا از طریق اسکرول کوچک زیر تصویر (کلید شماره 1 در تصویر)آن را عقب و جلو ببرید. وقتی که فریم مورد علاقه خود را یفتید روی آیکون بالایی play به نام Poster Frame کلیک کنید(کلید شماره 3 در تصویر ) تا تصویر کوچک آن کلیپ انتخاب شود.
چیدن کلیپها در storyboard
شما می توانید محل کلیپها در پنجره پروژه برای راحت پیدا کردن آنها مرتب کنید. به این ترتیب که شما باید کلیپ مورد نظر خود را در محل مورد نظر drag کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
می توانید با نگه داشتن کلید Ctrl چند کلیپ را با هم انتخاب و جابجا کنید. در انتها برای اینکه خانه های خالی بوجود آمده حذف شده و شما از حداقل فضا بتوانید استفاده کنید وارد منوی Pop Up پنجره پروژه بشوید (بالای پنجره سمت راست) و گزینه Clean Up را انتخاب نمایید.
ساماندهی کلیپها در پنجره پروژه
در یک پروژه کاری ممکن است از انواع مختلف فایلهای تصویری یا صوتی یا تصاویر ثابت و متحرک و یا متون استفاده شود. برای اینکه بتوانیم این سورسهای مختلف را دسته بندی کنیم و استفاده راحت تری از آنها داشته باشیم می توانیم آنها را در شاخه های مربوط به خودشان نگهداری کنیم.
برای اینکار بر روی گزینه Option پنجره پروژه کلیک میکنیم و گزینه New bin را کلیک میکنیم. یا میتوانیم همین کار را از طریق گزینه bin واقع در قسمت پایین پنجره پروژه اینکار را انجام دهیم.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با ایجاد یک پوشه داخل آن نیز میتوان دوباره پوشه ایجاد کرد. با کلیک راست بر روی پوشه ها میتوان آنها تغییرات مورد نیاز را بر روی آنها انجام دادمثلا می توان آنها را rename کردو نام دلخواه را بر روی آنها گذاشت.یا جای آنها را تغییر دهید یا می توانید آنها را حذف کنید.عمل حذف را می توانید با انتخاب فولدر و کلیک بر روی سطل آشغال در پایین پنجره پروژه نیز انجام دهید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
برای تغییر در حالت نمایش فولدرها بر روی گزینه های Icon و List کلیک کنید و نحوه نمایش فولدرها را مشاهده کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
برای تغییر اندازه آیکونها به گزینه Option مراجعه و از گزینه Thumbnails اندازه دلخواه را انتخاب کنید.
ممکن است کلیپ دیگری را که برای پروژه خود به آن نیاز داشته باشید را نیاز داشته باشید وارد محیط پروژه کنید . برای اینکار در قسمت خالی پنجره پروژه کلیک راست کنید و گزینه Import را انتخاب کنید.
ویرایش کلیپها
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ممکن است نیاز داشته باشید که کلیپهای وارد شده را ویرایش کنید و یا فقط قسمتی از آن را مورد استفاده قرار دهید. برای اینکار روی کلیپ دوبار کلیک کنید تا در پنجره Source view پنجره مانیتور باز شود.در این پنجره می توانید با ابزارهای کنترلی آن کلیپ را تماشا کنید. با کلیک بر روی گزینه Set In Pointمحل اولین فریم شروع کلیپ و با کلیک بر روی Set Out Point آخرین فریم را مشخص کنید.
شایان ذکر است که شما در این مرحله برشی بر روی کلیپهای خود انجام نمیدهید. فقط تعیین میکنید که چه قسمتی از یک کلیپ بخصوص در پروژه نهایی تدوینی شما نمایش داده شود.
در این مرحله لازم نیست که خیلی وسواس به خرج دهید. بسیاری از تدوینگران متدهای دیگری را برای برش دادن کلیپها و حذف فریمهای اضافی انجام میدهند. که بعدا به طور مفصل به آنها خواهیم پرداخت.
تهیه نسخه دوم از کلیپها
شاید لازم باشد که از قسمتهای یک کلیپ بیش از یک بار در کار استفاده کنید.برای اینکار کلیپ مورد نظر را انتخاب کنید و گزینه Edit > Duplicateرا انتخاب کنید. با انتخاب گزینهClip > Renameنام منحصر به فردی می توانید به کلیپ جدید اختصاص دهید . این کار با کلیک بر روی خود کلیپ هم می توان انجام داد.
درست است که می توانید از یک کلیپ هرچند باری که مایل باشید در تایم لاین خود استفاده کنید. ولی استفاده از کپی های کلیپها باعث می شود که وقتی شما قسمتهای مختلف از یک کلیپ را برای قسمتهای مختلف کار نهایی خود لازم داشته باشید ، استفاده از این کپی ها کار را برای شما آسان تر خواهد کرد.
فصل دوم – بخش اول : پنجره مانیتور
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در این پنجره شما میتوانید کلیپهای وارد شده را مشاهده نمایید. به این ترتیب که بر روی کلیپ مورد نظر در پنجره پروژه کلیک راست کنید و گزینه Open In Source Monitor را انتخاب میکنیم. میتوانیم با گرفتن کلید Ctrl و کلیک بر روی چندین کلیپ هر چند کلیپ را در پنجره مانیتور کنیم و مطابق شکل هر کدام را که مایل بودیم برای نمایش انتخاب کنیم.همینطور با انتخاب گزینه close میتوان کلیپ جاری را بست و با انتخاب close All کلیه کلیپهای باز را بست.
