مشاهده نسخه کامل
: Ship Storm
07-05-2008, 14:21
سلام دوستان
من فیلم Saw 4 رو گرفتم ولی روی Dvd هستش و 4 تا بخش داره یه زیر نویس هم با فرمت Srt داره که فقط به درد پارت 1 این فیلم میخوره
چون وقتی پارت 2 رو میزارم دوباره شروع میکنه از ابتدای فیلم زیرنویس رو پخش میکنه میخواستم ببینم من باید چکار کنم که این زیر نویس برای سایر پارت ها
هم قابل استفاده بشه.
پارت 1 رو که میزارم 23 دقیقه است و با زیر نویس هم هیچ مشکلی ندارم ولی پارت 2 رو که میزارم چون زمان فیلم دوباره صفر میشه و یه 23 دقیقه دیگه از فیلم تو پارت 2 پخش میشه دوباره زیر نویس
از اول شروع به پخش شدن میشه.
ممنون میشم راهنمایی کنید که چکار کنم.
با تشکر :11:
من فیلم Saw 4 رو گرفتم ولی روی Dvd هستش و 4 تا بخش داره یه زیر نویس هم با فرمت Srt داره که فقط به درد پارت 1 این فیلم میخوره
چون وقتی پارت 2 رو میزارم دوباره شروع میکنه از ابتدای فیلم زیرنویس رو پخش میکنه میخواستم ببینم من باید چکار کنم که این زیر نویس برای سایر پارت ها
هم قابل استفاده بشه.
پارت 1 رو که میزارم 23 دقیقه است و با زیر نویس هم هیچ مشکلی ندارم ولی پارت 2 رو که میزارم چون زمان فیلم دوباره صفر میشه و یه 23 دقیقه دیگه از فیلم تو پارت 2 پخش میشه دوباره زیر نویس
از اول شروع به پخش شدن میشه.
ممنون میشم راهنمایی کنید که چکار کنم.
با تشکر :11: