مشاهده نسخه کامل
: Waltz with Bashir / والـس بـا بـشـیـر
Morteza4SN
19-12-2008, 04:52
والس با بشیر (به عبری: ואלס עם באשיר) نام فیلم انیمیشن اسرائیلی است، محصول سال ۲۰۰۸ به کارگردانی آری فولمن درباره جنگ اول لبنان در دههٔ ۸۰ میلادی.
این اولین فیلم انیمیشن است که در طول تاریخ جشنواره فیلم کن در بخش اصلی برای تصاحب نخل طلای این جشنواره برگزیده شد. فیلم انیمیشن والس با بشیر که در بخش اصلی مسابقه ۶۱مین جشنواره فیلم کن و برای تصاحب نخل طلا (Palme d'Or) به نمایش درآمد، تحسین بسیاری از منتقدین در این جشنواره را برانگیخت و یکی از امیدهای اصلی برای تصاحب نخل طلای ۶۱مین جشنواره فیلم کن محسوب می‌شد ، كه نهایتا جایزه نخل طلایی ۶۱مین جشنواره فیلم کن به فیلم فرانسوی کلاس درس اهدا شد.
در تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۰۸ میلادی اعلام شد که فیلم اسرائیلی والس با بشیر به عنوان یکی از پنج نامزد، برای رقابت برای دریافت برترین فیلم خارجی «جایزه گلدن گلوب» برگزیده شد و در حال حاضر "والس با بشیر" یکی از 14 فیلم فهرست اولیه نامزدهای بخش انیمیشن بلند اسکار هشتاد و یکم است و به نمایندگی از اسرائیل در بخش بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان حضور دارد. این فیلم پس از نخستین نمایش در جشنواره کن، در جشنواره‌های مختلف از جمله مونیخ، کارلووی واری، تلوراید، تورنتو، نیویورک، لندن و تسالونیکی پخش شده است.
داستان
داستان فیلم به خاطرات یک سرباز اسرائیلی (آری فولمن) از حادثه اردوگاه پناهندگان صبرا و شتیلا که درآن دست کم ۸۰۰ فلسطینی غیرنظامی بدست نظامیان مسیحی هم پیمان با اسرائیل در جنگ داخلی لبنان کشته شدند، حکایت دارد.
داستان فيلم بدين صورت است كه Folman سرباز جوانيست كه در جنگ اول با لبنان شركت داشته اما حافظه خود را از دست داده است و چيزي از جنگ را بياد نمي آورد. وقتي يكي از دوستانش خاطره اي اط جنگ را تعريف مي كند كه در آن 26 سگ وحشي او را تعقيب مي كنند، ناگهان حافظه Folman برمي گردد و بعد از صحبت با 9 تن ديگر از همرزمانش پازلهاي كوچك خاطرات تصويري وحشتناك از فضاي جنگ را مي سازند.
"والتز با بشير" ساخته Folman داراي نقاط مشتركي با "پرسپوليس" ساخته مرجانه ساتراپي است اما اين فيلم از نظر محتوا داراي ساختار پيچيده تري ست.
مشخصات
والس با بشیر
ואלס עם באשיר
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کارگردان : آری فولمن
تهیه‌کننده : آری فولمن
نویسنده : آری فولمن
موسیقی : مکس ریچتر
انتشار : ۱۳ مه ، ۲۰۰۸ (جشنواره فیلم کن)
مدت : ۹۰ دقیقه
زبان : عبری _ آلمانی
کشور : اسرائيل ، آلمان ، فرانسه
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] le%2Ftt1185616)
Morteza4SN
19-12-2008, 04:54
تا چند ماه پیش تعداد بسیار کمی از اسرائیلی‌ها می‌دانستند ارتش آنها عامل اصلی کشتار وحشیانه غیر نظامیان فلسطینی ساکن در دو اردوگاه صبرا و شتیلا به دست شبه‌نظامیان فالانژ لبنانی بود که سال ۱۹۸۲ اتفاق افتاد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اما، آری فولمن که آن زمان یک سرباز 19 ساله ارتش اسرائیل بود و در جنگ لبنان حضور داشت، با مستند انیمیشنی "والس با بشیر" که اولین بار ماه مه امسال در جشنواره کن به نمایش درآمد، آن اتفاق را بازسازی و مبنای فیلم خود را گفتگو با تعدادی از دوستان و همخدمتی‌های خود قرار داده است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نمایش این فیلم در اسرائیل بار دیگر مسئله حمله به لبنان و مسئولیت این اسرائیل را در کشتار صبرا و شتیلا یادآوری کرده که با دستور آریل شارون وزیر دفاع وقت اسرائیل و با توجیه مقابله با حمله‌های موشکی سازمان آزادیبخش فلسطین PLO انجام شد، کشتاری که تعداد قربانیان آن از 700 تا بیش از 3000 نفر ذکر شده است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
حمله شبه نظامیان فالانژ به این دو اردوگاه پس از آن اتفاق افتاد که بشیر جمایل رهبر آنها و رئیس جمهوری منتخب لبنان در یک بمبگذاری که به اشتباه به فلسطینی‌ها نسبت داده شد، به قتل رسید. گفته می‌شود شارون در جریان این حمله بود و با دستور او شبه نظامیان مسیحی در محدوده تحت کنترل نیروهای اسرائیلی اجازه ورود به دو اردوگاه فلسطینی را پیدا کردند.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
پس از کشتار یک کمیسیون بازجویی در خود اسرائیل نقش شارون را ـ که از سه سال پیش تاکنون پس از سکته مغزی در کماست ـ در این واقعه تایید کرد. شارون به ناچار از وزارت دفاع کناره گرفت، هر چند سال 2001 نخست‌وزیر اسرائیل شد و دو سال بعد بار دیگر به این مقام رسید. از سوی دیگر لبنان هرگز قتل عام صبرا و شتیلا را به طور جدی پیگیری نکرد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Morteza4SN
19-12-2008, 04:56
انیمیشن "والس با بشیر" در خود اسرائیل با واکنش‌های متفاوت رو به رو شده است. گروهی دیدن آن را برای سربازان وظیفه و در مجموع نظامیان ضروری می‌دانند و در مقابل تعدادی اعتقاد دارند نمایش این فیلم مستند می‌تواند وجهه بین‌المللی این کشور را خراب کند!