حالتهای نمایش پنجره مانیتور
پنجره مانیتور از دو قسمت سمت چپ و سمت راست تشکیل شده است. به این حالت نمایش حالت dual view گفته میشود. اگر بخواهید فقط یکی از پنجره ها نمایش داده شود کافیست بر روی گزینه option پنجره کلیک کنید و گزینه single view را انتخاب کنید.در این حالت روی منوی هرکدام از پنجره ها که کلیک کرده باشید و گزینه single view را انتخاب کرده باشید همان پنجره به نمایش در می آید.
حالت سومی نیز وجود دارد که فقط مربوط به پنجره سمت راست یعنی پنجره sequence میباشد Trim view نام دارد. این گزینه برای ویرایش کلیپها و حذف فریمهای اضافی از ابتدا و انتهای کلیپها کاربرد دارد.در این حالت انتها و ابتدای دو کلیپ مجاور راحتتر تنظیم میشود. نحوه کار با آن در درسهای بعدی گفته خواهد شد.
کلیدهای کنترلی
برای انتخاب صفحه نمایش (پنجره source یا sequence )فعال از پنجره مانیتور کافیست روی پنجره مرود نظر یک بار کلید کنیم. پنجره فعال به خطوط آبی رنگی که در بالا و پایین آن قرار دارد مشخص میشود. تغغیر مواردی که در زیر گفته میشود فقط بر روی پنجره فعال تاثیر خواهد گذاشت.
در قسمت پایین صفحه های مانیتور و sequence کلیدهای کنترلی قرار دارند. این کلیدها جهت پخش ، ویرایش ، برش ، علامت گذاری و استخراج بکار میرود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در زیر پنجره ها دو تایمر مشاهده میکنید که تایمر سمت چپ (به عنوان مثال در پنجره سمت چپ) نشان دهنده زمانی است که فریم در حال نمایش است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
و نشاندهنده زمان جاری است. اگر ماوس را روی آن ببریم و در حالتی که drag میکنیم به سمت چپ یا راست حرکت کنیم میتوانیم فیلم را به جلو یا عقب ببریم. همینطور اگر روی آن کلیک کنیم میتوانیم زمان دلخواهی را که میخواهیم به آن پرش کنیم به صورت عددی تاپیپ کنیم. به طور مثال در این تصویر ما قصد داریم به ثانیه بیستم از دقیقه سوم فیلم برویم.
تایمر سمت راست نشان دهنده کل زمان یک کلیپ میباشد و بیان کننده مقدار زمانی نقطه شروع تا نقطه پایان میباشد. مثلا در مثال بالا این مقدار کمی بیشتر از 29 ثانیه میباشد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در بین این دو تایمرها در پنجره ها گزینه Fit قرار دارد که در واقع همان گزینه zoom میباشد و بیان کننده این است که صفحه نمایش به چه اندازه باشد. بهترین گزینه همان گزینه Fit است چون درصدهای مثل 100 درصد برای این پنجره کوچک درصدهای بالایی هستند و شما نمیتوانید در آن حالت جزییات کلیپ خود را مشاهده کنید.
در زیر تایمرها Time Ruler را مشاهده میکنید. که با حرکت دادن مثلث آبی رنگ آن می توان بین فریمها تغییر مکان داد.(قسمت B ) . همینطور در بالای آن قسمتی وجود دارد که به آن viewing area bar گفته میشود. با تنظیم این قسمت مقدار قسمت قابل مشاهده خط کش زمان را میتوانید تغییر دهید.(قسمت C )
در زیر این قسمت کلیدهای کنترلی دیگری قرار دارد که به ترتیب به بررسی آنها می پردازیم.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کلیدF : کلید Play که به منظور پخش کلیپ به کار برده میشود.
کلیدE :کلید Step Back که برای بردن کلیپ به یک فریم عقب تر کاربرد دارد.
کلیدG: کلید Step Forward که برای بردن کلیپ به یک فریم جلوتر کاربرد دارد.
در دوکلید فوق اگر کلید Shift را هنگام کلیک کردن نگه دارید بجای یک فریم 5 فریم به عقب یا جلو حرکت خواهید کرد.
کلیدI: کلید Loop که باعث میشود پخش کلیپ به طور مکرر ادامه پیدا کند.
کلیدK: کلید Shuttle که با عقب و جلو بردن آن می توان فریمها را با سرعت بیشتری به عقب و جلو برد. هرچه فاصله نشانگر آن از مرکز دورتر باشد فیلم با سرعت بیشتری به عقب یا جلو برده میشود.
کلیدJ: کلید Jog در واقع یک کلید چرخشی است که عملکردی شبیه به Shuttle دارد.
بقیه کلیدها واقع در شکل برای نشانه گذاری های کلیپ به کاربرده میشود که در قسمتهای بعد به آن اشاره خواهد شد.
نرم افزار Adobe Premiere Pro یکی از بهترین نرم افزارها در زمینه تدوین ویدیویی می باشد. شما می توانید با این نرم افزار صدا ها را ترکیب کنید. از یک ورودی آنالوگ به طور مستقیم صدا را به تراکهای خود اضافه کنید. بر روی صداهای خود تصویر قرار دهید و بسیاری از کارهای دیگر که شاید در تلویزوین دیدهاید و آرزو کرده اید که فیلم تولد خودتان را به آن صورت تدوین کنید. و در نهایت آن را به طور مستقیم بر روی CD یا DVD رایت کنید. در این سلسله مطالب آموزشی به یادگیری این نرم افزار از ابتدای آن خواهید پرداخت.توصیه می شود قسمتهایی را که به عنوان تمرین آورده شده است را حتما انجام دهید.
