مشاهده نسخه کامل
: pedram_ashena
20-06-2007, 02:25
با هزار مكافات سايمون را از تخته سياه(سبز)پيدا كردم و كشوندمش اينجا
براي اينكه هديه بدهم به 2 دوستي كه (30خرداد)يادشون بود
فعلا اميدوارم در تالار بماند چند روزي
(اگر لازم شد پس از چند روز منتقل بشود)
اين سايمون عشق من بود.(قيافه هامون هم به هم رفته-يا من به اون رفتم:27: )
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
شيرجه در قصه‌هاي سرشار از تخيل کودکانه سايمون در سرزمين نقاشي‌ها
يک نعلبکي پر از راز٭
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].gif
سايمون، پسر بچه‌اي است با موهاي چتري و عينکِ درشت و گرد. پيراهن آستين کوتاه و کراوات و شلوارک تميز و مرتب‌اش، زودتر از فرم ظاهري خانه‌ها و شهر مي‌گويد که سايمون اهل لندن است. بيشتر موقعها صبح زود از لاي درِ خانه نگاهي به پياده‌روِ خلوت مي‌اندازد و بعد هم به طرف حصارک اسرارآميز نزديک خانه‌شان قدم مي‌زند. از نردبان حصارک که بالا مي‌رود، قصه شروع مي‌شود و ناگهان خودش را در سرزمين نقاشي‌هاي ساده‌اي که شب قبل، با گچ روي تخته سياهِ شگفت‌انگيزِ اتاقش کشيده مي‌بيند، با اين تفاوت که نقاشي‌ها با اندازة واقعي‌شان جان گرفته‌اند. گاهي که در سرزمين نقاشي‌ها اتفاقي عجيب و غريب مي‌افتد، هنري (اولين نقاشي سايمون و بهترين دوستش) يا افراد ديگر سرزمين، روي حصارک چوبي مي‌آيند تا به سايمون خبر بدهند.
اولين سري تلويزيوني اين کارتون ساده و دلنشين، سال 1974 و براساس قصه‌هايي از ادوارد مک‌لاخن (Edward McLachlan)، در دوازده اپيزود 5 دقيقه‌اي، توسط فيلم فير لندن و براي بي‌بي‌سي تهيه شد و «ايور وود»مشهور (کارگردان انيميشن‌‌هايي مثل پت پستچي) آن را کارگرداني کرد. نسخة اصلي کارتون با گويندگي يک نريتور است به نام برنارد کريبينز که با صدايش تيپ‌هاي مختلف مي‌گيرد؛ نکته‌اي که در نسخة دوبلة فارسي هم به درستي رعايت شده و صداي نوستالژيک غلامعلي افشاريه اين نقش را برعهده گرفته است. با يادآوري خلاصه قصه‌هاي ساده اما پررمز و راز و سرشار از تخيل‌هاي نابِ کودکانة اين کارتون انگليسي (و مقايسة آن با فضايي که شعرهاي سيد برت در آلبوم « ني‌زن در آستانة سپيده‌دم» به وجود آورده!) نياز به پرحرفي نيست. فقط حيف که نمي‌شد صداي گرم غلامعلي افشاريه را به کاغذ سنجاق کرد.