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یکی از ایرادهایی که منتقدان کارتون "والس با بشیر" به آن می‌گیرند این است که با دیدن فیلم فولمن تصور می‌شود کشتار صبرا و شتیلا تنها در یک شب اتفاق افتاد و فردای آن روز به پایان رسید، در حالی که این اتفاق 16 سپتامبر 1982 آغاز شد و 18 سپتامبر به پایان رسید.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یک روانشناس ساکن بیت‌المقدس می‌گوید: این فیلم از سربازان اسرائیلی چهره‌ای مثبت ترسیم کرده و آنها را آدم‌هایی به تصویر کشیده که از آنچه اتفاق می‌افتد عذاب می‌کشند. در نهایت بار مسئولیت اخلاقی این کشتار از دوش آنها برداشته می‌شود. این در حالی است که شاهدان این واقعه باید جلوی آن را می‌گرفتند.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
از سوی دیگر، فولمن با اشاره به اینکه فیلم او می‌خواهد جوانان را از حضور در جنگ بازدارد، می‌گوید: امیدوارم جوانان پس از دیدن "والس با بشیر" به بیهودگی جنگ پی ببرند. شارون در "والس با بشیر" تنها گذرا و در حالی دیده می‌شود که هنگام خوردن استیک و تخم مرغ، تلفنی با مناخیم بگین نخست‌وزیر وقت اسرائیل و یک فرمانده در لبنان حرف می‌زند.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به اعتقاد خیلی‌ها پرقدرت‌ترین بخش فیلم فولمن جایی است که ران بن ـ ایشای روزنامه‌نگار اسرائیلی خاطرات خود را از دیدار با شارون در جریان قتل عام به یاد می‌آورد. او که آن زمان خبرنگار جنگی تلویزیون اسرائیل در بیروت بود، در یک مهمانی خبر حمله به صبرا و شتیلا را از افسران ارتش می شنود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بن ـ ایشای با شارون که در مزرعه خود در جنوب اسرائیل بود تماس می‌گیرد، اما وزیر دفاع چندان توجه نشان نمی‌دهد و برای جلوگیری از ادامه کشتار کاری نمی‌‌کند. یک مورخ اسرائیلی اعتقاد دارد هر چند بگین تحت فشار افکار عمومی یک کمیته تحقیق را مامور بررسی قضیه کرد و در نهایت شارون ناچار به استعفا شد، اما "والس با بشیر" می‌گوید "آیا در همین حد کافی بود؟"
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
"والس با بشیر" یکی از 14 فیلم فهرست اولیه نامزدهای بخش انیمیشن بلند اسکار هشتاد و یکم است و به نمایندگی از اسرائیل در بخش بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان حضور دارد. این فیلم پس از نخستین نمایش در جشنواره کن، در جشنواره‌های مختلف از جمله مونیخ، کارلووی واری، تلوراید، تورنتو، نیویورک، لندن و تسالونیکی پخش شده است.
منبع : ایندیپندنت
انتشار : کارتون3000
Morteza4SN
19-12-2008, 05:03
می توانید پیش نمایشی از این انیمیشن مستند را در سایت youtube تماشا کنید:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] watch%3Fv%3DylzO9vbEpPg)
يا با وارد كردن لينك بالا در سايت زير در دو كيفيت دريافت كنيد :
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Morteza4SN
28-12-2008, 03:33
نميدونم كه تا چه حد با قتل عام صبرا و شتیلا آشنا هستيد. تا جايى كه يادم مياد در كتاب هاى درسى ايران اشاره اى به اون شده و اين هم بخشي از نوشته ویکی‌پدیا در مورد اين قتل عام ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25B4%25D8%25AA%25D8%25A7%2 5D8%25B1_%25D8%25B5%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7_ %25D9%2588_%25D8%25B4%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%258 4%25D8%25A7) هست. "کشتار صبرا و شَتیلا در ۱۶ سپتامبر ۱۹۸۲ توسط شبه نظامیان فالانژیست ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2581%25D8%25A7%25D9 %2584%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%2598%25DB%258C%25D8 %25B3%25D8%25AA%26action%3Dedit%26redlink%3D1) لبنانی بر علیه اردوگاه‌های فلسطینی رخ داد.