فصل اول – بخش اول: ایجاد یک پروژه ویدیویی
بعد از اینکه شما برای اولین بار نرم افزار Adobe Premiere Pro را پس از نصب آن اجرا کنید با پنجره ای روبرو می شوید که در آن قادر خواهید بود با کلیک بر روی عنوان New Project یک پروژه جدید درست کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در قسمت 1: شما قادر خواهید بود که از مدلهای از پیش تعریف شده و یا تنظیمها دستی بهرمند شوید.
در قسمت 2: مدلهای از پیش تعیین شده را به شما نشان میدهد. که می توانید از بین سیستمهای PAL و یا NTSC و حالتهای standard یا widescreen آنها انتخاب کنید.
در قسمت 3: با خصوصیات تصویری ( فایل خروجی نهایی ) آشنا خواهید شد.
در قسمت 4: محل ذخیره پروژه ویدیویی شما مشخص خواهد شد.
در قسمت 5: نام پروژه خود را مشخص کنید.
فصل اول – بخش دوم: تنظیم خصوصیات پروژه
اگر به زبانه Custom setting در قسمت 1 از تصویر بالا بروید. با گزینه هایی در سمت چپ روبرو می شوید این گزینه ها عبارتند از:
• General: پارامترهای اساسی پروژه شما می باشد.
• Capture: چگونگی ورود اطلاعات صوتی و تصویری را به Adobe Premiere Pro مشخص میکند. این گزینه می تواند شامل یک کارت Capture و یا یک پورت DV با خصوصیت i-Link باشد.
• Video Rendering: برای مشخص کردن پارامترهای رندر کردن بکار می رود
• : Default sequence برای تعیین تعداد تراکهای ویدیویی و تعداد و خصوصیت های تراکهای صوتی در پنجره تایم لاین کاربرد دارد.
گزینه های مربوط به پنجره General شامل موارد زیر است:
• Editing Mode : وضعیت تدوین و روش پخش برنامه ویدیویی و روشهای فشرده سازی را مشخص میکند.
• Timebase: فاصله زمانی نقاط تدوین را مشخص میکند. البته با توجه به اینکه با مقدار آن با تعداد فریم های زمان پخش فیلم برابر است ولی مفهومش متفاوت می باشد. اگر در Editing Mode وضعیت DV را انتخاب کرده باشید در Timebase دو مقدار خواهید داشت. مقدار 25 فریم در ثانیه که برای نمایش در سیستمهای رنگی PAL و SECAM (سیستم تلویزیون ایران ) می باشد و مقدار 29.97 فریم در ثانیه مربوط به سیستم تصاویر رنگی NTSC خواهد بود (سیستم آمریکایی). اگر هم وضعیت تدوین Video for windows را انتخاب کرده باشید گزینه های مختلفی را برای انتخاب خواهید داشت.
• Frame size : در حالتی فعال است که وضعیت تدوین در حالت Video for windows قرار گرفته باشد و نشانگر تعداد خطوط عمودی و افقی بر حسب پیکسل می باشد. بهتر است این تعداد خطوط با اندازه کلیپهای وارد شده برابر باشد. هر چه این اعداد بالاتر باشند جزییات تصویری بهتری خواهید داشت. برای اینکه فایل خروجی شما بر روی تلویزیون مطابق با نسبت پهنا به ارتفاع تلویزیونهای معمولی باشد ، سعی کنید همیشه نسبت 4 به 3 (4:3) را رعایت کنید.
• Pixel aspect ratio : نسبت پهنا به ارتفاع تک تک پیکسل ها را مشخص میکند. به عنوان مثال لازم است که تصاویر اسکن شده یا تصاویر ویدیویی آنالوگ و یا تصویر تهیه شده با نرم افزارهایی مثل فتوشاپ نسبت square pixel 1.0 استفاده شود.اگر این مقدار را درست تنظیم نکنید تصاویر نهایی شما موج دار خواهند بود و به طور غیر واقعی جلوه خواهند داشت چیزی مانند شکل زیر:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تغییر این مقادیر مشاهده می کنید که نسبت Frame Size هم تغییر میکند.
•Field : مشخص کردن آمیختگی میدانهای ویدیویی. اگر به طور درستی انتخاب نشود در تلویزیون با پرش همراه خواهد بود.
•Display format : نحوه نمایش زمان پروژه را مشخص میکند. برای سیستم پخش NTSC مقدار 30 fps Drop-Frame و برای پخش روی سی دی یا وب با سیستم NTSC مقدار 30 fps Non Drop-Frame و برای سیستم PAL و SECAM مقدار 25 fps را انتخاب کنید.
•Title Safe Area : مشخص میکند که چه مقداری از لبه تصاویر به عنوان منطقه مطمئن برای نوشته ها باشد. تا در موقع پخش نوشته ای در گوشه تلویزیون حذف نشود. این مقدار معمولا باید پهن تر از منطقه Action Safe Area باشد.
•Action Safe Area: مشخص میکند چه مقداری از لبه تصاویر به عنوان منطقه امن برای تصاویر باشد تا تلویزیونهای که تصویر را بزرگ میکنند چیزی از تصویر از دست نرود.