٭ نام آخرين آلبومي که سيد برت همراه پينک فلويد بود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
خلاصه داستان‌هاي پنج اپيزود انتخابي
سايمون و صبح زود (Simon and the Early Morning) :
سايمون صبح زود از خواب پا مي‌شه، از خونه مي‌ره بيرون و توي پياده‌رو قدم مي‌زنه. کنارِ حصارِ نزديک خونه، معلم سرزمين نقاشي‌ها رو مي‌بينه که ناراحته و مي‌گه هيچ‌کدوم از شاگردهاش سر کلاس نيومدن و خواب موندن. سايمون قبول مي‌کنه که بياد و يه راه‌حلي پيدا بکنه. سايمون از بالاي حصار، سرزمين رو نگاه مي‌کنه و مي‌بينه که تمام مردم سرزمين، حيوانات و حتي خورشيد سرزمين هنوز بيدار نشدن. فورا ايده‌اي به ذهنش مي‌رسه. اون شب توي خونه و روي تخته سياه شگفت‌انگيزش يک خروس مي‌کشه. اما مشکل خواب موندن افراد سرزمين فقط براي يک روز حل مي‌شه، چون از روزهاي بعد، صداي خروس هم مي‌گيره! سايمون اين‌دفعه يه ساعت بزرگ روي تخته سياهش مي‌کشه تا از فردا صبح، مردم سرزمين نقاشي‌ها ساعت 7:30 از خواب بيدار بشن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و شواليه:( Simon and the Knight )
سايمون توي خونه نشسته و دربارة شواليه‌هاي دوران قديم مي‌خونه و بعد تصميم مي‌گيره شواليه‌اي روي تخته سياهش بکشه. روز بعد هنري (اولين و بهترين دوست سايمون در سرزمين نقاشي‌ها) رو مي‌بينه. هنري به سايمون مي‌گه که در سرزمين نقاشي‌ها اتفاق جالبي افتاده. سايمون به سرزمين مي‌ره و مي‌بينه که شواليه‌اي مي‌خواد مردم رو از حملة يک اژدها نجات بده. آخه شواليه فکر مي‌کرد که قطار سرزمين نقاشي‌ها اژدهاست و بايد مردم رو از خطر دور نگه داره!
سايمون و رنگين‌کمان:( Simon and the Rainbow )
سايمون فورا به سرزمين نقاشي‌ها مي‌ره تا يک چيزي رو بين ابر و خورشيد و توي آسمون بکشه. چون ابر مي‌خواست بباره و خورشيد هم مجبور بود تا هوا تاريک نشده توي آسمون سرزمين باقي بمونه. صداي بلند و وحشتناکي که رعد و برق ايجاد کرده بود، براي مردم سرزمين، عجيب بود و همه ترسيده بودن. بالاخره سايمون با موشک مخصوص سرزمين نقاشي‌ها به آسمون مي‌ره و يک رنگين‌کمان بين خورشيد و ابر مي‌کشه تا بارون بند بياد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و دانه‌هاي سرخک:( Simon and the Measles )
سايمون سرخک گرفته بود و به‌خاطر اون توي رختخواب بود. اون که از اين مريضي کسل شده بود، تصميم گرفت روي تخته سياه شگفت‌انگيزش نقاشي بکشه. همون موقع، پسر همسايه به اتاق سايمون اومد و پرسيد که سرخک چه‌جور مريضي‌اي هست؟ سايمون که حال حرف زدن نداشت، اون رو روي تخته سياهش کشيد. روز بعد که سايمون به سرزمين نقاشي‌ها رفت، متوجه شد که تموم مردم سرزمين و حيوانات و پرنده‌ها و گل‌ها و حتي قطار و ساختمان‌هاي سرزمين، نقطه‌نقطه‌اي شدن. سايمون مي‌تونست نقطه‌ها رو يکي‌يکي پاک کنه اما مي‌خواست بفهمه که منبع اونها کجاست. بالاخره فهميد که نقطه‌ها توي يه درخت ميوه مخفي شده بودن و با کمک افراد سرزمين، اونها رو گرفت. سايمون با موشک سرزمين نقاشي‌ها، نقطه‌ها روبه سمت ماه فرستاد تا به ستاره‌هاي اطراف ماه تبديل بشن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و کارآگاه:( Simon and the Detective )
هنوز سايمون نزديک حصار نشده بود که هنري از اون پرسيد آيا اخيرا ستاره‌اي يا سياره‌اي روي تخته سياه کشيده؟ چون يه چيز عجيب توي آسمون سرزمين ظاهر شده. هر دوي اونها فورا با موشک سرزمين به سمت اون چيز عجيب چشمک‌زن حرکت مي‌کنن و توي اون سيارة ناشناخته يک صورت عجيب و غريب با يک ذره‌بين بزرگ مي‌بينن. سايمون يادش مي‌آد که اين همون کارآگاهيه که اخيرا کشيده. بعد هم تعداد زيادي اثر انگشت رو مي‌بينه که همين‌طور منتظر بودن روي چيزهاي مختلف قرار بگيرن و به وسيلة فردي که به اين کارها علاقه‌منده آزمايش بشن. سايمون گل‌ها و درخت‌هاي زيادي رو براي اونها مي‌كشه و اثرهاي انگشت روي اونها قرار مي‌گيرن و اين‌طوري کارآگاه هم مي‌تونه اون‌هارو آزمايش کنه. همه شاد مي‌شن و سايمون و هنري به خونه برمي‌‌گردن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