در محدوده تحت کنترل نیروهای اسرائیلی، شبه نظامیان مسیحی اجازه ورود به دو اردوگاه فلسطینی یافتند که منجر به کشتاری صدها یا هزاران نفری از غیر نظامی شد. آریل شارون ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2F%25D8%25A2%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584_% 25D8%25B4%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586) وزیر دفاع وقت مسئول اصلی این حمله بود و مسئولیت نیروهای نظامی منطقه را بر عهده داشت. نیروهای لبنانی تحت رهبری ایلی حبیقه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D9 %2584%25DB%258C_%25D8%25AD%25D8%25A8%25DB%258C%25D 9%2582%25D9%2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1) بود کسی که آموزش‌های نظامی را در زمان جنگ داخلی لبنان در اسرائیل دیده بود و عضو مجلس لبنان و یک وزیر کابینه شد. تعداد کشته شدگان این کشتار از ۷۰۰ تا ۳۵۰۰ نفر براورد شده‌است.اردوگاه‌ها از خارج تحت محاصره شدید نیروهای دفاعی اسرائیل ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2F%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B1%25D9%2588%2 5D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25AF%25D9%2581% 25D8%25A7%25D8%25B9%25DB%258C_%25D8%25A7%25D8%25B3 %25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25D9%2584 ) (IDF) بودند، به حدی که دخالت داشتن اسرائیل ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7%2 5D8%25A6%25DB%258C%25D9%2584) در این حادثه را به وجدان عمومی سپرده‌اند."
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
البته چيزى كه اينجا بهش اشاره اى نشده بهانه اين فاجعه است و اون ترور بشیر الجمیل رهبر همين فالانژیست هاى مسيحى لبنان بود كه در انتخابات ریاست جمهوری به پيروزى رسيده بود و ۹ روز قبل از تصدی پست در روز ۱۴ سپتامبر ۱۹۸۲ به قتل رسيد.
فيلم والس با بشیر در مورد اين جنايت نوشته و ساخته شده. آرى فلمان، كارگردان و نويسنده فيلم در حقيقت زندگى شخصى خودش رو در زمانى كه به عنوان يك سرباز اسرائیلی در اين قتل عام شركت كرده، در غالب يك انیمیشن مستند به تصوير كشيده. به نظرم اگر اين فيلم به صورت مستند هم بود حرف خودش رو به مخاطب منتقل ميكرد ولى ساخت اون به صورت روتوسکوپ (Rotoscope) ، تاثير دوچندانی رو بر روى بيننده ميذاره. روتوسکوپ تکنیکیه كه در اون ابتدا فيلم به صورت معمولی فيلم بردارى ميشه و سپس تمام صحنه ها دوباره بصورت انیمیشن بازسازى ميشن. خاصیت اين نوع فيلم اينه كه كارگردان ميتونه صحنه هاى سورئال رو به فيلم حقيقى اضافه كُنه. مثل صحنه تعريف خواب در ابتداى فيلم يا زن غول پیکری كه براى نجات سرباز به كشتى مياد. لازمه بدونید كه تهيه و ساخت اين فيلم ۴ سال به طول كشيده.
اين فيلم به هيچ وجه به دنبال پيدا كردن مقصر اين كشتار نيست. چيزى كه فيلم به اون اشاره ميكنه تاثير جنگ بر آدمهایيست كه در جنگ شركت ميكنن. هر چند كه براى ما كه هميشه کشمکش اسراييل و فلسطين رو از زبون مسلمان ها شنيديم، تعریفش از ديد يك سرباز اسراييلی ميتونه جالب باشه.
يكى ديگه از چيز هایى كه براى من جذابیت خاصى داشت استفاده بجا و موثر از موسيقى راک دهه ۸۰ توسط آهنگساز فيلم مكس ریکتر بود.
نوشته علي آزموده
پ.ن : حالم از هر چي جنگ و سياسته بهم ميخوره ... !
سلام
ممنون مرتضی جان اطلاعاتت جامع و کامل بود.
خیلی دوست دارم زود تر ببینم اش.
تیزر اش رو دیدم با یه کار کاملا حرفه ای از نظر تکنیکی طرف هستیم چیزی در مایه های فــیلتر تصویری که در فیلم "یک اسکنر تاریک نگر" با بازی کیانو ریوز شاهد بودیم هست منتها نه با عناصر واقعی.
این شخصیت اصلی اش هم چقدر شبیه این بنده خدا ادوارد نورتون هست:31:
vBulletin , Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.