•Sample Rate : مقادیر بالاتر برای آن باعث کیفیت بهتر صدا و در نتیجه اشغال حجم بیشتری از هارد خواهد بود. مدنظر داشته باشید که کیفیت صدای ضبط شده با پروژه یکسان باشد.زیرا در صورت تفاوت زمان زیادی برای تبدیل سپری شده و همچنین در کیفیت نیز تاثیر دارد.
•Display format : نحوه تقسیم های زمانی صدا را مشخص میکند.
توجه: اگر که حالت DV را برای وضعیت تدوین خود تعیین کرده اید ، بقیه پارامتر ها بصورت استاندار شده تنظیم می شوند.از تغییر دادن آنها خودداری کنید.
همچنین بهتر است در ابتدای کار خود را درگیر تنظیمات پیچیده رسانه ای نکنید. از گزینه های پیش فرض استفاده کنید. بهترین حالت برای تلویزیون های ایران DV-PAL Standard 48KHz می باشد.
بعد از اینکه اولین پروژه جدید را احضار کردید با صفحه ای مانند شکل زیر در نرم افزار Adobe Premiere Pro روبرو می شوید:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در این قسمت در زبانه اول پروژه جاری خود را می بینید. در زبانه دوم محل قرار گیری افکتها و ترانزیشنهای صوتی و تصویری قرار دارد.
پنجره مانیتور به دو قسمت تقسیم می شود. قسمت سمت چپ که مربوط به نمایش تک تک کلیپهایی که وارد برنامه کرده اید می باشد و قسمت سمت راست مربوط به نمایش وضعیت فعلی پروژه ویدیویی شما می باشد. در واقع آنچه در این پنجره مشاهده میکنید همان خروجی نهایی شما می باشد.نوار ابزار یا Tools که ابزارهایی برای مشاهده ، انتخاب ، ویرایش و اعمال تغییرات روی کلیپها در اختیار شما قرار میدهد.Time Line : اصلی ترین محل کار بر روی پروژه های ویدیویی است. که ویدیو شما را بصورت شماتیک نشان می دهد. تغییرات اعمالی در این قسمت در پنجره مانیتور قابل مشاهده است.Info : اطلاعاتی در خصوص کلیپ جاری به شما می دهد. اگر افکت یا ترانزیشنی را انتخاب کرده باشید ، اطلاعات در خصوص آن را به شما ارایه می دهد.History : کلیه عملیات انجام شده را مرحله به مرحله به شما نشان میدهد که از طریق آن میتوانید عملیات های ناخواسته را Undo کنید.
لازم به توضیح است که سه پنجره Project ،Monitor و TimeLine از پنجره های اصلی برنامه هستند.با زدن کلید Tab تمام پنجره های فرعی بسته شده و فقط سه پنجره اصلی باز خواهند ماند.همینطور اگر بر روی آیکون هر پنجره کلیک کنید (سمت راست بالای هر پنجره) به منوی آن پنجره دسترسی خواهید داشت. همینطور اگر در روی خود محیط پنجره کلیک راست کنید به منوهای دیگر آن پنجره دسترسی خواهید داشت.
باید بدانید که تمامی این پنجره ها از منوی Window قابل دسترسی هستند. می توانید پنجره های اضافی را ببندید و یا اینکه پنجره دیگری را باز کنید.
لازم به ذکر است که چند پنجره دیگر نیز از جمله پنجره کپچر ، ضبط صدا و ... نیز وجود دارد.
تمرین: کلیه پنجره ها را ببندید. سپس سعی کنید از منوی Window دوباره آنها را فراخوانی کنید و در محلهای قبلیشان قرار دهید. محیطهای کاری ((Workspace مختلف را امتحان کنید تا شکل قرار گیری پیشنهادی خود برنامه را ببینید.
فصل اول – بخش چهارم: ذخیره سازی ، بازخوانی پروژه ها و Undo
وقتی یک پروژه را ذخیره میکنید، در واقع کلیه افکتهایی که به کلیپها داده اید ، کلیه آدرسهای کلیپها و ... ذخیره می شوند. مد نظر داشته باشید که اگر یک فایل صوتی و یا تصویری را به داخل Adobe Premiere Pro وارد کرده باشید(Import) ، فقط موقعیت آن در ذخیره کردن ذخیره میشود و نه خود آن فایل صوتی و یا تصویری. در نتیجه اگر شما پروژه ای را ذخیره کنید ولی محل فایلهای صوتی و تصویری آن را تغییر دهید، Adobe Premiere Pro اصطلاحا فایلهای شما را گم کرده و باید محل درست آنها را به آن نشان دهید ( وقتی دوباره آن پروژه را باز کنید اولین سوالی که از شما خواهد پرسید محل آن فایلها می باشد. به اینگونه فایلهای گم شده اصطلاحا offline می گویند.)البته اگر شما فایلی صوتی یا تصویری را با خود Adobe Premiere Pro کپچر کرده باشید ، برای ذخیره آنها باید از scratch disk استفاده کنید که در انتهای همین بخش توضیح داده خواهد شد.
ذخیره یک پروژه
شما می توانید به طریق زیر پروژه خود را ذخیره کنید:
• از گزینه File>Save را برای ذخیره کردن کار پروژه خود استفاده کنید.
• اگر می خواهید بعد از ذخیره کردن در کپی جدیدی کار را ادامه دهید از گزینه File>Save As استفاده کنید
• اگر می خواهید بعد از ذخیره کردن در همان پروژه قبلی ادامه کار دهید گزینه File > Save a Copy را انتخاب کنید.