براي اينكه هديه بدهم به 2 دوستي كه (30خرداد)يادشون بود
فعلا اميدوارم در تالار بماند چند روزي
(اگر لازم شد پس از چند روز منتقل بشود)
اين سايمون عشق من بود.(قيافه هامون هم به هم رفته-يا من به اون رفتم:27: )
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
شيرجه در قصه‌هاي سرشار از تخيل کودکانه سايمون در سرزمين نقاشي‌ها
يک نعلبکي پر از راز٭
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].gif
سايمون، پسر بچه‌اي است با موهاي چتري و عينکِ درشت و گرد. پيراهن آستين کوتاه و کراوات و شلوارک تميز و مرتب‌اش، زودتر از فرم ظاهري خانه‌ها و شهر مي‌گويد که سايمون اهل لندن است. بيشتر موقعها صبح زود از لاي درِ خانه نگاهي به پياده‌روِ خلوت مي‌اندازد و بعد هم به طرف حصارک اسرارآميز نزديک خانه‌شان قدم مي‌زند. از نردبان حصارک که بالا مي‌رود، قصه شروع مي‌شود و ناگهان خودش را در سرزمين نقاشي‌هاي ساده‌اي که شب قبل، با گچ روي تخته سياهِ شگفت‌انگيزِ اتاقش کشيده مي‌بيند، با اين تفاوت که نقاشي‌ها با اندازة واقعي‌شان جان گرفته‌اند. گاهي که در سرزمين نقاشي‌ها اتفاقي عجيب و غريب مي‌افتد، هنري (اولين نقاشي سايمون و بهترين دوستش) يا افراد ديگر سرزمين، روي حصارک چوبي مي‌آيند تا به سايمون خبر بدهند.
اولين سري تلويزيوني اين کارتون ساده و دلنشين، سال 1974 و براساس قصه‌هايي از ادوارد مک‌لاخن (Edward McLachlan)، در دوازده اپيزود 5 دقيقه‌اي، توسط فيلم فير لندن و براي بي‌بي‌سي تهيه شد و «ايور وود»مشهور (کارگردان انيميشن‌‌هايي مثل پت پستچي) آن را کارگرداني کرد. نسخة اصلي کارتون با گويندگي يک نريتور است به نام برنارد کريبينز که با صدايش تيپ‌هاي مختلف مي‌گيرد؛ نکته‌اي که در نسخة دوبلة فارسي هم به درستي رعايت شده و صداي نوستالژيک غلامعلي افشاريه اين نقش را برعهده گرفته است. با يادآوري خلاصه قصه‌هاي ساده اما پررمز و راز و سرشار از تخيل‌هاي نابِ کودکانة اين کارتون انگليسي (و مقايسة آن با فضايي که شعرهاي سيد برت در آلبوم « ني‌زن در آستانة سپيده‌دم» به وجود آورده!) نياز به پرحرفي نيست. فقط حيف که نمي‌شد صداي گرم غلامعلي افشاريه را به کاغذ سنجاق کرد.
٭ نام آخرين آلبومي که سيد برت همراه پينک فلويد بود.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
خلاصه داستان‌هاي پنج اپيزود انتخابي
سايمون و صبح زود (Simon and the Early Morning) :
سايمون صبح زود از خواب پا مي‌شه، از خونه مي‌ره بيرون و توي پياده‌رو قدم مي‌زنه. کنارِ حصارِ نزديک خونه، معلم سرزمين نقاشي‌ها رو مي‌بينه که ناراحته و مي‌گه هيچ‌کدوم از شاگردهاش سر کلاس نيومدن و خواب موندن. سايمون قبول مي‌کنه که بياد و يه راه‌حلي پيدا بکنه. سايمون از بالاي حصار، سرزمين رو نگاه مي‌کنه و مي‌بينه که تمام مردم سرزمين، حيوانات و حتي خورشيد سرزمين هنوز بيدار نشدن. فورا ايده‌اي به ذهنش مي‌رسه. اون شب توي خونه و روي تخته سياه شگفت‌انگيزش يک خروس مي‌کشه. اما مشکل خواب موندن افراد سرزمين فقط براي يک روز حل مي‌شه، چون از روزهاي بعد، صداي خروس هم مي‌گيره! سايمون اين‌دفعه يه ساعت بزرگ روي تخته سياهش مي‌کشه تا از فردا صبح، مردم سرزمين نقاشي‌ها ساعت 7:30 از خواب بيدار بشن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و شواليه:( Simon and the Knight )
سايمون توي خونه نشسته و دربارة شواليه‌هاي دوران قديم مي‌خونه و بعد تصميم مي‌گيره شواليه‌اي روي تخته سياهش بکشه. روز بعد هنري (اولين و بهترين دوست سايمون در سرزمين نقاشي‌ها) رو مي‌بينه. هنري به سايمون مي‌گه که در سرزمين نقاشي‌ها اتفاق جالبي افتاده. سايمون به سرزمين مي‌ره و مي‌بينه که شواليه‌اي مي‌خواد مردم رو از حملة يک اژدها نجات بده. آخه شواليه فکر مي‌کرد که قطار سرزمين نقاشي‌ها اژدهاست و بايد مردم رو از خطر دور نگه داره!