شما همینطور می توانید به Adobe Premiere Pro بگویید که کار شما را بصورت اتوماتیک و مثلا هر 15 دقیقه یکبار ذخیره کند.
برای اینکار مراحل زیر را دنبال کنید:
*گزینه Edit > Preferences > Auto Save را انتخاب کنید
* در گزینه اول می توانید مشخص کنید که Adobe Premiere Pro هر چند دقیقه یکبار برای شما فایل را ذخیره کند. در گزینه دوم نیز مشخص خواهید کرد که ماکزیمم تعداد ذخیره خودکار از روی یک پروژه چند بار باشد.نکته: فایلهایی که بصورت اتوماتیک ذخیره شده اند در شاخه Auto-save در مسیر کاری برنامه ذخیره می شوند.
بازخوانی یک پروژه
بوسیله Adobe Premiere Pro می توانید کلیه فایلهایی که قبلا روی آن کار کرده اید و یا در نسخه ای قبلی این برنامه در آنها کار شده را بازخوانی کنید.اگر Adobe Premiere Pro بسته باشد با کلیک بر روی آیکون آن برنامه اجرا می شود. اگر به قسمت بالاتر نگاه کنید می بینید که آخرین فایلهایی که شما با آنها کار کرده اید وجود دارند. اگر مایل به انتخاب فایل دیگری هستید روی Open Project کلیک کنید.
اگر برنامه Adobe Premiere Pro از قبل باز باشد با انتخاب گزینه File > Open Project ( یا کلید ترکیبی Ctrl+o ) می توانید فایل مورد دلخواه خود را انتخاب کنید.
بازخوانی یک پروژه با فایلهای گمشده
قبلا گفته شد که Adobe Premiere Pro سورسهای اصلی پروژه شما را نگهداری نمیکند. و اگر بعد از یک بار ذخیره سازی محل آنها را تغییر دهید و مجددا بخواهید همان پروژه را بازخوانی کنید با پنجره ای به شکل زیر روبرو می شوید:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
* در قسمت تایتل پنجره به شما می گوید که دنبال کدام فایل می گردد.
Display Only Exact Name Matches : اگر مطمئنید که نام فایلهای سورس خود را تغییر نداده اید می توانید این قسمت را چک مارک بزنید. اگر نام فایلهای سورس را عوض کرده اید این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.
Select : با این گزینه فایلی را که انتخاب کرده اید جایگزین سورس شما خواهد شد. (حال ممکن است همان سورس قبلی باشد یا یک سورس جدید)
Find : گزینه جستجوی ویندوز XP را فعال میکند.
Offline: سورسهای شما را به حالت آفلاین در آورده تا در فرصت دیگری بعد از اینکه آدرس سورسهای خود را پیدا کردید ، آدرس صحیح را به Adobe Premiere Pro بدهید.
Offline All : کلیه فایلهای گمشده شما را بصورت آفلاین در می آورد. بدون اینکه از شما سوالی بپرسد.
Skip: با انتخاب این گزینه کلیه مراجعاتی که به فایل گمشده در پروژه خود داده اید از پنجره های پروژه و پنجره تایم لاین حذف خواهند شد.
Skip All : با انتخاب ای گزینه عمل فوق برای کلیه فایلهای گمشده رخ خواهد داد.
نکته: وقتی از گزینه Skip و یا Skip All است�?اده کنید که می خواهید عمل تدوین را مجددا انجام دهید. اگر می خواهید حتما از همان سورس ها استفاده کنید از گزینه Offline استفاده کنید.
وقتی که می خواهید دوباره از آن Offline استفاده کنید لازم نیست که فایل را ببندید و دوباره آن را باز کنید. از Link Media commandکنید.(در درسهای بعدی توضیح داده میشود)
تصحیح اشتباهات (Undo )
در برنامه Adobe Premiere Pro می توانید کارهایی را که انجام داده اید مانند اکثر برنامه ها Undo کنید و به مرحله قبل تر برگردید.
• برای اینکار می توانید از گزینه Edit > Undo استفاده کنید.با این کار می توانید مرحله به مرحله به عقب برگردید.(البته بسته به مقدار حا�?ظه دارد)• برای اینکه به یک مرحله مشخص برگردید می توانید از پالتHistory استفاده کنید. استفاده از این پالت در درسهای آینده توضیح داده می شود.• اگر کلیه عملیاتی را که از آخرین بار ذخیره کردن می خواهید برگردانید لازم نیست یک به یک آنها را Undo کنید. برای اینکار از گزینه File > Revertاستفاده کنید.• همینطور می توانید از فایلهایی که بصورت اتوماتیک در شاخه Auto-save ذخیره شده اند استفاده کنید.(قبلا نحوه تنظیم توضیح داده شده است)
فصل اول – بخش پنجم:آماده سازی کلیپها از یک منبع DV
برای اولین قدم کار با Adobe Premiere Pro لازم است که شما کلیپهایی را که قصد تدوین آن را دارید وارد برنامه کنید. البته شما می توانید از کلیپهای تصویری آماده نیز استفاده کنید. ولی ما در اینجا نحوه وارد کردن و آماده سازی کلیپهای ورودی را به شما آموزش می دهیم.
1. دستگاه DV خود را وصل کنید.:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوربینی که خروجی DV دارد را توسط یک کابل IEEE 1394 به کامپیوتر خود وصل کنید.(از کارتهای کپچر نیز می توانید است�?اده کنید). توضیح پورتهای IEEE 1394 و کابلهای آنها در همین سایت داده شده است.مطمئن شوید که دوربین شما روشن و آماده پخش تصاویر ویدیویی است.
2. یک پروژه جدید برای فایلهایی که کپچر میکنید آماده کنید:
مانند شکل زیر یک پروژه باز کنید و یا جدید بسازید. از یکی از پیش گزینه های موجود استفاده کنید. لازم است بدانید این پیش گزینه ها با شرایطی که دوربین شما ضبط کرده باید یکسان باشند. یعنی به طور مثال اگر سیستم PAL و صوت 48KHz را انتخاب میکنید مطمئن باشید که دوربین شما نیز در همین شرایط کلیپهای شما را ذخیره کرده است( برای تغییر این شرایط به دفترچه راهنمای دوربین خود مراجعه کنید)
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
. پنجره کپچر
از منوی File > Capture را انتخاب کنید. پنجره روبروی شما باز خواهد شد که نوشته بالای آن معرف وضعیت ارتباطی دوربین با کامپیوتر است. اگر عبارت Capture device offline را مشاهده کردید به این معنی است که دوربین DV شما هنوز به طور کامل شناخته نشده است. ممکن است لازم باشد که تنظیمات Capture در آغاز کار را نیز چک کنید.
عباراتی نظیر STOP یا PAUSE نشان دهنده برقرار شدن ارتباط می باشد. علاوه بر این هر آنچه شما در LCD دوربین ببینید در مانیتور نیز خواهید دید.
۴. تنظیم زبانه logging
در این قسمت مطمئن شوید تنظیمات همان هایی هستند که شما انتظار دارید. در قسمت اول مشخص می کنید آیا صوت و یا تصویر و یا هر دو کپچر شوند و همینطور Adobe Premiere Pro کلیپ را کجا ثبت کند.
در قسمت Clip Data می توانید اطلاعاتی را در خصوص هر کلیپ ثبت کنید تا در طول کار بتوانید
فایلها و کلیپها را راحتتر پیدا کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نکته بعدی در این قسمت مربوط به Scene Detectمیباشد. اگر این قسمت را چک مارک بزنید ، صحنه های شما بر اساس قطع شدگی های تصویر ها ( البته بر اساس تشخیص خود Adobe Premiere Pro ) به چند کلیپ تقسیم خواهد شد. به عنوان مثال اگر شما در حین فیلمبرداری توقف کرده باشید (Pause) در هر قسمت توقف شما یک کلیپ جدید خواهید داشت ( برای مواقعی مفید است که شما بر روی یک فیلم خام فیلمبرداری کرده باشید و توقف های بجایی داشته باشید).استفاده از این خاصیت به شما برای راحتی کار و داشتن کلیپهای کوتاه و مشخص تر توصیه می شود.
در قسمت Handles شما مشخص می کنید که چند فریم بعد و قبل از آن کلیپ به طور اضافه برداشته شود. معمولا برای یک ویرایش موفق شما به حدود یک ثانیه تصویر قبل از شروع شدن تصویر اصلی خود نیاز دارید. یعنی 24 فریم.
۵. تنظیمات زبانه Setting
Capture Locations از مهمترین تنظیمات پنجره کپچر است. زیرا که به طوری پیش فرض محل ذخیره سازی کلیپها در مسیر My Documents می باشد. مدنظر داشته باشید که به علت اینکه Adobe Premiere Pro با فایلهای avi کار میکند حجم بسیار زیادی از هارد دیسک شما را اشغال خواهد کرد. به عنوان مثال شما برای یک کار یک ساعته حدود 40 گیگابایت فضا نیاز دارید. نیمی از آن برای کلیپهای ثبت شده و نیمی دیگر برای فایل خروجی آخر. پس توصیه می شود مسیر ذخیره صوت و تصویر را در خالی ترین درایوتان در نظر بگیرید.در حین کپچر کردن اگر به پنجره کپچر توجه کنید می بینید که فضا باقی مانده را برای شما محاسبه میکند . همین طور مقدار تقریبی ساعت باقیمانده ای که می توانید کپچر را ادامه دهید نیز به شما نشان داده میشد.
قسمت Device Controlمربوط به وقتی است که Adobe Premiere Pro در شناختن دستگاه شما مشکل داشته باشد.
در قسمت پایینی تنظیماتی است که شما می توانید برای کپچر های معمولی تغییر دهید اگرچه برای کپچر کردن در حالت DV تنها گزینه Abort Capture On Dropped Frames قابل تنظیم می باشد. Preroll Time و Timecode Offset بیشتر برای مواقعی است که شما از دستگاههای آنالوگ در حال کپچر گرفتن هستید.
۶. کپچر قسمتهای خاص
شما می توانید در پنجره کپچر با کلیک بر روی گزینه Set in و Set Out زمان ابتدا و انتهای کپچر کردن را مشخص کنید. و سپس با کلید روی گزینه In/Out همان فاصله زمانی کپچر خواهد شد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تنظیم پنجره پروژه
با کلیک بر روی منوی پنجره پروژه (در شکل با دایره قرمز مشخص شده است ) می توانید با انتخاب گزینه View>Icon کلیپهای خود را بصورت آیکون وار مشاهده کنید. اگر به گزینه Thumbnails > Off بروید می توانید تصویر کوچک از کلیپها را خاموش کنید. همینطور در همین قسمت می توانید اندازه تصویر کلیپها را مشخص کنید.