سايمون و رنگين‌کمان:( Simon and the Rainbow )
سايمون فورا به سرزمين نقاشي‌ها مي‌ره تا يک چيزي رو بين ابر و خورشيد و توي آسمون بکشه. چون ابر مي‌خواست بباره و خورشيد هم مجبور بود تا هوا تاريک نشده توي آسمون سرزمين باقي بمونه. صداي بلند و وحشتناکي که رعد و برق ايجاد کرده بود، براي مردم سرزمين، عجيب بود و همه ترسيده بودن. بالاخره سايمون با موشک مخصوص سرزمين نقاشي‌ها به آسمون مي‌ره و يک رنگين‌کمان بين خورشيد و ابر مي‌کشه تا بارون بند بياد.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و دانه‌هاي سرخک:( Simon and the Measles )
سايمون سرخک گرفته بود و به‌خاطر اون توي رختخواب بود. اون که از اين مريضي کسل شده بود، تصميم گرفت روي تخته سياه شگفت‌انگيزش نقاشي بکشه. همون موقع، پسر همسايه به اتاق سايمون اومد و پرسيد که سرخک چه‌جور مريضي‌اي هست؟ سايمون که حال حرف زدن نداشت، اون رو روي تخته سياهش کشيد. روز بعد که سايمون به سرزمين نقاشي‌ها رفت، متوجه شد که تموم مردم سرزمين و حيوانات و پرنده‌ها و گل‌ها و حتي قطار و ساختمان‌هاي سرزمين، نقطه‌نقطه‌اي شدن. سايمون مي‌تونست نقطه‌ها رو يکي‌يکي پاک کنه اما مي‌خواست بفهمه که منبع اونها کجاست. بالاخره فهميد که نقطه‌ها توي يه درخت ميوه مخفي شده بودن و با کمک افراد سرزمين، اونها رو گرفت. سايمون با موشک سرزمين نقاشي‌ها، نقطه‌ها روبه سمت ماه فرستاد تا به ستاره‌هاي اطراف ماه تبديل بشن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
سايمون و کارآگاه:( Simon and the Detective )
هنوز سايمون نزديک حصار نشده بود که هنري از اون پرسيد آيا اخيرا ستاره‌اي يا سياره‌اي روي تخته سياه کشيده؟ چون يه چيز عجيب توي آسمون سرزمين ظاهر شده. هر دوي اونها فورا با موشک سرزمين به سمت اون چيز عجيب چشمک‌زن حرکت مي‌کنن و توي اون سيارة ناشناخته يک صورت عجيب و غريب با يک ذره‌بين بزرگ مي‌بينن. سايمون يادش مي‌آد که اين همون کارآگاهيه که اخيرا کشيده. بعد هم تعداد زيادي اثر انگشت رو مي‌بينه که همين‌طور منتظر بودن روي چيزهاي مختلف قرار بگيرن و به وسيلة فردي که به اين کارها علاقه‌منده آزمايش بشن. سايمون گل‌ها و درخت‌هاي زيادي رو براي اونها مي‌كشه و اثرهاي انگشت روي اونها قرار مي‌گيرن و اين‌طوري کارآگاه هم مي‌تونه اون‌هارو آزمايش کنه. همه شاد مي‌شن و سايمون و هنري به خونه برمي‌‌گردن.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][1].jpg