انتخاب تصویر کوچک برای هر کلیپ
برای اینکه بتوانید کلیپها را راحت تر پیدا کنید داشتن یک تصویر مناسب از آنها توصیه می شود. به طور اتوماتیک اولین فریم هر کلیپ به عنوان تصویر آن انتخاب می شود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
می توانید به روش زیر آن را تغییر دهید. کلید play کنار preview image را بفشارید (کلید شماره 2 در تصویر ) و یا از طریق اسکرول کوچک زیر تصویر (کلید شماره 1 در تصویر)آن را عقب و جلو ببرید. وقتی که فریم مورد علاقه خود را یفتید روی آیکون بالایی play به نام Poster Frame کلیک کنید(کلید شماره 3 در تصویر ) تا تصویر کوچک آن کلیپ انتخاب شود.
چیدن کلیپها در storyboard
شما می توانید محل کلیپها در پنجره پروژه برای راحت پیدا کردن آنها مرتب کنید. به این ترتیب که شما باید کلیپ مورد نظر خود را در محل مورد نظر drag کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
می توانید با نگه داشتن کلید Ctrl چند کلیپ را با هم انتخاب و جابجا کنید. در انتها برای اینکه خانه های خالی بوجود آمده حذف شده و شما از حداقل فضا بتوانید استفاده کنید وارد منوی Pop Up پنجره پروژه بشوید (بالای پنجره سمت راست) و گزینه Clean Up را انتخاب نمایید.
ساماندهی کلیپها در پنجره پروژه
در یک پروژه کاری ممکن است از انواع مختلف فایلهای تصویری یا صوتی یا تصاویر ثابت و متحرک و یا متون استفاده شود. برای اینکه بتوانیم این سورسهای مختلف را دسته بندی کنیم و استفاده راحت تری از آنها داشته باشیم می توانیم آنها را در شاخه های مربوط به خودشان نگهداری کنیم.
برای اینکار بر روی گزینه Option پنجره پروژه کلیک میکنیم و گزینه New bin را کلیک میکنیم. یا میتوانیم همین کار را از طریق گزینه bin واقع در قسمت پایین پنجره پروژه اینکار را انجام دهیم.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با ایجاد یک پوشه داخل آن نیز میتوان دوباره پوشه ایجاد کرد. با کلیک راست بر روی پوشه ها میتوان آنها تغییرات مورد نیاز را بر روی آنها انجام دادمثلا می توان آنها را rename کردو نام دلخواه را بر روی آنها گذاشت.یا جای آنها را تغییر دهید یا می توانید آنها را حذف کنید.عمل حذف را می توانید با انتخاب فولدر و کلیک بر روی سطل آشغال در پایین پنجره پروژه نیز انجام دهید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
برای تغییر در حالت نمایش فولدرها بر روی گزینه های Icon و List کلیک کنید و نحوه نمایش فولدرها را مشاهده کنید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
برای تغییر اندازه آیکونها به گزینه Option مراجعه و از گزینه Thumbnails اندازه دلخواه را انتخاب کنید.
ممکن است کلیپ دیگری را که برای پروژه خود به آن نیاز داشته باشید را نیاز داشته باشید وارد محیط پروژه کنید . برای اینکار در قسمت خالی پنجره پروژه کلیک راست کنید و گزینه Import را انتخاب کنید.
ویرایش کلیپها
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ممکن است نیاز داشته باشید که کلیپهای وارد شده را ویرایش کنید و یا فقط قسمتی از آن را مورد استفاده قرار دهید. برای اینکار روی کلیپ دوبار کلیک کنید تا در پنجره Source view پنجره مانیتور باز شود.در این پنجره می توانید با ابزارهای کنترلی آن کلیپ را تماشا کنید. با کلیک بر روی گزینه Set In Pointمحل اولین فریم شروع کلیپ و با کلیک بر روی Set Out Point آخرین فریم را مشخص کنید.
شایان ذکر است که شما در این مرحله برشی بر روی کلیپهای خود انجام نمیدهید. فقط تعیین میکنید که چه قسمتی از یک کلیپ بخصوص در پروژه نهایی تدوینی شما نمایش داده شود.
در این مرحله لازم نیست که خیلی وسواس به خرج دهید. بسیاری از تدوینگران متدهای دیگری را برای برش دادن کلیپها و حذف فریمهای اضافی انجام میدهند. که بعدا به طور مفصل به آنها خواهیم پرداخت.
تهیه نسخه دوم از کلیپها
شاید لازم باشد که از قسمتهای یک کلیپ بیش از یک بار در کار استفاده کنید.برای اینکار کلیپ مورد نظر را انتخاب کنید و گزینه Edit > Duplicateرا انتخاب کنید. با انتخاب گزینهClip > Renameنام منحصر به فردی می توانید به کلیپ جدید اختصاص دهید . این کار با کلیک بر روی خود کلیپ هم می توان انجام داد.
درست است که می توانید از یک کلیپ هرچند باری که مایل باشید در تایم لاین خود استفاده کنید. ولی استفاده از کپی های کلیپها باعث می شود که وقتی شما قسمتهای مختلف از یک کلیپ را برای قسمتهای مختلف کار نهایی خود لازم داشته باشید ، استفاده از این کپی ها کار را برای شما آسان تر خواهد کرد.
فصل دوم – بخش اول : پنجره مانیتور
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در این پنجره شما میتوانید کلیپهای وارد شده را مشاهده نمایید. به این ترتیب که بر روی کلیپ مورد نظر در پنجره پروژه کلیک راست کنید و گزینه Open In Source Monitor را انتخاب میکنیم. میتوانیم با گرفتن کلید Ctrl و کلیک بر روی چندین کلیپ هر چند کلیپ را در پنجره مانیتور کنیم و مطابق شکل هر کدام را که مایل بودیم برای نمایش انتخاب کنیم.همینطور با انتخاب گزینه close میتوان کلیپ جاری را بست و با انتخاب close All کلیه کلیپهای باز را بست.
حالتهای نمایش پنجره مانیتور
پنجره مانیتور از دو قسمت سمت چپ و سمت راست تشکیل شده است. به این حالت نمایش حالت dual view گفته میشود. اگر بخواهید فقط یکی از پنجره ها نمایش داده شود کافیست بر روی گزینه option پنجره کلیک کنید و گزینه single view را انتخاب کنید.در این حالت روی منوی هرکدام از پنجره ها که کلیک کرده باشید و گزینه single view را انتخاب کرده باشید همان پنجره به نمایش در می آید.
حالت سومی نیز وجود دارد که فقط مربوط به پنجره سمت راست یعنی پنجره sequence میباشد Trim view نام دارد. این گزینه برای ویرایش کلیپها و حذف فریمهای اضافی از ابتدا و انتهای کلیپها کاربرد دارد.در این حالت انتها و ابتدای دو کلیپ مجاور راحتتر تنظیم میشود. نحوه کار با آن در درسهای بعدی گفته خواهد شد.
کلیدهای کنترلی
برای انتخاب صفحه نمایش (پنجره source یا sequence )فعال از پنجره مانیتور کافیست روی پنجره مرود نظر یک بار کلید کنیم. پنجره فعال به خطوط آبی رنگی که در بالا و پایین آن قرار دارد مشخص میشود. تغغیر مواردی که در زیر گفته میشود فقط بر روی پنجره فعال تاثیر خواهد گذاشت.
در قسمت پایین صفحه های مانیتور و sequence کلیدهای کنترلی قرار دارند. این کلیدها جهت پخش ، ویرایش ، برش ، علامت گذاری و استخراج بکار میرود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در زیر پنجره ها دو تایمر مشاهده میکنید که تایمر سمت چپ (به عنوان مثال در پنجره سمت چپ) نشان دهنده زمانی است که فریم در حال نمایش است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
و نشاندهنده زمان جاری است. اگر ماوس را روی آن ببریم و در حالتی که drag میکنیم به سمت چپ یا راست حرکت کنیم میتوانیم فیلم را به جلو یا عقب ببریم. همینطور اگر روی آن کلیک کنیم میتوانیم زمان دلخواهی را که میخواهیم به آن پرش کنیم به صورت عددی تاپیپ کنیم. به طور مثال در این تصویر ما قصد داریم به ثانیه بیستم از دقیقه سوم فیلم برویم.
تایمر سمت راست نشان دهنده کل زمان یک کلیپ میباشد و بیان کننده مقدار زمانی نقطه شروع تا نقطه پایان میباشد. مثلا در مثال بالا این مقدار کمی بیشتر از 29 ثانیه میباشد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در بین این دو تایمرها در پنجره ها گزینه Fit قرار دارد که در واقع همان گزینه zoom میباشد و بیان کننده این است که صفحه نمایش به چه اندازه باشد. بهترین گزینه همان گزینه Fit است چون درصدهای مثل 100 درصد برای این پنجره کوچک درصدهای بالایی هستند و شما نمیتوانید در آن حالت جزییات کلیپ خود را مشاهده کنید.
در زیر تایمرها Time Ruler را مشاهده میکنید. که با حرکت دادن مثلث آبی رنگ آن می توان بین فریمها تغییر مکان داد.(قسمت B ) . همینطور در بالای آن قسمتی وجود دارد که به آن viewing area bar گفته میشود. با تنظیم این قسمت مقدار قسمت قابل مشاهده خط کش زمان را میتوانید تغییر دهید.(قسمت C )
در زیر این قسمت کلیدهای کنترلی دیگری قرار دارد که به ترتیب به بررسی آنها می پردازیم.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کلیدF : کلید Play که به منظور پخش کلیپ به کار برده میشود.
کلیدE :کلید Step Back که برای بردن کلیپ به یک فریم عقب تر کاربرد دارد.
کلیدG: کلید Step Forward که برای بردن کلیپ به یک فریم جلوتر کاربرد دارد.
در دوکلید فوق اگر کلید Shift را هنگام کلیک کردن نگه دارید بجای یک فریم 5 فریم به عقب یا جلو حرکت خواهید کرد.
کلیدI: کلید Loop که باعث میشود پخش کلیپ به طور مکرر ادامه پیدا کند.
کلیدK: کلید Shuttle که با عقب و جلو بردن آن می توان فریمها را با سرعت بیشتری به عقب و جلو برد. هرچه فاصله نشانگر آن از مرکز دورتر باشد فیلم با سرعت بیشتری به عقب یا جلو برده میشود.
کلیدJ: کلید Jog در واقع یک کلید چرخشی است که عملکردی شبیه به Shuttle دارد.
بقیه کلیدها واقع در شکل برای نشانه گذاری های کلیپ به کاربرده میشود که در قسمتهای بعد به آن اشاره خواهد شد.